Baixe o aplicativo
educalingo
ex libris

Significado de "ex libris" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EX LIBRIS EM ITALIANO

ex libris


CATEGORIA GRAMATICAL DE EX LIBRIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ex libris e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA EX LIBRIS EM ITALIANO

Ex libris

Ex libris refere-se a um rótulo, geralmente adornado com figuras e lema, que se aplica a um livro para indicar seu proprietário. Ele também pode servir como uma marca no interior da capa de volumes catalogados em uma biblioteca privada. A etiquetagem pode ser impressa, em materiais finos, tais como couro ou pergaminho, ou sob a forma de selo, neste caso, a tinta, laca, ao fogo ou outra. Muitas vezes, ele tomou formas valiosas que foram objeto de coleta. Na verdade, muitas vezes o termo é usado na coleta. Uma forma contemporânea original de ex libris é a usada para identificar os textos pertencentes aos circuitos Bookcrossing. Formalmente semelhante a um bookplate clássico, identifica o proprietário, neste caso, o coletivo, e a referência para o catálogo de uma biblioteca mundial imensa. A coleção do Museu Britânico, com cerca de cem exemplares, continua impressionante, enquanto a coleção de Achille Bertarelli, famosa no museu de Castello Sforzesco, é famosa em Milão.

definição de ex libris no dicionário italiano

A definição de ex libris no dicionário é uma etiqueta, várias vezes decorada com frisos, símbolos e muitas vezes um lema, com o nome do proprietário, que é colado dentro da capa ou na página de título de um livro.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EX LIBRIS

angina pectoris · cardo di Moris · coris · festuca di Moris · ginestra di Moris · iris · kris · lambris · limonio di Moris · petit-gris · sparviere di Moris · spillone di Moris · sui generis · trifoglio di Moris · tris · unguibus et rostris

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EX LIBRIS

ex · ex abrupto · ex aequo · ex ante · ex cathedra · ex dono · ex novo · ex professo · ex tempore · ex voto · excentro · excerpta · exclave · excursus · executive · exequatur · exeresi · exit · exit poll · expertise

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EX LIBRIS

Erlebnis · beaujolais · bis · chassis · châssis · curtis · finis · gratis · ibis · jais · lapis · mais · myosotis · pois · polis · rais · relais · tennis · vis · vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de ex libris no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EX LIBRIS»

ex libris · bolli · libris · timbri · facsimili · edizioni · personalizzati · milano · esempi · significato · locuzione · riferisce · etichetta · solitamente · ornata · figure · motti · applica · libro · indicarne · proprietario · può · fungere · anche · exlibris · comunicazione · postato · roma · luglio · tradizione · ninfeo · villa · giulia · dopo · mezzanotte · stato · proclamato · vincitore · lascia · segno · timbrishop · riportati · seguito · sono · degli · potete · grazie · potente · software · grafico · mette · disposizione · elaborare · ebay · guido · valcarenghi · bookplate · cisari · ricordi · musica · xilografia · spese · spedizione · state · bridge · knowledge · home · ultime · novità · resta · connesso · scopri · più · alma · archivio · produzione · editoriale · lombarda · primo · sasso · marconi · corporate · website · global · provider · library · automation · technology ·

Tradutor on-line com a tradução de ex libris em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EX LIBRIS

Conheça a tradução de ex libris a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ex libris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ex libris» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

藏书票
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exlibris
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ex libris
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bookplates
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكروت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экслибрисы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bookplates
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bookplates
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

libris
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bookplates
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ex-libris
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蔵書票
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장서표
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bookplates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bookplates
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bookplates
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bookplates
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bookplates
70 milhões de falantes
it

italiano

ex libris
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekslibrisy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екслібриси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bookplates
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bookplates
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ex-libris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokägarmärkear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ex Libris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ex libris

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EX LIBRIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ex libris
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ex libris».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ex libris

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EX LIBRIS»

Descubra o uso de ex libris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ex libris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mistero degli ex-libris e altri drammi
Erasmo Buongiorno. racconti Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Tuttim Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Lampi . Front Cover.
Erasmo Buongiorno, 2011
2
Archivum Historiae Pontificiae
referimos presenta el texto de Paulo Orosio en escritura uncial avanzada, típica del siglo VIII. En la parte superior del folio, escrito en caracteres góticos del siglo XIV, aparece el ex-libris: «Liber ecclesiae santi Remacli in Stabulo [Stavelot]»3.
‎1992
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
I. Variantes Interpretationes Cujaaii ex libris Digestorum. П. Variantes ejusdem Interpretationes ex libris Codicis. Ш. Defensio Lectionum Florentinarum. &(ß ( BEBISTE Variantes quœdam interpretationes Си J ACH ex libris Institutionum et ex ...
Jacques Cujas, 1836
4
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
197 x 135]; *Nacional [R.10927; in ottimo stato di conservazione; ex-libris Gayangos; ex-libris ms. sul frontespizio: "Da ... in discreto stato di conservazione, ma macchiato dall'umidità; frontespizo restaurato; al v un ex-libris non individuato ; ...
Maria Grazia Profeti, 2002
5
Enea Vico fra memoria e miraggio della classicità
Ex Libris Agli studi antiquari e numismatici il Vico dedicò gli ultimi anni della sua vita, dopo la pubblicazione e la diffusione dei Discorsi e delle Donne Auguste, che lo videro raggiungere una vasta fama, malgrado le numerose polemiche sorte ...
Giulio Bodon, 1997
6
Catalogo del fondo Stendhal
(due ritratti). Gli ultimi due fascicoli contengono, con front. proprio, l'anteprima di: Inferni del Doni, Academico Peregrino. Quest'ultimo tit. reca la data [1553]. Tutti i front. presentano marca tipografica. Ex libris Charles Eliot Norton all'interno del ...
Biblioteca Primoli, Massimo Colesanti, 2002
7
Modelli per decorare. Motivi decorativi
... come dimostrano la ricchissima produzione ceramica cinese o la fantasiosa e variegata arte Vaso della dinastia Sung con bel motivo floreale di assoluta modernità. Ttl ex libris ex libris ex libris LIBRIS ex libris. 17 UNA LUNGA STORIA. ...
Teodorico Battaglini, 1997
8
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
Descrizione analitica: [frontespizio Pidal:] [nella parte superiore sono incollati due ex libris del Marques de Pidal4] | [a matita] Informe de Paz y Melia de la Biblioteca Nacional | La mas hidalga hermosura | Faltanlas primeras hojas de las  ...
Roberta Alviti, 2006
9
Gli statuti in edizione antica (1475-1799) della Biblioteca ...
«Ex libris Pauli Aemilii Leonis I. U. D. acad. humoriste». 128. Asinio, Giovan Battista Iudiciorum praxis Io. Baptistae Asinii, I. C. Fiorentini, comitisque palatini, ac equitis aurati, ad statutum Florentinum secundum secundi libri, de modo probandi ...
Federigo Bambi, Lucilla Conigliello, 2003
10
Storia di Lugo ed Annessi
Sna» cne nell'anno 1589. tentò di ridur la Tua Religione in Faenza . Ex cataL Marcantonio Venanti Francefcano Minor Conventuale ProvBon. Provinciale della Provincia di Bologna , eletto nell'anno 1607. Ex libris Tommafo Zanotti da Lugo ...
Girolamo Bonoli, 1732

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EX LIBRIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ex libris no contexto das seguintes notícias.
1
Puglia street. Sam3 in mostra a Bari
... volta per sempre nell'Ex libris che inaugura la prima pubblicazione d'artista della galleria, una mappa e “un diario emotivo per strati” di Bari. «Artribune, jul 15»
2
Bassiano rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale 'Ex Libris' posizionarsi tra gli eventi del settore più rilevanti del ... «Travelnostop.com, jul 15»
3
Taormina, suggerimenti per un programma triennale: progetto …
3b) Ricerca ed esposizione degli ex libris presenti nei fondi ospitati dalla Biblioteca Comunale. 3c) Ricerca ed esposizione della produzione ... «Blogtaormina, jul 15»
4
L'arte contemporanea irrompe
... figurati, autografi di grandi letterati come Alfieri e Manzoni, ex libris, fotografie, dipinti e curiosità, tra cui lo scrittoio da viaggio di Ugo Foscolo. «Corriere della Sera, jul 15»
5
Mondovì: prorogata la mostra sulla Prima Guerra Mondiale al museo …
... e domenica dalle 16 alle 19 (ingresso libero), è composta da ex libris, ... benefiche di mutilati e invalidi di guerra, e un ex libris di Carla Fusi, ... «TargatoCn.it, jul 15»
6
Bassiano, Comune rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... cultura e dell'enogastronomia, quindi, “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale “Ex Libris” posizionarsi ... «LatinaToday, jul 15»
7
Paolo Caccia Dominioni. Un artista sul fronte di guerra
... ricorre anche nelle illustrazioni che arricchiscono i suoi libri e quelli altrui, le cartoline, augurali e non, gli ex libris e le etichette per i vini. «ArtsLife, jun 15»
8
Matteo Marrone chiude la rassegna “Capua, il Luogo della Lingua …
Dalle 21.30 sull'Ex Libris di Corso Gran Priorato di Malta è calato un silenzio straordinario: tutti attenti e letteralmente catturati dalla ... «PUPIA, jun 15»
9
Festival di Capua, gran finale con Matteo Garrone
Dopo il boom di presenze registrato durante il primo weekend, da venerdì a domenica scorsa in tanti hanno scelto l'Ex Libris di Corso Gran ... «ilVelino/AGV NEWS, jun 15»
10
Giugno di eventi a Capua: ecco il programma
... in merito dichiara: “Capua il Luogo della Lingua Festival (dal 13 al 28 giugno, Ex Libris) a cura di Giuseppe Bellone giunge alla X edizione. «Interno18, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ex libris [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ex-libris>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT