Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "far buona impressione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAR BUONA IMPRESSIONE EM ITALIANO

far buona impressione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR BUONA IMPRESSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far buona impressione é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR BUONA IMPRESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR BUONA IMPRESSIONE

far baccano
far balenare
far ballare
far baluginare
far bancarotta
far bella figura
far bella mostra
far bene
far bene a
far buio
far cadere
far cadere in trance
far calare
far campeggio
far capire
far capolino
far carico a
far casino
far castelli in aria
far causa a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR BUONA IMPRESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de far buona impressione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR BUONA IMPRESSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far buona impressione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de far buona impressione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR BUONA IMPRESSIONE»

far buona impressione comparire bella prova figura mostra fare figurone farsi apprezzare figurare buona impressione colloquio lavoro pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato quali sono scopri master homolaicus vedi anche larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana sinonimia intransitivo visualizza tutti grammatica intr cadere abbattere infrangere precipitare rovesciare sganciare stendere piombare storia della filosofia discorsi possono rammentare benefizi può farla cattiva quando esprime affetto cure prima età ispira particolarmente tenerezza richiama più parte vita quella tutto sorride nbsp breve piaggeria dite verità tutta natura spirito aiuteranno modo inatteso

Tradutor on-line com a tradução de far buona impressione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAR BUONA IMPRESSIONE

Conheça a tradução de far buona impressione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de far buona impressione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far buona impressione» em italiano.

Tradutor português - chinês

做一个印象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer una impresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make a good impression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक धारणा बना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنع انطباعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

произвести впечатление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazendo uma impressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাপ উপার্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire une impression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat kesan yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

macht einen Eindruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

印象を作ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인상을 만들기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe roso kesengsem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạo một ấn tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு தாக்கத்தை செய்யும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक ठसा बनवून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir izlenim verme
70 milhões de falantes

italiano

far buona impressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawiając wrażenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

справити враження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făcând o impresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει εντύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak ´n indruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilket gör ett intryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre inntrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far buona impressione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR BUONA IMPRESSIONE»

O termo «far buona impressione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «far buona impressione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far buona impressione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far buona impressione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAR BUONA IMPRESSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «far buona impressione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «far buona impressione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far buona impressione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR BUONA IMPRESSIONE»

Descubra o uso de far buona impressione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far buona impressione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della filosofia altri discorsi che possono far ...
Il rammentare i benefizi può far buona impressione, e può farla cattiva. La fa buona quando esprime affetto.“ rammentare le cure della prima età ispira particolarmente tenerezza: richiama la più bella parte della vita; quella a cui tutto sorride: ...
‎1840
2
Breve storia della piaggeria
Ma dite la verità e tutta la natura e lo spirito vi aiuteranno in modo inatteso». In realtà, erano la sua mancanza di vanità e la sua semplice rettitudine a far buona impressione sugli altri. Non doveva fingere sincerità: era tutto evidente e 196 ...
Richard Stengel, 2001
3
Rivista clinica di Bologna
Questo è un risultamene che non può a meno di far buona impressione sull' animo del lettore. Un dubbio però può nascere : Nei casi narrati dall' H u- bert, era proprio necessario o utile ricorrere a un nuovo strumento , invece di quelli che già ...
‎1870
4
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[213] Colin si sentì inquieto. il voulait se reposer pour faire bonne impression [ 251] Voleva riposarsi un pochino per fare una buona impressione [215] si voleva riposare per far buona impressione et ça le fatiguait. [251] e ci si stancava presto.
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
5
Lavorare con intelligenza emotiva
Le autovalutazioni, per esempio, sono soggette a distorsioni nel caso di persone che vogliano far buona impressione. Quando poi si tratta di valutare la competenza emotiva di qualcuno, si pone un interrogativo - e cioè se ci si possa fidare ...
Daniel Goleman, 2000
6
I grandi filosofi. Una introduzione alla filosofia occidentale
Egli pensa questo: se si propongono queste prove allo scettico, guidandolo nella corretta analisi delle stesse, se questi è una persona onesta, e non si limita a pronunciare delle parole e a tentare di far buona impressione, deve alla fine dirsi  ...
Bryan Magee, 1994
7
Nuovo cinema Mancuso
Nessun uomo – neanche al primo appuntamento quando sono remissivi per far buona impressione – si farà mai incastrare in un film con due ragazze che vanno spose, e per coronare il proprio sogno sono disposte a calpestare chiunque, ...
Mariarosa Mancuso, 2012
8
Lezioni di eloquenza sacra per uso de' seminarii del Regno ...
Un motto arguto , un' allusion dilicata , una vivacerisposta che gitti, senza offendere , un po' di faceto su qualche cosa che siasi detta dalla parte contraria , può giovare e far buona impressione. Questo talento però è assai diflicile; e se si abbia ...
Serafino Gatti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1832
9
Lezioni di eloquenza sacra
Un motto arguto, un'al- lusion dilicata, una vivace risposta che gitti, senza offendere, uu po' di faceto su qualche cosa che siasi detta dalla parte contraria , può giovare e far buona impressione. Questo talento però è assai difficile; e se si abbia ...
Serafino GATTI, 1853
10
Lezioni di eloquenza sacra per uso specialmente dei ...
Un motto arguto , un allusion diliCata, una vivace risposta che gitti , senza offendere ,- un pò di faccio su qualche cosa che siasi detta dalla parte contraria, può giovare e far buona impressione. Questo talento però è assai difficile: e se si abbia ...
Serafino Gatti, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far buona impressione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-buona-impressione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z