Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "folta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOLTA EM ITALIANO

fol · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Folta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «folta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de folta no dicionário italiano

A definição de bushy no dicionário é um grande número de pessoas lotadas; esmagar.

La definizione di folta nel dizionario è gran quantità di gente ammassata; calca.


Clique para ver a definição original de «folta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOLTA


accolta
ac·col·ta
ascolta
ascolta
capovolta
ca·po·vol·ta
colta
col·ta
di una volta
di una volta
ogni volta
ogni volta
polta
pol·ta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
raccolta
rac·col·ta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
v´olta
v´olta
volta
vol·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOLTA

follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare
folleggiatore
follemente
folletto
follia
follicolare
follicolina
follicolite
follicolo
follone
folloniere
follow-up
foltamente
foltezza
folto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOLTA

alle volta
alta
andare a briglia sciolta
bianca e volta
chiamare a raccolta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
giravolta
neanche una volta
ogniqualvolta
parlarne un´altra volta
punto di raccolta
punto di svolta
quella volta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
tuttavolta

Sinônimos e antônimos de folta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOLTA»

folta criniera capigliatura barba dura chioma significato curata estetica folta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione pronuncia traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti folto treccani sostantivato parte dove maggiore addensamento entrare bosco gettarsi della mischia foltaménte hoepli parola fól gran quantità gente ammassata calca schiera dicios battalion miglior gratuito illumination hours course feel check work know find problems posted kevin comments horticultural sciences university florida jorgensen series springer york genetics genomics breeding berries crop plants laboratory research programs areas broader impacts photomorphogenesis interested light energy develop aside from understanding indonesian premium jeans maker traveling everyday makes several clothing items with

Tradutor on-line com a tradução de folta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOLTA

Conheça a tradução de folta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de folta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folta» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سميك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толстый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tebal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厚いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두꺼운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglukis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalın
70 milhões de falantes

italiano

folta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

товстий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de folta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLTA»

O termo «folta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «folta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de folta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «folta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOLTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «folta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «folta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre folta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOLTA»

