Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fantastilione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANTASTILIONE EM ITALIANO

fan · ta · sti · lio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTASTILIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fantastilione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANTASTILIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fantastilione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bazillion

Fantastiliardo

O usuário é um número enorme e imprecisamente elevado e uma ordem de grandeza, amplamente utilizada nas aventuras de Paperon de 'Paperoni para se referir ao conde de sua riqueza. O termo foi ampliado aqui na língua falada para expressar figuras não divulgadas, e agora é aceito em muitos dicionários da língua italiana. O número é obtido, promissor sufixo fantástico, bilhões, trilhões, e assim por diante. Devido ao seu caráter exagerado de alta figura, a fantasia é estatisticamente muito mais freqüente do que o fantasma, figura aparente, mas obviamente de uma ordem menor. O termo parece ser cunhado pela primeira vez por Gian Giacomo Dalmasso no prólogo de "The Billion", número 6 dos Classics of Walt Disney, publicado em julho de 1961. Nela, a figura de 30 medalhas aparece escrito por 30 seguido de 80 zeros. Então, um cara fantástico seria menor do que um googol. No entanto, os dois termos desempenham um papel semelhante: eles apontam para figuras tremendas. Il fantastiliardo è un numero e un ordine di grandezza smisuratamente ma imprecisamente elevati, ampiamente impiegato nelle avventure di Paperon de' Paperoni per riferirsi al conteggio delle sue ricchezze. Il termine è stato da qui esteso nella lingua parlata per esprimere cifre spropositate, ed è oggi accolto in numerosi dizionari della lingua italiana. Il numero è ottenuto, premettendo fantasti- al suffisso -liardo di miliardo, triliardo, ecc. Per il suo carattere di cifra esageratamente alta, il fantastiliardo è statisticamente molto più frequente di fantastilione, cifra apparentata ma evidentemente di un ordine minore. Il termine sembra coniato per la prima volta da Gian Giacomo Dalmasso, nel prologo a "Il miliardo", fascicolo numero 6 dei Classici di Walt Disney, pubblicato nel luglio 1961. In esso, la cifra di 30 fantastiliardi appare scritta da 30 seguito da 80 zeri. Quindi un fantastiliardo sarebbe più piccolo di un googol. Tuttavia, i due termini giocano un ruolo analogo: indicano cifre grandissime.

definição de fantastilione no dicionário italiano

A definição de fantastilione no dicionário é uma quantidade hiperbólica, desproporcional de dinheiro, especificações. em fantásticas histórias de quadrinhos.

La definizione di fantastilione nel dizionario è cifra iperbolica, spropositata di denaro, spec. in racconti fantastici a fumetti.

Clique para ver a definição original de «fantastilione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FANTASTILIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FANTASTILIONE

fantasia
fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantasy

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FANTASTILIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Sinônimos e antônimos de fantastilione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FANTASTILIONE»

fantastilione fantastiliardo numero ordine grandezza smisuratamente imprecisamente elevati ampiamente impiegato nelle avventure paperon paperoni riferirsi conteggio delle ricchezze termine stato esteso nella lingua parlata esprimere cifre fantastilione grandi lió scherz iperbolica spropositata denaro spec racconti fantastici fumetti significato repubblica traduzione dicios traduzioni zillion miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano treccani fantastilióne comp lione elevatissima invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione paperino giubileo inducks part first published appearances incomplete donald duck huey dewey louie uncle garzanti linguistica stesso milioni missione world warcraft wowhead portami panfilo lasci isola permetterò essere pochi fortunati potranno fuggire vuoi vivere sbrigati look other dictionaries data etimo ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni sapere fantastiliardo¶ espressioni digitali

Tradutor on-line com a tradução de fantastilione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANTASTILIONE

Conheça a tradução de fantastilione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fantastilione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantastilione» em italiano.

Tradutor português - chinês

bazillion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bazillion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bazillion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bazillion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bazillion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bazillion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bazillion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bazillion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bazillion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bazillion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bazillion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bazillion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bazillion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bazillion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bazillion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bazillion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bazillion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bazillion
70 milhões de falantes

italiano

fantastilione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazillion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bazillion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bazillion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bazillion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bazillion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bazillion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bazillion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fantastilione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTASTILIONE»

O termo «fantastilione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fantastilione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fantastilione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fantastilione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fantastilione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FANTASTILIONE»

