Baixe o aplicativo
educalingo
finger

Significado de "finger" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FINGER EM ITALIANO

finger


CATEGORIA GRAMATICAL DE FINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Finger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINGER EM ITALIANO

dedo

Um dedo é um conector móvel fechado que conecta um portão a um terminal de aeroporto para um avião. Permite que os passageiros escalem e saem do veículo mais rapidamente do que a escada. Dependendo do design dos edifícios, o dedo pode ser fixo ou móvel: ele pode ser movido verticalmente ou horizontalmente. Antes de introduzir o dedo, os passageiros normalmente a bordo de um avião tiveram que sair do avião por uma escada montada em um veículo e chegar ao terminal a pé ou de ônibus. Os trilhos de escada ainda são generalizados em quase todos os aeroportos do mundo, particularmente em aeroportos menores e terminais dedicados a companhias aéreas de baixo custo. Nos terminais portuários mais modernos, as impressões digitais estão sendo adotadas para facilitar o embarque em navios de cruzeiro diretamente do terminal.

definição de finger no dicionário italiano

A definição de dedo no dicionário está em um aeroporto, cada um dos corredores protegidos que, ao conectar o prédio do serviço central com o avião, permitem que os passageiros embarquem ou desembarquem.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FINGER

Lager · Minnesänger · blogger · challenger · cheeseburger · download manager · folk-singer · geiger · general manager · ginger · hamburger · jogger · lager · manager · merger · product manager · project manager · ranger · sales manager · teenager

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FINGER

finesse · finestra · finestrata · finestrato · finestratura · finestre · finestrina · finestrino · finezza · finezze · fingere · fingere di · fingere di essere · fingerfood · fingersi · fingibile · fingimento · fingitore · finiamola · finibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FINGER

Kaiserjäger · area manager · banner · brand manager · city manager · content manager · country manager · credit manager · debugger · energy manager · issue manager · jigger · lugger · mobility manager · outrigger · salice di Lagger · security manager · supermanager · teen ager · teen-ager

Sinônimos e antônimos de finger no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FINGER»

finger · eleven · garden · family · food · freddi · tutting · tiramisu · mallet · zinc · connettore · mobile · chiuso · collega · gate · terminal · aeroportuale · aereo · consente · passeggeri · salire · scendere · mezzo · maniera · più · finger · traduzione · dicios · traduzioni · brancicare · dente · pronuncia · definizioni · miglior · gratuito · controlla · altre · italiane · joint · roll · fourth · index · home · factory · ricette · time · sebastiano · rovida · cucina · semplici · bellissimi · talks · educazione · speciale · fingertalks · innovative · grandi · piccini · rispondere · bisogni · educativi · speciali · daddy · songs · timuryildiz · dailymotion · soul · milano · piace · persone · parlano · wild · dance · party · milan · funk · rhythm · blues · boogaloo · responsivejs · leading · responsive · design · merkle · leader · technology · solutions · turns · your · existing · website · into · high · performing · biscuit · paolo · ulian · nasce · frequenta · anni · accademia · belle · arti · carrara · quindi ·

Tradutor on-line com a tradução de finger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FINGER

Conheça a tradução de finger a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de finger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finger» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

手指
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

finger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصبع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

палец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dedo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঙ্গুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doigt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Finger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

손가락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

driji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parmak
70 milhões de falantes
it

italiano

finger
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

palec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

палець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deget
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάχτυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «finger».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre finger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FINGER»