Descubra o uso de folta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
_ FOLTA, FOLLA (fòlta, fòlla) Nome aslr. Galea, pressa. Rompeva con ogni miglior modo quella folta , folla di genti. Non era modo , via, mezzo a uscire di quella folta. Era una folta , una folla da torre il fiato, da soffocare. Videro, ahi vista, in ...
‎1836
2
Filiazioni de'rei di stato condannati dalla Suprema Giunta ...
( 52 ), Giacomo Filomarino figlio di Gio: Battista; di Napoli, d'anni 285 di statura piedi cinque , pulgate tre , e linea una , capello castagno oscuro , fronte alquanto largo , ciglio castagno , occhi cervini, naso poco aquilino, faccia lunga , barba folta ...
NAPLES. [Kingdom of Naples.]. Suprema Giunta di Stato, 1800
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Ápríre la folta. Orl.fec.14.61. 1 Arriuô la folta. Or.p 7.44. . Starenella folta. Orl.fec7. 1ci. fomento. Nome. Aggiugni. Vfafiper . r traslatione in' figmíícato di -folien ta- : menio,di Aiuto. Eauore: La Pace, rvnionc,ela tranquillità fono i Fomenti, e foftegni  ...
Giacomo Pergamini, 1617
4
Effemeridi Astronomiche Di Milano per L'anno 1817
Nebbia folta. Sereno , neb. Nuvolo, neb. poli. lÌD. 0 I 2 27 6,0 27 6,0 27 8,0 27 10, 4 27 9,2 + 2,0 + 2,0 + 0,2 - 0,6 + i,5 s 27 5,7 27 6,3 27 8,8 27 10,0 27 10,0 + 4>a + 4,0 + 2,2 + 3,o + 3,5 0 Neb.nu.s.neb. Nebbia folta. Nebbia , ser. Nuvolo , piog.
‎1816
5
I segreti dell'iconografia bizantina. La «guida della ...
San Pcemen: vegliardo, lunghi capelli, barba folta. Sant'Acacio: vegliardo, calvo, barba corta e affusolata. San Mosè l'Etiope: barba arrotondata e crespa. San Luca lo Stiriano: giovane, barba appuntita. San Coprio: vegliardo, folta barba ...
P. L. Zoccatelli, 2003
6
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
Ncbb. folta Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Nebb. folta' Nebbia Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Vento Vento forte Vento forte Anko TAZioyr. K K Quieta K Oscillante K Quieta l brillante S Pallida K ...
‎1836
7
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
FO; Macchia folta Nebbia folta ` " Neue la più folta del Mondo Ombra folta . Pelo folto . Aggiugni, ' Atti flebili. Ger.4.7o. Flcbili sospiri.Ger.3.6. leMMA. Flemmatico. Ptrssmtte rtortroo . voce lat. Per traslarione,BellO. Vi goroso. Florida esercito”. r .
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fola , Folla, Folta (i). La Crusca parlando di Folla , la fa si- nonima di Moltitudine e di Calca. Evvi bensì molta affinità tra Folla e Calcai ma tra Folla e Moltitudine vi debb'essere la differenza che marcammo tra il nome generico Moltitudine , ed il ...
Giovanni Romani, 1825
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Nebb. folta Ventic. 7 mat. a8 5,0 3,3 4,3 100 Sc. Le. Nebln-lolt-a cîfifi' 23 mezzog. a8. 4,5 4,4 5,5 100 Sc. Le. Nebb. folta Calma 11 sera 28. 3,8 4,8 6,1 98 Scir. | Nebbia Calma 7 mat. a8. 3,6 5,0 4,7 100 Scir. Nebb. foltiss- Calma a4 mezzog. 28.
‎1828
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
u£ a a ss 1 .- V N > U < S '£% S 2 *> a u •a A <* £ 3-3 poli. Un, 27 11,8 + 6°5 + 6,0 + 6,6 + 5,5 t- 6,6 Nuv. rot.neb. Neb. fol. nuv. Nu.se.piog.se. Nebbia folta. Nuv. piovoso. poli. Un. + 9.5 + 9,2 +u,5 Nebbia , sert tfuv. rut. neb. Sebbia , ser. Nuvolo .
‎1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo folta no contexto das seguintes notícias.
1
CoratoLive.it - “Come eravamo”, la Corato del 1991 nelle immagini …
Di lui spiccano anche la folta chioma dell'epoca e la naturalezza con cui gestisce situazioni come quella ripresa nel video. Chi di quegli anni ... «CoratoLive.it, jul 15»
2
The Revenant, Leonardo DiCaprio protagonista del nuovo film di …
Quell'essere inquadrato in piano americano è un orso o un uomo? Intanto è Leonardo DiCaprio con folta barba e abnorme pellicciotto. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Carmen Llera: "Per Moravia sposarmi fu un atto di coraggio …
Di Alberto mi piaceva tutto: il fisico asciutto, le folta sopracciglia bianche, il grande naso ricurvo". Lui però temeva di perdere questa sua fisicità ... «La Repubblica, jul 15»
4
Michele Gallucci vince «RidenDro&ScherzanDro» 2015 - Ladigetto.it
... che ha lodato il Comitato Carnevale, organizzatore della manifestazione, e la folta schiera di volontari che hanno gestito con professionalità ... «ladigetto.it, jul 15»
5
Tennis Europe: splende Delai, Chiericoni e Sacco espugnano Malta …
Folta pattuglia italiana anche al femminile, dove c'è gloria per la nostra Federica Sacco, seconda testa di serie, che regola Alina Shcherbinina ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
6
Sofia Viscardi: Ecco perché Harry Styles è il suo One Direction …
Insomma, la cosa che ha fatto innamorare la Viscardi è la folta chioma di Harry! Chissà Michele Bravi cosa ne pensa di questa cotta? Noi una ... «meltyfan.it, jul 15»
7
[LIVE] Sidigas, è il giorno di Sacripanti e Alberani - Ottopagine.it …
Folta la rappresentaza di tifosi presenti. A minuti è atteso l'arrivo di Sacripanti e Alberani. Alessio Bonazzi. © Riproduzione Riservata lunedì 20 ... «Ottopagine, jul 15»
8
Quel serio vuoto nel "libro dei sogni" | Commenti | www.avvenire.it
A cominciare da chi, al momento, non è neppure in grado di … contribuire, perché appartiene alla schiera intollerabilmente folta dei poveri ... «Avvenire.it, jul 15»
9
Come mantenere sani e belli i capelli durante l'estate - Blasting News
Prendersi cura dei propri capelli durante l'estate, è molto importante per mantenere una chioma folta e sana. I capelli non tendono a rovinarsi ... «Blasting News, jul 15»
10
Scherma, trionfo Italia ai Mondiali: quando il talento si tramanda …
Barba folta e sorriso mediterraneo per «il conte», così come lo chiamano gli amici a casa sua, a Modica. Il fiorettista 26enne, grazie al trionfo di ... «Vanity Fair.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/folta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z