Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gattinara" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GATTINARA EM ITALIANO

gat · ti · na · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTINARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gattinara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GATTINARA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gattinara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gattinara

Gattinara

Gattinara

Gattinara é uma comuna de 8.338 habitantes na província de Vercelli, na ponta sul de Valsesia, no Piemonte. É o quarto lugar entre os municípios da província, por número de habitantes e por 18º por extensão. Cidade fundada em 1242 como Borgo Franco do aparador Vercelli com doze blocos retangulares, reunindo as pessoas das aldeias vizinhas. No território da cidade fica Torre delle Castelle, um dos últimos remanescentes de fortificações medievais, que remonta ao século XII-XIII e agora símbolo da cidade. Gattinara produz o mesmo vinho DOCG. A empresa de futebol com o nome da cidade nasceu em 1919 com o nome de Gattinara Football Club e milita em Excellence. Existem associações fortes na cidade, incluindo o Pro Loco e os Amigos de Gattinara On Line. Gattinara è un comune di 8.338 abitanti della provincia di Vercelli, nell'estremità sud della Valsesia in Piemonte. È al 4º posto, fra i comuni della provincia, per numero di abitanti e al 18º per estensione. Città fondata nel 1242 come Borgo Franco dalla Credenza di Vercelli con dodici isolati rettangolari, riunendo le genti dei villaggi circostanti. Sul territorio cittadino sorge la Torre delle Castelle, uno degli ultimi resti delle fortificazioni medievali, risalenti al XII-XIII secolo ed oggi simbolo della città. A Gattinara si produce l'omonimo vino DOCG. La società calcistica che porta il nome della città nasce nel 1919 con il nome di Gattinara Football Club e milita in Eccellenza. In città è molto forte la presenza delle associazioni, tra cui la Pro Loco e gli Amici di Gattinara On Line.

definição de gattinara no dicionário italiano

A definição de gattinara no dicionário é um vinho tinto fino do Piemonte, caracterizado por um sabor aveludado e um aroma intenso, produzido nas colinas de Vercellese com uvas Nebbiolo.

La definizione di gattinara nel dizionario è vino rosso pregiato del Piemonte, caratterizzato da sapore vellutato e profumo intenso, prodotto sui colli del Vercellese con l'uva nebbiolo.

Clique para ver a definição original de «gattinara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GATTINARA


cagnara
ca·gna·ra
falconara
fal·co·na·ra
lanara
la·na·ra
limonio dell´Asinara
limonio dell´Asinara
luminara
luminara
marinara
ma·ri·na·ra
sayonara
sayonara
tonnara
ton·na·ra
totanara
to·ta·na·ra
verminara
ver·mi·na·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GATTINARA

gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattino
gatto
gattò
gatto a nove code
gatto mammone
gattomammone
gattonare
gattoni
gattopardesco
gattopardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GATTINARA

ara
baccara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
mara
mascara
para
samara
tara
tiara
zagara
zara

Sinônimos e antônimos de gattinara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GATTINARA»

gattinara globetrotter vino savigliano meteo ginnastica artistica ristoranti gattinara comune abitanti della provincia vercelli nell estremità valsesia piemonte posto comuni numero estensione città fondata come borgo sito ufficiale italy enoteca regionale terre nebbiolo nord news informazioni sulla fotografie elenco indirizzi viticoltori imbottigliatori organi istituzionali sono presenti alcuni vini italiani agraria zona produzione parte altri prestigiosi piemontesi anche viene prodotto travaglini azienda vitivinicola vitivincola collocata cuore colline comprende ettari proprietà vocazione coltivati utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia regione notizie alberghi previsioni lista codice istat piace

Tradutor on-line com a tradução de gattinara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GATTINARA

Conheça a tradução de gattinara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gattinara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gattinara» em italiano.

Tradutor português - chinês

加蒂纳拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gattinara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gattinara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gattinara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاتينارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gattinara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gattinara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gattinara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gattinara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gattinara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gattinara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gattinara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gattinara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gattinara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gattinara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gattinara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gattinara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gattinara
70 milhões de falantes

italiano

gattinara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gattinara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gattinara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gattinara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gattinara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gattinara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gattinara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gattinara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gattinara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GATTINARA»

O termo «gattinara» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gattinara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gattinara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gattinara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GATTINARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gattinara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gattinara» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gattinara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GATTINARA»

