Baixe o aplicativo
educalingo
fonoteca

Significado de "fonoteca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FONOTECA EM ITALIANO

fo · no · te · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE FONOTECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fonoteca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONOTECA EM ITALIANO

definição de fonoteca no dicionário italiano

A definição de fonote no dicionário é uma coleção de fitas pré-gravadas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONOTECA

apoteca · audiovideoteca · autoemoteca · biblioteca · cartoteca · discoteca · emeroteca · enoteca · filmoteca · fototeca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ipoteca · ludoteca · paninoteca · pinacoteca · protomoteca · videodiscoteca · videoteca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONOTECA

fonologizzazione · fonologo · fonometria · fonometro · fonomimia · fonomontaggio · fonone · fonoregistratore · fonoregistrazione · fonoriproduttore · fonoriproduzione · fonorivelatore · fonosimbolico · fonosimbolismo · fonosimbolo · fonosintassi · fonosintattico · fonotelemetria · fonotron · fonovaligia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONOTECA

autobiblioteca · calcoteca · chiroteca · diapoteca · documentoteca · effemeroteca · emoteca · fumettoteca · giocoteca · glittoteca · lipsanoteca · litoteca · nastroteca · olioteca · ooteca · ranfoteca · registroteca · siloteca · stauroteca · xiloteca

Sinônimos e antônimos de fonoteca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONOTECA»

fonoteca · significato · trotta · corsico · vomero · nonantola · fonoteca · nazionale · svizzera · raccoglie · supporti · sonori · hanno · legame · storia · cultura · paese · presenta · banca · dati · documentazione · realtiva · napoli · info · morghen · orari · martedì · giovedì · dalle · mattina · alle · notte · officine · musicali · comune · dispone · migliaia · titoli · soddisfare · esigenze · più · diverse · interno · catalogo · suddiviso · secondo · principali · yelp · recensioni · migliore · lounge · dubbi · attenti · cliente · musica · invasiva · eppure · avvolgente · mostre · fotografiche · prezzo · night · locali · roma · nata · come · negozio · dischi · centro · quartiere · confermata · corso · degli · anni · luoghi · lugano · città · trova · soldino · regionale · oreste · perugia · storico ·

Tradutor on-line com a tradução de fonoteca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FONOTECA

Conheça a tradução de fonoteca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fonoteca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fonoteca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

声音档案
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

archivos sonoros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sound archives
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ध्वनि अभिलेखागार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحفوظات الصوتية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

звуковые архивы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arquivos de som
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শব্দ আর্কাইভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

archives sonores
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arkib bunyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tonarchiven
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

音のアーカイブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소리 아카이브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arsip swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài liệu lưu trữ âm thanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒலி காப்பகங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आवाज संग्रह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ses arşivleri
70 milhões de falantes
it

italiano

fonoteca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

archiwa dźwiękowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звукові архіви
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fonotecilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσικό αρχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank argief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudarkiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lydarkiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fonoteca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONOTECA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fonoteca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fonoteca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fonoteca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONOTECA»

