Baixe o aplicativo
educalingo
girarrosto

Significado de "girarrosto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIRARROSTO EM ITALIANO

gi · rar · ro · sto


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRARROSTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Girarrosto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRARROSTO EM ITALIANO

definição de girarrosto no dicionário italiano

A definição de rotisserie no dicionário é um dispositivo para girar o cuspo ou os espetos com os alimentos a serem torrados no fogo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIRARROSTO

a posto · a un posto · agosto · arrosto · composto · costo · disposto · esposto · gipsofila di Arrosto · imposto · interposto · menarrosto · nascosto · piuttosto · posto · predisposto · primo posto · proposto · risposto · rosto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIRARROSTO

girar bene · girardina silvestre · girare · girare attorno a · girare i coglioni · girare i corbelli · girare intorno a · girare le palle · girare le scatole · girare per · girare tutto intorno a · girarsi · girasole · girasole comune · girasole del Canadà · girasole doppio · girasole selvatico · girasole semplice · girata · giratario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIRARROSTO

apposto · avamposto · contrapposto · decomposto · di nascosto · ferragosto · ma all´opposto · ma piuttosto · mosto · opposto · preposto · presupposto · riposto · secondo posto · segnaposto · sottocosto · sottoposto · supposto · terzo posto · tosto

Sinônimos e antônimos de girarrosto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIRARROSTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «girarrosto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIRARROSTO»

girarrosto · barbecue · grill · spiedo · usato · ricette · costruire · weber · milano · ebay · girarrosto · elettrici · vendita · idea · ferro · produzione · dotati · motore · acciaio · inox · ganci · ferma · pollo · confronta · prezzi · offerte · trova · ricerca · tuoi · acquisti · cesarina · corso · venezia · partita · girarrosti · elettrico · batteria · world · casa · varie · misure · portate · prodotto · ferraboli · carbonella · home · prodotti · taggati · caminetto · satellite · lance · sanpaolo · hani · organizza · cene · pranzi · prenota · giorno · prima · mezzogiorno · tutto · preview · image · scegli · salse · panino · crema · sesamogirarrosto · fiorentino · scelta · gusto · sicilia · ristorante · roma · prenotazioni · classico · ispirazione · toscana · amanti ·

Tradutor on-line com a tradução de girarrosto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIRARROSTO

Conheça a tradução de girarrosto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de girarrosto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girarrosto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

烤肉店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rotisserie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rotisserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشواة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приспособление с вертелом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rotisserie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাংস ইঃ রোস্ট করবার জন্য ঘূর্ণনশীল শিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rôtissoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alat panggang listrik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rotisserie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロティサリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rotisserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rotisserie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rotisserie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मांस भाजण्यासाठी फिरत्या सळईची सोय असलेले एक साधन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

et lokantası
70 milhões de falantes
it

italiano

girarrosto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rotisserie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пристосування з рожном
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rotisor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψησταριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DRIKKE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de girarrosto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRARROSTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de girarrosto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «girarrosto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre girarrosto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIRARROSTO»