Descubra o uso de gattinara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gattinara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giustificazione della difesa fatta a pro del Marchese di ...
W( 94 MI“; Qual dubbio dunque'rimane su la validità, ed efficacia di que-ì fio Assenso P Qual contraddizione vi è fra esso , e l' altro_ ottenuto da Giorgio? . Checchè ,nondimeno sia! di quello ,l'assenso ,› di cui fa uso il Marchese di Gattinara', ...
‎1789
2
Ferdinando Arborio Gattinara marchese di Breme duca di ...
Francesco Vigliada. __(;.. onorare una plejade di uomini da quella usciti,i quali di luce vivissima brillarono non solo nella scienza di Stato, ma nelle altre discipline, nelle lettere e nelle arti: patrizî degni veramente d'ammirazione come quelli ...
Francesco Vigliada, 1869
3
Notizie biografiche dei Vercellesi illustri
Alla memoria del conte Feliciano Arborio di Gattinara che alle glorie e virtù degli avi aggiunse la propria; capitano nelle armi napoleoniche, si segnalò nell' assedio di Raab, Terragona e Sagunto: in premio fu cavaliere della legion d' onore e ...
Carlo Dionisotti, 1862
4
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
BOTTIGLIE CONSIGLIATE 1 Gabiano doc'04(); Sbarato Giuseppe, viaSan Carpoforo 103, 15020 Gabiano (AL); tel. 0142 945159 GATTINARA DOCG Zona di produzione: vino prodotto esclusivamente nel territorio del comune di Gattinara, ...
Luca Pollini, 2010
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
SENTENZA _ Nella causa dell'avvocato Carlo Gattinara (avv. Piccinim) contro 610. Battista Sella (avv. 144mm). L'avv. Gattinara chiede la cassazione della sentenza della Corte d'appello di Torino 30 aprile 4867. 4. R'solla all'44 novembre ...
‎1870
6
Caino Barocco. Messina e la Spagna 1672-1678
Della Stella Arcivescovi Archimandriti Gran Priori Antonio la Legname Annibale Spadatora Fra Signorino Gattinara lione Spadafora io Procopio Antonio la Legname Annibale Spadafora Fra Signorino Gattinara Antonio la Legname Annibale ...
Saverio Di Bella, 2005
7
Il cardinal Domenico Della Rovere, costruttore della ...
ALBERO. GENEALOGICO. ARBORIO. DI. GATTINARA. lel frattempo - ossia durante la lunga vacanza seguita alla. successori primogeniti di portare il nome Mercurin sp. Lucia Serbellini e Giovanna Costa di Polonghei gentiluomo di Camera ...
Giuseppe Tuninetti, Gianluca D'Antino, 2000
8
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
I vigneti del Gattinara, che nell'ottobre 1990 ha ottenuto la DOCG, sono coltivati sulle prime pendici collinari che dalla Pianura Padana salgono, all'ingresso della Valsesia, verso il Monte Rosa. La quota prevalente è di 350-400 metri e ...
Giulio Somma, 2012
9
Vini e cantine
0163833612 • Gattinara Vigneto Castelle - Docg • Gattinara Vigneto Osso San Grato - Docg • Gattinara Vigneto San Francesco - Docg GATTINARA SERGIO Piazza Monsignore Francese, tel. 01 63832704 • Gattinara -Docg • Gattinara Alice ...
‎2004
10
Il volo di Colombo
Il cupolone della chiesa di San Pietro Apostolo di Gattinara da sempre fa ombra al campo sportivo dell'oratorio, dove intere generazioni di gattinaresi ancora oggi si sbucciano le ginocchia nelle loro partite in quel campo da calcio che da ...
Gian Luigi Caron, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GATTINARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gattinara no contexto das seguintes notícias.
1
acsi pedala ogni week end, granfondo e circuiti anche in … - Skinews
Le gare ACSI coprono ogni angolo della penisola e mentre fra boschi e prati dei Sibillini pedalavano migliaia di granfondisti, a Gattinara nel ... «SkiNews, jul 15»
2
Conferenza 25 luglio “I Parchi naturali una risorsa per il territorio” Un …
Gattinara e dintorni | lunedì 20 luglio 2015, 09:14 ... (h. 10:20). Il Sindaco di Montbard riceve la cittadinanza onoraria di Gattinara. (h. 10:18). giovedì 28 maggio. «www.valsesianotizie.it, jul 15»
3
Dalla Big Borgo Band l'omaggio jazz al Duca d'Aosta - Tempo …
alla nascita dell'asilo infantile “Alfonso Arborio di Gattinara” di via Roma». Amedeo di Savoia Aosta, viceré d'Etiopia dal 1937 al 1941, ricevette ... «La Provincia Pavese, jul 15»
4
Maggiora: viticoltrice vince secondo premio nazionale
... alla nuova generazione: in azienda producono i vini Colline Novarresi doc nelle tipologie Rosso e Spanna, il Boca doc ed il Gattinara doc. «Novara Today, jul 15»
5
Disegna si laurea a Vercelli campionessa mondiale Acsi
Disegna, classe 1987, ha vinto la gara mondiale tenutasi a Gattinara-Lenta-Rovasenda, nel Vercellese, ai piedi della Valsesia. Le cicliste si ... «Nuova Venezia, jul 15»
6
Scontro tra auto e moto sulla Gattinara-Roasio: grave un giovane …
Incidente sulla statale Gattinara-Roasio: un biellese, L. P. del 1983, è rimasto gravemente ferito dopo uno scontro tra la sua moto e un'auto. «La Stampa, jul 15»
7
Un mecenate finanzierà la riqualificazione della Via Crucis di Cervatto
... nella Basilica di San Giuliano a Gozzano, nella chiesa di Santa Maria e Gattinara e nella chiesa di San Lorenzo a Cellio, suo paese natale. «La Stampa, jul 15»
8
“Susci” made in Piemonte, così il piatto è servito
... innaffiati dai vini della cantina Delsignore di Gattinara, il pubblico ha potuto ascoltare i canti delle mondine della Bassa vercellese e i racconti ... «La Stampa, jul 15»
9
Il Sindaco di Gattinara Daniele Baglione premia il capogruppo di …
Un gruppo di sette ciclisti e due accompagnatori appartenenti al “Cyclos Randonneurs Montbardois” il club ciclistico amatoriale di Montbard, ... «CuneoOggi.it, jun 15»
10
Il Sindaco di Montbard riceve la cittadinanza onoraria di Gattinara
Nell'ambito degli eventi organizzati in occasione della visita a Gattinara dei nostri gemelli di Montbard, al sinaco ospite, la signora Laurence ... «www.valsesianotizie.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gattinara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gattinara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z