Descubra o uso de fonoteca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fonoteca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mozart nel mondo delle lettere
presentata una scelta delle copertine dei dischi in vinile, posseduti dalla Fonoteca, che costituiscono un riferimento importante nella storia della prassi esecutiva mozartiana. È posta particolare attenzione nell'individuazione di prime incisioni, ...
Biancamaria Brumana, Riccardo Concetti, Uta Treder, 2009
2
Lisbona
124) o con Ticketline (21 003 6300, www.ticketline.pt). Fonoteca Edificio Monumental, Loja 1 7. Praca I)uque de 'Saldanha. Saldanha, 1050 (21 353 6231 /2/ u'wtv.cm-lisboa.pt/fonoteca). Metro Saldanha/ bus 1, 36, 38. 44. 45, 49, 83, 90. 101.
G. Maselli, 2005
3
Musei territori percorsi
La fonoteca La fonoteca è certamente tra le sezioni più vive e dinamiche del museo. Gestita da un etno- musicologo, Bernardu Pazzoni, essa conserva, in versione originale o in copia, moltissime registrazioni di musica còrsa eseguite negli ...
Enrico Castelli, David Laurenzi, 2005
4
I luoghi della musica
Oggi la Fonoteca regionale possiede oltre 12.000 diselti (tra cui numerosi 78 giri) . 1600 nastri. 8000 partiture e 1600 volumi specializzati. E particolarmente ricca di partiture e dischi del repertorio contemporaneo. in particolare americano. di ...
‎2003
5
Annuario musicale italiano
075812308, tf. e fax 075842288 Amministratore: Gino Bulla Direttore artistico: Adelaide Vacirca Coordinatore organizzativo: Pierluigi Postacchini La fonoteca, ricca di oltre 9.500 dischi, musicassette e CD, è fondamentalmente rivolta alla ...
‎2002
6
Corsica - Guide Routard
Si trovano anche molte registrazioni, che si possono ascoltare presso la fonoteca del Musée de la Corse, a Corte. - Chants et danses de Corse, A Cirnea (Le Chant du Mond LDX 74338). - Canti e strumenti antichi e d'oghje, A Cumpagnia,  ...
‎2002
7
La biblioteca e il suo pubblico. Centralità dell'utente e ...
Seguono nell'ordine: l'emeroteca, il servizio di prestito, la pronta informazione o informazione di comunità, la consulenza, la sala ragazzi, la fonoteca, il servizio fotocopie, la videoteca, la sezione locale. Per quanto riguarda la sala ragazzi, ...
M. Accarisi, M. Belotti, 1999
8
Non sperate di liberarvi dei libri
E la sola illustrazione sonora, durante tutto il documentario, era il rumore sinistro del vento, di ciò che si sente nei deserti del cinema, montato in loop. Era stato scelto, dunque, in una fonoteca e aggiunto a propria discrezione, un po' ovunque .
Umberto Eco, Jean-Claude Carrière, 2012
9
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
La prima tappa del mio vagabondaggio fu la fonoteca, cioè la biblioteca dei suoni. Questa è una serie di stanze in cui viene tenuta una collezione unica nel suo genere di molte decine di migliaia di cassette con registrazioni di suoni tutte  ...
Renato Massa, 2010
10
TUTTO - Spagnolo
... cheque sin fondos assegno scoperto. fonoteca sf fonoteca, nastroteca. fontanero sm idraulico. forajido agg, sm bandito, fuorilegge. forastero agg, sm forestiero; (fig) estra- neo. forcejar v intr dibattersi, divincolarsi, far forza; opporsi. fórceps ...
AA. VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONOTECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fonoteca no contexto das seguintes notícias.
1
Riverberi, tocca a Paolo Angeli e alla sua chitarra preparata
Dal 1997 al 2003 ha collaborato con l'ISRE, alla costituzione della fonoteca Archivio Mario Cervo. Come ricercatore ha pubblicato Canto in Re ... «Ottopagine, jul 15»
2
Le voci di tutte le nonne del mondo. Intervista con Yuval Avital
Lì alla Fonoteca ho iniziato a creare progetti multidisciplinari che coinvolgevano la danza, la poesia e più linguaggi musicali. Nel 2002 sono ... «Artribune, jul 15»
3
Vita più lunga per un milione di libri
A novembre 2014, il Consiglio federale ha deciso di accorpare alla BN la Fonoteca Nazionale Svizzera (FN) di Lugano, con effetto da gennaio ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jun 15»
4
Il giardino del pensiero e della musica
A metà anni Cinquanta si è spostata in via Roma, dove è stata costituita la Fonoteca. Dal 1981 ha trovato casa in corso Francia, alla Tesoriera, ... «La Repubblica, jun 15»
5
Estate 2015 a Nonantola: gli orari dei servizi culturali e …
La fonoteca invece rispetterà il consueto orario al pubblico (mercoledì, giovedì e venerdi dalle 15,00 alle 19,00) sino a sabato 18 luglio quando ... «Sassuolo 2000, jun 15»
6
Sul Sacrifais, l'album d'esordio dei Peppesmith
... di Max Carola il disco verrà presentato ufficialmente il prossimo Giovedì 4 Giugno alle ore 18.00 presso gli spazi della Fonoteca di Napoli. «Musicalnews.com, jun 15»
7
Rock, un archivio per tutti i musicisti
E' il Rock Archivio, progetto promosso dal Comune di Napoli presentato martedì 19 maggio alla Fonoteca in Via Morghen, 31 al Vomero ... «La Repubblica, mai 15»
8
Comunicato Stampa della Giunta del 19/05/2015
questa sera presentazione del Rock Archivio del Comune di Napoli Questa sera alle ore 18,00 presso la Fonoteca in Via Morghen, 31, ... «Adnkronos, mai 15»
9
Sta arrivando Palco ai Giovani
Nardelli Romano (Ticino), responsabile del settore rock pop e jazz presso la Fonoteca Nazionale Svizzera nonché fondatore dell'etichetta ... «Ticino News, mai 15»
10
Un percorso tematico narrato e suonato
Laureato in musicologia presso l'università di Zurigo lavora dapprima come archivista alla Fonoteca Nazionale Svizzera di Lugano, ora come ... «tio.ch, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fonoteca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fonoteca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT