Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fruttifico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUTTIFICO EM ITALIANO

frut · ti · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTTIFICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fruttifico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRUTTIFICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fruttifico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fruttifico no dicionário italiano

A definição de fruta no dicionário é frutífera e frutífera.

La definizione di fruttifico nel dizionario è fruttifero, fruttuoso.


Clique para ver a definição original de «fruttifico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRUTTIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRUTTIFICO

fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente
fruttuosità
fruttuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRUTTIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
titolo onorifico
vivifico

Sinônimos e antônimos de fruttifico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRUTTIFICO»

fruttifico fruttifico grandi dizionari frut fruttifero fruttuoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze fruttìfico avere pianta produrre frutti fruttifica primavera fruttare dare utile risultato soddisfacente repubblica cosa scopri dizionarioitaliano treccani comp frutto fico invia articolo pubblica blog sito segnala traduzione gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell

Tradutor on-line com a tradução de fruttifico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUTTIFICO

Conheça a tradução de fruttifico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fruttifico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fruttifico» em italiano.

Tradutor português - chinês

结实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fruited
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fruited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फलदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثمرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плодоносивший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fruited
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fruited
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fruited
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fruited
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

果実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열매를 맺은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fruited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யுனீக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fruited
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meyveli
70 milhões de falantes

italiano

fruttifico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fruited
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плодоносили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu fructe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρόκαρπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frukter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fruited
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fruttifico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUTTIFICO»

O termo «fruttifico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fruttifico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fruttifico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fruttifico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUTTIFICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fruttifico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fruttifico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fruttifico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRUTTIFICO»

Descubra o uso de fruttifico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fruttifico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ciuffetfo . fruñibus vacuum reddere . v- Sfruttart §. fruRifer . v. Fruttevole , Fruttifero , Fruttificante , Fruttuo- fo §. fruätferis arboribus conßtus . v. Fruttato . fruftificare . v. Fruttificare . fru8ificatio . v. Fruttificazione . fruäificus . v. Fruttifico . fruäuofe . v.
‎1748
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat.*/r*- Bificatio. Gr. xap-xwf cela . O.2.9 3- f aliai, t. FU Fruttifico. Add. Fruttifero . Lat. fruftifi. cui , frnBucfnt . Gr. xxf>7iotóftos . Cr. 4.10. Frutto . Che nel numero del più fi dice anche frutta. Il parto deglialberi, ed' alcune erbe. Ltt.pomum. Gr. ixàpa.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Che se al composto Fruttifero si desse la nozione di producente frutti, in allora corrisponderebbe meglio a Fecondo , che a Fertile ; ma in tal caso gioverebbe l' impiegare in vece di Fruttìfero , quello di Fruttifico ( Faciente e iocj producente frutti, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Verbo coll' A3713727 Lo; fruttifica . Addiertivt' deifico arriffolo giuflifica dolorifichi doloriñco clorìfica magnifichi 2.1 fruttifico ( I 5 ) Îzzjflçz, pacificlii ñ geroëlifico 11:1 magnifica, scientifichi lam co v. l. Plurale' modifica sudorifichi ec. magnifico grifi ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Fruttificare . fruüificatio . v. Fruttificazione . fruiiificut. v. Fruttifico. fruCluotè. v. Fruttuofamente . fruiluofitat . v. Fruttuofità . fruíiuofus . ». Fruttevole , Fruttifico , Fruttuofo, Giovativo, Giovevole , Profittabile, Suíianzievole Í. frucium edere . v. Fare bene ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Rimario
(w) шсо (ю) geroglifico beatifico calorìfico deifico dolorifico fruttifico geroglifico laniñco v. l. magniñco malifico mirìfìco odorifico onoriñco pacifico parvifieo v. 1. 3 scientifico specifico sudorifico vivifico „ olorifico „orriñco .` ‚‚ santifico „ trapacifìco  ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Fruttifico. fruRuefe . т. Fruttuofamenfe. fuRuéfitaS . v. Fruttuolità. fimBmafiu. v. Frurtevole , Fruttifico , Fruttuofo, Giovativo, Giovevole , Profittabl- re, Sufranzievore § fruñum edere . v. Fare bene § II Fare frut- lo, Fruttate, Frurrificare , Fruttuate.
‎1741
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Fruttifico . fina-vaso. v. Fruttuosamente. svuílriffirax. v. Fruttuosità. fîuéîuafiu. v. Fruttevole , Fruttifico , Fruttuoso, Giovativo, G-iovevole, Proñttabile, Susianzievole S. [ri-Bum eden. v. Fare bene S II Fare~srut~ to, Fruttare, Fruttificare, Fruttuare.
Accademia della Crusca, 1741
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Verbo call' Affifl'o L0 o~ fruttifica Addienivi deifico arriffolo giustificz dolOrifichi dolorifico glorifica. magnifichi 2.1 fruttifico ( IS ) letifica paciñclii gcroclifico 1F! magnifica scientifichí __ lani co v. l. Pim-'li modifica. sudorifichi e:. magnifico -. grifi' ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
E per conrrario cerré piante congiuntc ad altre impedifeono la lot generaziore , e fiuttlficazione. Pallad. F.X. Chi arando lafeia rre folchi , ft crudo terreno, ifcemali fuorfiutti, ed infama la fruttificazione della tetra . FRUTTIFICO. ^dd. Fruttifere .Lat.
Accademia della Crusca, 1741

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUTTIFICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fruttifico no contexto das seguintes notícias.
1
Un manifesto d'artista scritto con la luce
... immerge lo spettatore in una condizione di equilibrio inquieto ma fruttifico tra una sensazione di straniamento e una di estrema razionalità, ... «ExibArt, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fruttifico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fruttifico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z