Descubra o uso de finger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo. Mojito Sl sushi di gamberi Mojito 2/10 lime spremuto 4/10 rum chiara 4/10 soda zucchero di canna 2 cucchiai menta 3^4 foglie Mettete in un bicchiere da bibita lime, zucchero, menta e lavorateli ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
2
Idraulica marittima
quando il bacino dispone di pontili principali galleggianti, i quali vengono già dotati di finger dalle ditte costruttrici. I finger devono essere dimensionati per un sovraccarico verticale minimo di 200 kg/m2 e per un'azione orizzontale minima di  ...
Valerio Milano, 2008
3
TCP/IP Tutto&Oltre
Internet è in login, oppure per conoscere il suo indirizzo di posta elettronica o il suo username. Finger è attivo sulla porta TCP 79. Tra i servizi TCP/IP più semplici, la sessione client/server Finger si svolge come segue. 1 . Il client Finger invia ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
4
Internet Espresso For Dummies
Finger. Finger consente agli utenti di piattaforme UNIX di accedere a Internet. Per contattare un sito, al prompt dei comandi si scriva finger seguito dal proprio nome utente, dal carattere ...
John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000
5
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
finger food sono l'ultimo grido della moda culinaria. Nascono da un'esigenza: il pranzo in piedi, un fenomeno in via di espansione, ben diverso dal tradizionale buffet, che si gusta comunque seduti. Sono sempre freddi. I finger food si gustano  ...
Allan Bay, 2004
6
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Finger 54 Finger O wenn man jmd den kleinen Finger gibt, dann nimmt er die ganze Hand A chi dai il dito si prende anche il braccio. (prov.) Finger O keinen Finger krumm machen non muovere / alzare un dito (pop), starsene con le mani in ...
Monja Reichert, 2011
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Ein Finger. einen Xin per breir, dito, misura. Finnersbreit, flnnerFbícf fingerälang, largo, grosso. long” un dim, dellfllarghezza, della 5r0s~ sezza. della lunghezza d' un dito. Fig. Er bat nicht einen iingerbreit LandUefa', egli non ha un palmo di ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
(Fig. 14, pag. 52) fine weather, s., tempo buono. finger, s., (med. sp.), dito della mano. finger-and-wrist action, s., azione delle dita e dei polsi. finger glove, s., guanto con le dita. finger grip, s., presa digitale delle mani. finger hold, s., (lona /.)  ...
9
Technical Dictionary
... maschio * (part of a paper making machine), pettine finger (v) (to touch with a finger), toccare col dito finger bar (part of a grinder for paper making), porta- pettini finger bit, testa a coltelli finger die, stampo con maschio finger joint (a joint used ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Introduzione a Unix
Un altro comando correlato è finger; analogamente a who, l'immissione di finger da solo mostra un elenco delle persone attualmente collegate. Quando è accompagnato da opzioni, finger analizza la configurazione di un unico utente. Provate ...
David I. Schwartz, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finger no contexto das seguintes notícias.
1
MinervinoLive.it - Dodi Battaglia e Tommy Emmanuel infiammano l …
Un misto tra il finger style di Tommy che si fonde alla perfezione con il suono più mediterraneo di Dodi, per un paradisiaco connubio di note. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, jul 15»
2
Fuori Expo 2015 Milano - Style & Fashion - Blogosfere
Ogni Chef che ha partecipato alla serata Gusto al Quadrato è stato chiamato a realizzare un particolare finger food, ispirato al Brand ospitante ... «Blogosfere, jul 15»
3
Charlene di Monaco e Alberto: Tutto sulle nozze di Pierre e Beatrice …
Sembra che la cerimonia del pomeriggio a Monaco sarà semplice e piacevole: “Sarà un garden party estivo, con sfizioso finger food. Ci sarà ... «melty.it, jul 15»
4
Al Museo del Balì il musicista Mario Mariani chiude le serate …
La serata inizierà alle ore 20.00 circa con una cena di prodotti tipici locali in versione finger food (su prenotazione entro venerdì 24 luglio) a ... «Vivere Fano, jul 15»
5
Semifinale Superfrustino Sisal Matchpont - Sportiamoci.it
Dalle ore 20.00 alle 23.00, si potranno degustare le migliori bollicine italiane accompagnate da deliziosi “finger food”. La serata “HippoBolla” è ... «Sportiamoci, jul 15»
6
Free Music Fest chiude in bellezza - Tusciaweb.eu
... altri gruppi di musicisti viterbesi: Rideon, Black Finger Jazz Band, Cartoon Shock, Regola d'Arte, IxK, Rumore Binario e Picasso Avenue. S.C.. «Tuscia Web, jul 15»
7
Tramonto DiVino lungo la Via Emilia | Ristorazione e Catering
... verranno abbinate quest'anno ai finger food preparati dai cuochi stellati dell'Emilia Romagna all'interno del tour In viaggio verso Expo 2015. «Ristorazione e Catering, jul 15»
8
Marina di Loano - Di tutto di più - Giornale della Vela
Gli ormeggi per imbarcazioni fino a 16 metri sono a finger e fanno parte dei tanti servizi dedicati ai diportisti tra cui: lo yacht club con nove ... «Giornale della Vela, jul 15»
9
Incendio Fiumicino, scalo verso la normalità: riapre il molo D
Lo scalo romano riacquista quindi la disponibilità dei 10 finger d'imbarco del Molo D, che era stato aperto (dopo l'incendio nella notte tra il 6 e ... «Corriere di Roma News, jul 15»
10
Weekend e motori - Feste e sapori di mare
Nella giornata di venerdì, a partire dalle ore 14, i ragazzi dello Smart Club Roma avranno a disposizione un'area riservata con finger food e ... «Quattroruote, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/finger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT