Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frustraneità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUSTRANEITÀ EM ITALIANO

fru · stra · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUSTRANEITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frustraneità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUSTRANEITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frustraneità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frustraneità no dicionário italiano

A definição de frustração no dicionário é a vaidade, a inutilidade.

La definizione di frustraneità nel dizionario è vanità, inutilità.


Clique para ver a definição original de «frustraneità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRUSTRANEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRUSTRANEITÀ

frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata
frustatore
frustatura
frustino
frusto
frustolo
frustraneo
frustrante
frustrare
frustrato
frustrazione
frutice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRUSTRANEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
illeceità
illiceità
incorporeità
inneità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

Sinônimos e antônimos de frustraneità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRUSTRANEITÀ»

frustraneità frustraneità grandi dizionari stra lett vanità inutilità legge rispettata inefficacia significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search noun edit invariable vainness uselessness futility frustraneità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations data academic dictionaries encyclopedias look other qualiparole parola iniziano finiscono ità myetymology etymology word italiasta kaikille kielille sanakirja italia helsingin sanomat digilehti arkisto kuukausiliite mobiili radio helsinki mediatiedot älypää oikotie saggi teoria generale diritto estratto degli alla risultato raggiunto

Tradutor on-line com a tradução de frustraneità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUSTRANEITÀ

Conheça a tradução de frustraneità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frustraneità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frustraneità» em italiano.

Tradutor português - chinês

frustraneità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frustraneità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frustraneità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frustraneità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frustraneità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frustraneità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frustraneità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frustraneità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frustraneità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frustraneità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frustraneità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frustraneità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frustraneità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frustraneità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frustraneità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frustraneità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frustraneità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frustraneità
70 milhões de falantes

italiano

frustraneità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frustraneità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frustraneità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frustraneità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frustraneità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frustraneità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frustraneità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frustraneità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frustraneità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUSTRANEITÀ»

O termo «frustraneità» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frustraneità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frustraneità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frustraneità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUSTRANEITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frustraneità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frustraneità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frustraneità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRUSTRANEITÀ»

Descubra o uso de frustraneità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frustraneità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggi di teoria generale del diritto. Estratto ad uso degli ...
Alla « frustraneità del risultato raggiunto in violazione dell'onere » — frustraneità che, secondo una valutazione media, costituisce uno svantaggio — accenna anche S. Galeotti, op. cit., p. 526, nota 57. fetti (traslativi od obbligatori) statuiti dal  ...
Natalino Irti, 2008
2
Giurisprudenza italiana
Palermo, 26 marzo 1866. - Guerra-Cattabiano e Munafò; XVIII, 1, 156. 405. E interlocutoria e non definitiva la sentenza la quale senza arrestarsi alla eccezione di frustraneità dei fatti arti. celati. ne ordina la prova. - Palermo, 16 giugno 1866.
‎1872
3
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... frustraneità, attesi i particolari effetti, che, secondo la sua tesi, sarebbero scaturiti dalla convenzione transattiva 11 febbraio 1932, aveva contrastato nel merito l'assunto subordinato del Santarnecchi, opponendosi all'ammissione della prova ...
‎1935
4
Giurisprudenza italiana
né la diversità della misura del giovamento che, per circostanze di mero fatto, può in concreto derivarne a questo o quel creditore, né la stessa frustraneità della comunicazione eventualmente pervenuta a termine già scaduto, possono ...
‎1974
5
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica
se un supremo reggitòre a ciò non aVVertendo o di ciò non volendosi persuadere pretendesse farsi egli autore di una siffatta distribuzione , non tarderebbe guari ad esperimentare la frustraneità di tal sua intrapresa; imperciocchè è d'uopo ...
‎1804
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... prova testimoniale domandata da Altucci e Sernissì resisteva la leggeela relativa giurisprudenza per cui npn è dato di giustificare con questo mezzo l' esistenza d' una società in nome collettivo; la frustraneità della prova medesima di fronte ...
‎1842
7
Dell'umano Febbricitare. Nuovo Saggio pratico della Medicina ...
... avere speso tanto studio e fatica a compilare e compiere un così esteso trattato , qual'è la sua piretologia, a fargli egli stesso poco meno che la sentenza di frustraneità (se non vi facesse eccezione il merito che il libro ha di una buona _ 54 _.
Felice-Giuseppe Geromini, 1841
8
Codice di procedura civile pei Tribunali del gran-ducato di ...
... nullità basata sulla dichiarazione della frustraneità degl Atti, deve portarsi al pieno turno Ruotale giacché quando in appello forma soggetto di contestazione fra le parti , se mediante un lunghissiano andamento di Procedura di prima istanza ...
Tuscany (Grand Duchy), Domenico Nenci, 1832
9
Corrispondenza segreta e carteggio officiale della polizia ...
Padova, 15 settembre 18 15. y° 324. P. R. — All'I. R. Direzione Generale di Polizia a Venezia. — Nella frustraneità delle estese riservate indagini onde verificare lo scherzo , a cui si riferisce l'ossequiato foglio di codesta I. R. Direzione Gen. di ...
‎1853
10
Bullettino delle scienze mediche
Colle quali precauzioni preferita la diagnosi, forse ci avverrà di comprendere, non sempre il vitalismo' regnare da solo e da assoluto nei morbi, e di lusingarci, che la deplorata frustraneità di tante medicature abbia in progresso di tempo a ...
‎1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frustraneità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frustraneita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z