Significado de "evaporatore" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE EVAPORATORE EM ITALIANO

e · va · po · ra · to · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVAPORATORE

Evaporatore e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EVAPORATORE EM ITALIANO

evaporador

Evaporatore

O evaporador é o aparelho para a evaporação de um solvente em uma solução solvente sem solvente. Na aplicação mais comum, o evaporador é um aparelho no qual flui um fluido refrigerante que, absorvendo calor de 'ambiente externo, muda o estado físico e se torna vapor líquido em baixa pressão, como no ciclo de refrigeração. Na verdade, um exemplo de evaporador que todos têm na casa é a "placa fria" dentro da geladeira. Neste caso, o calor absorvido é o que está dentro da geladeira e é emitido fora do radiador atrás do aparelho. Na química industrial, um evaporador é definido como um dispositivo ou sistema destinado a concentrar para administração de energia uma solução consistindo em um solvente volátil e um solvato não volátil. Distingue-se por secagem porque o resultado do processo é um líquido em vez de um sólido. A evaporação pode, no entanto, induzir precipitação de soluto na forma sólida, gerando assim um processo de cristalização.

L'evaporatore è l'apparecchiatura atta ad ottenere l'evaporazione di un solvente in una soluzione contenente un soluto poco volatile Nell'applicazione più comune, l'evaporatore è un'apparecchiatura in cui circola un fluido frigorigeno, il quale, assorbendo calore dall'ambiente esterno, cambia stato fisico e da liquido diventa vapore a bassa pressione, come ad esempio in un ciclo frigorifero. Infatti un esempio di evaporatore che tutti hanno in casa è la "piastra fredda" dentro il frigorifero: in questo caso il calore assorbito è quello che si trova all'interno del frigo, e viene emesso all'esterno dal radiatore dietro l'apparecchio. Nella chimica industriale, è definito evaporatore un apparecchio o sistema atto a concentrare per somministrazione di energia una soluzione costituita da un solvente volatile e da un soluto non volatile. Si distingue dall'essiccamento in quanto il risultato del processo è un liquido anziché un solido. L'evaporazione può comunque indurre la precipitazione del soluto in forma solida, generando così un processo di cristallizzazione.

definição de evaporatore no dicionário italiano

A definição de um evaporador no dicionário é um recipiente contendo água, que é colocado nos fogões ou pendura dos radiadores do radiador, para manter um certo grau de umidade no meio ambiente. O evaporador também é um aparelho projetado para evaporar líquidos ou para secar sólidos.

TRADUÇÃO DE EVAPORATORE

Conheça a tradução de evaporatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de evaporatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evaporatore» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 蒸发器
• Tradutor português - espanhol: evaporador
• Tradutor português - inglês: evaporator
• Tradutor português - hindi: बाष्पीकरण करनेवाला
• Tradutor português - arabe: المبخر
• Tradutor português - russo: испаритель
• Tradutor português - português: evaporador
• Tradutor português - bengali: evaporator
• Tradutor português - francês: évaporateur
• Tradutor português - malaio: penyejat
• Tradutor português - alemão: Verdampfer
• Tradutor português - japonês: 蒸発器
• Tradutor português - coreano: 증발기
• Tradutor português - javanês: evaporator
• Tradutor português - vietnamita: máy chưng cho khô
• Tradutor português - tâmil: ஆவியாக்கி
• Tradutor português - marata: evaporator
• Tradutor português - turco: buharlaştırıcı
• italiano: evaporatore
• Tradutor português - polonês: wyparka
• Tradutor português - ucraniano: випарник
• Tradutor português - romeno: evaporator
• Tradutor português - grego: εξάτμισης
• Tradutor português - africâner: verdamper
• Tradutor português - sueco: förångare
• Tradutor português - norueguês: fordamperen

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVAPORATORE»

Descubra o uso de evaporatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evaporatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manuale della refrigerazione industriale

all'evaporatore: espansione. diretta,. evaporatore. allagato. e. ricircolazione. di. liquido. Le varie tecniche impiegate per alimentare gli evaporatori con il refrigerante forniscono una forma di classificazione degli stessi. Espansione diretta.

Wilbert F. Stoecker, 2001

Il condizionamento dell'aria

Nella sua forma più semplice l'evaporatore a espansione diretta è costituito da un tubo continuo, da un'estremità del quale accede il refrigerante liquido passando attraverso un dispositivo di regolazione. Dall'estremità opposta del tubo il ...

Antonio Briganti, 1994

Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...

All'evaporatore perviene il fluido refrigerante liquido, a pressione e temperatura ridotta da un organo di laminazione: per effetto della temperatura più alta del fluido da raffreddare, il refrigerante evapora, sottraendo calore. L'evaporazione si  ...

Nicola Rossi, 2003

Corso di meccanica enologica

10.14 Schema di evaporatore a fascio tubiero di un impianto di refrigerazione: 1 tubi fascio tubiera, 2 piastra tubiera, 3 mantello fascio tubiera, 4 coperchio testata fascio tubiero, 5 labirinto della testata, 6 separatore di gocce, 7 materiale ...

Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

Prontuario dell'ingegnere

La valvola termostatica è installata all'ingresso dell'evaporatore e il bulbo va fissato all'esterno del tubo di uscita del vapore dall'evaporatore (fig. B). Quando l' alimentazione è insufficiente il fluido, nell'evaporatore, oltre che evaporare ...

Andrea Guadagni, 2003

Il montatore riparatore conduttore frigorista

dall'unico evaporatore entro il quale lo si deve mandare. Sono in questo caso possibili due soluzioni: a) Installare nell'impianto un apparecchio generatore di vapore dello stesso fluido frigorigeno il quale aspirato dal compressore può essere ...

Antonio Marino, 1997

Fisica tecnica. Esercizi

Come si può osservare il vapore liberato alle condizioni 1 nell'evaporatore, alla pressione dell'evaporatore viene aspirato dal compressore, mentre le gocce di liquido separate dal barilotto o separatore di gocce tornano all'evaporatore per ...

Giancarlo Giambelli, Cesare Magli, 2008

Manuale dell'installatore frigorista

C 32-91 Evaporatore a espansione secca Evaporatore nel quale il fluido frigorigeno evaporante percorre in un unico senso tutto l'apparecchio ed evapora completamente lungo tale percorso. C 32-92 Evaporatore allagato Evaporatore nel ...

Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004

Impianti geotermici

AT =salto termico all'evaporatore della PdC [°C]. Pertanto, considerando acqua di falda all'ingresso dell'evaporatore alla temperatura di 12°C (c,, = 4,187 kJ/(kg ° C)), un salto termico dato dalla batteria di scambio pari a 3°C, si ottiene la ...

Piergiuseppe Froldi, 2013

Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico

Le caratteristiche di una versione aggiornata di questo evaporatore rotante sono state descritte in bibliografia"". Esso è prodotto in una serie che consente il trattamento di volumi di soluzione da pochi mL a 100 litri. 11 pallone con la soluzione ...

Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVAPORATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evaporatore no contexto das seguintes notícias.

I piani “segreti” di Sandretto

La versione più piccola è contenuta in due container e consta di quattro unità: pressa, evaporatore, cristallizzatore e centrifuga. Per quella più ... «Polimerica.it, jul 15»

Chi inventò l'aria condizionata? Come funziona?

d ) evaporatore: ha lo scopo di vaporizzare il liquido, assorbendo calore dall'esterno. I gas che oggi si utilizzano sia per condizionatori civili che ... «3bmeteo, jul 15»

118-15 - Impianto a biomasse a Petrona (Mugello - FI)

1 il turbogeneratore ORC sfrutta l'olio diatermico caldo per preriscaldare a vaporizzare un opportuno fluido di lavoro nell'evaporatore; il vapore ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, jun 15»

Chiller ad acqua a doppio compressore

i-FX-W monta un evaporatore allagato, che assicura uniformità della temperatura e l' evaporazione del refrigerante e un condensatore a fascio tubiero, ... «CASA&CLIMA.com, mai 15»

Sistemi di refrigerazione per i frigoriferi hi-tech

Il sistema di refrigerazione basato sul "classico" ciclo frigorifero è costituito principalmente da compressore, evaporatore, condensatore, pompe ... «La Repubblica, mai 15»

Cura Fiat per il “bianco” meno prodotti, prezzi più alti ma gli impianti …

Quando hanno un problema vengono da noi e ci chiedono di risolverlo creando un evaporatore fatto su misura. Passa qualche tempo e ci ... «La Repubblica, abr 15»

Cooltronic, la linea di condizionatori da fermo di Eberspächer

... trattamento idrofilo dell'evaporatore per gestire la condensa ed evitare che l'umidità rientri in cabina, di diffusori orientabili e parzializzabili, ... «Uomini e Trasporti, abr 15»

Manutenzione degli impianti

Se la celletta o l'evaporatore non funzionano, potrebbe mancare gas o esserci il termostato rotto quando il compressore gira, ma il vano non si ... «VelaeMotore.it, abr 15»

Sistema di raffreddamento a energia solare per cibi freschi e clima

L'apparecchiatura si compone di un collettore solare, di un pannello assorbente, di un condensatore e di un evaporatore. In base alla quantità ... «GreenStyle, abr 15»

Così si evolve la cucina molecolare

... cucina a cui è attaccato un grosso pallone di vetro, si tratta di un semplice evaporatore rotante, la cui presenza è fondamentale per realizzare ... «Galileo, abr 15»