Descubra o uso de fantastilione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantastilione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Greeme foglia di riso
“Il tetto del laboratorio di Mastro Erto era veramente un posto di cacca, per farsi vedere-ma-non-troppo tenere il muso.
Lei e Vandelli, 2013
2
Guida all'uso delle parole: parlare e scrivere semplice e ...
... si sono aperti la strada verso la numerazione e il simpatico Paperon de' Pa- peroni può oggi arrivare a contare un fantastilione di dollari e aggiungervi uno, perché essi e il nostro papero multimiliardario sanno dominare un codice articolato.
Tullio De Mauro, 2003
3
La nuotatrice
Siamo a New Yorknella luminosissimasala con le pareti divetro di unalbergo che domina la città. Ilmondo brilla sotto e sopra; un fantastilione di luci scintillano nel buio, un coro dirumori si leva delicato come bolle. Il russoguardadalla finestra.
Nicola Keegan, 2012
4
Buttati!
Inoltre, se dovevo passare il tempo a costruire un'impresa da un fantastilione di dollari per comprare i Jets, avrei dovuto farlo in una maniera che fosse mia e mia soltanto, in modo che ogni giomo non vedessi l'ora di alzarmi per lavorare.
Gary Vaynerchuk, 2010
5
Frankie il mago del pallone. Frankie e i pirati predatori
Charlie situffò aterra e l'afferrò coi suoi guanti da portiere. Max abbaiò eccitato. «I portieri migliori sono...», cominciò Charlie. «...sempre pronti!», dissero Frankie e Louise. Avevanosentito quella frase un fantastilione di volte. Charlie restituì la ...
Frank Lampard, 2014
6
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
chiesi. — A mio fratello, sì. Non volevo essere maleducato.Cioè, conoscevola leggenda di Apollo, oElios,e del carro del sole che guidava nel cielo. Ma sapevo anche che in realtà il sole è una stella a un fantastilione di chilometri di distanza.
Rick Riordan, 2011
7
La cacciatrice di anime - Il fascino del male
Avremmo davvero bisogno di parlarle adesso, sehaun minuto.» «Oh. Be'... d' accordo.» Ci condusse dentro la sua umile dimora, se una casa multimilionaria con qualcosa come un fantastilione di stanze poteva essere considerata umile.
Darynda Jones, 2014
8
Se muore il Sud
E noncen'è unochenon abbia promesso progetti epocali perun fantastilione ditriliardi. Taleèstato il tormentone,ad esempio, sulponte di Messina,cheaun certo punto dell'affare si interessò perfinolaWaltDisney con unastoria che vedeva zio ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2013
9
Iniziò tutto con un bacio
Wren possiede il tipo d'intelligenza creativa che opera a un fantastilione di chilometri all'ora, tuttoilgiorno, ogni giorno. Di conseguenzalagente pensa chesiauna stupida rossa,a causa della sua apparente incapacitàdifinire le frasiodi seguire il ...
Miranda Dickinson, 2013
10
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 5. Lo scontro finale
Scrutai la vallata e cercai di ricordare com'era il Campo Mezzosangue la prima volta che lo avevo visto. Sembrava un fantastilione di anni fa. Dal padiglione della mensa si riusciva a vedere quasi tutto: le colline che contornavano la valle,  ...
Rick Riordan, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTASTILIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fantastilione no contexto das seguintes notícias.
1
Sprechi, Rolex e valori
... e allora la precisione sarà (come direbbe zio Paperone) un fantastilione di volte superiore. Fama usurpata quella della precisione dei Rolex? «2duerighe, jun 15»
2
“VeryTanti”: i soldi e gli amici dell'EXPO
Milano, Inaugurata, la piattaforma Expo Gate Venti per cento, quattordici miliardi, un fantastilione. Cifre come coriandoli cadono da mesi sul ... «Versus, mai 15»
3
Corruzione in Italia, ecco perché non costa 60 miliardi l'anno. Ma …
“I 60 miliardi di costo della corruzione sono come il fantastilione di Paperon de' Paperoni. Una cifra inventata che serve a indicare una quantità ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
4
Play Live Borderlands Handsome Collection - DALLE 1600
Scopritelo con noi alle 16.10, tra esplosioni e un fantastilione di armi. (Sì, iniziamo alle 16.10!) Per non perdere nessun LIVE ed essere avvisato quando siamo ... «Spaziogames.it, mar 15»
5
La Moneta d'Oro Unica in D&D
Immaginate altresì i simpatici avventurieri disporre di punto in bianco di un fantastilione di monete d'oro in una qualunque metropoli fantasy, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, mar 15»
6
La "Buona scuola": Presa Diretta dell'8 febbraio
Dopo le mirabolanti promesse di un fantastilione di triliardi siamo messi così: le «scuol@2.0» all'altezza delle sfide digitali mondiali sono in ... «AgoraVox Italia, fev 15»
7
Scuola digitale, la rivoluzione che non c'è
... e che inizia così: “Dopo le mirabolanti promesse di un fantastilione di triliardi siamo messi così: le «scuol@2.0» all'altezza delle sfide digitali ... «Tutto Scuola, fev 15»
8
Dying Light errore CE-37700-7
... far si che chiunque avesse preordinato il gioco potesse usufruirne al lancio senza doversi preoccupare di scaricare un fantastilione di GB), ... «ns-game.com, jan 15»
9
Il problema di chi ha problemi con Interstellar
Nella realtà, la sua astronave sarebbe stata cotta a una temperatura di un fantastilione di gradi, e lui sarebbe diventato nulla più che un esile ... «Linkiesta.it, dez 14»
10
I problemi di Interstellar
Nella realtà, la sua astronave sarebbe stata cotta a una temperatura di un fantastilione di gradi, e lui sarebbe diventato nulla più che un esile ... «Il Post, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fantastilione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fantastilione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z