Descubra o uso de girarrosto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girarrosto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Soldalélli. Gre- gn- j, e col Chiabrera (Guerre de? Goti II , 5y) Guerrier minuti. Mennapás. Vaciero. Uomo che faccia il paciliratore. Mennaprilt. Mestatore. Talora anche in seuso di Kaggirat/orc. Boro. Balolliu. Mennarost. Girarrosto. Menarrosto.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario milanese-italiano
MENNAMOUN. Colui che mette in moto l filatnj o torcitoj della seta — fig. Recluta, Soldatelli, GregarJ. MENNAPAS. Paciere. MENNAPOLT Appaltnne: dices! di chi ama di mistare negll aflari altrui — per BaloUin, V. MENNAROST- Girarrosto, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
Mcnnapas. Paciere. Uomo che faccia il pacificatore. Mcnnapóll. Mestatore. Talora anche in senso di Raggiratore. Baro. I'. Balenìo. McnnanNst. Girarrosto. I\ fenarros1o. Mulinello da spiedo come lo dicevano già lo Scappi e i Romaneschi.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Soldatelli. Gregatj, e col Chiabrera(Guerre de' Goti Il , 37) Guerrier minuti. Mcnnapàs. Paciero. Uomo che faccia il pacificatore. Mennapólt. Mestatore. Talora anche in senso di Itaggiralore. Bara. V. Balottìn. Mennaròst. Girarrosto. Menarrosto.
‎1841
5
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
75) Qui Kant si riferisce a Leibniz: la libertà di un “automaton spirituale” è simile a quella di un girarrosto che, una volta caricato, fa da sé i suoi movimenti. 76) KANT, Critica della ragion pratica, cit., p. 121. 77) Ibid.,p. 125. 78) Afferma in ...
Orlando Carpi, 2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali verso il i8o4 si occuparono di far camminare i navigli con un mezzo diverso da quello della forza del vento, e adoperarono delle ruote a girarrosto. Dopo la introduzione dei battelli di Fulton, Stevens ha adottato lo stesso principio . Il sig.
‎1856
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
per saggio di un vocabolario metodico della lingua italiana. Vocabolario domestico Giacinto Carena. Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effello di gii peso che pende dall'alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, ...
Giacinto Carena, 1851
9
Una casa fiorentina da vendere con un racconto morale e un ...
Giallo canario, o canarino. V. in (lunar-tuo. Ginrdinétto. Diminutivo, e vezzeggiativo di giardino, giardino non grande, ma grazioso. 16. Giocatóre. Colui che attualmente fa un giuoco in parillfl.. 5. Girarrosto. Macchinetta a ruote, con la quale si fa ...
Pietro Fanfani, 1871
10
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruole girano per effetto di un peso che pende dall' atto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRARROSTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girarrosto no contexto das seguintes notícias.
1
Accessori per il barbecue
Le potenzialità del barbecue crescono ulteriormente con il girarrosto, che può essere utilizzato sfruttando direttamente il fuoco della struttura ... «Lavorincasa.it, jul 15»
2
Leonardo non era vegetariano: il libro. Il genio di Vinci a tavola tra …
... cerimonie e banchetti (mentre studiava marchingegni per il girarrosto e gli effetti del calore sulle pietanze), dove abbondano carne e pesce. «Gambero Rosso, jul 15»
3
Accessori per la cucina: i più esclusivi e ricercati [FOTO]
Vero e proprio gioiello tecnologico per la cucina è poi il girarrosto Flamberge dello storico marchio francese La Cornue, che con un design ... «My Luxury, jul 15»
4
Il Festival della Porchetta di Viterbo torna il 18 e il 19 luglio
... aromatizzata con il rosmarino, mentre nel viterbese per aromatizzare la carne di maiale cotta sul girarrosto si utilizza il finocchietto selvatico. «Roma Fanpage, jul 15»
5
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
Dentro, tanti camini, addirittura un girarrosto progettato da Leonardo e poi le antiche cantine, con le grandi botti. Perché qui si faceva vino, e lo ... «L'AcquaBuona, jul 15»
6
Leonardo non era vegetariano: a tavola col genio toscano
Leonardo acquistava la carne, studiava ingegni per il girarrosto e l'effetto del fuoco sulla carne. Elementi che lasciano pensare - spiega il ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
Certo, è luglio: la notte è un girarrosto, la squadra in via di stentata definizione, molti protagonisti stanno godendo di ferie supplementari, tanti ... «Mondo Udinese, jul 15»
8
Barbecue a gas SPIRIT PREMIUM E-320 GBS black di Weber con …
E per chi ama le cotture al girarrosto, Weber propone il girarrosto per la serie Spirit. Il kit è dotato di motore elettrico, asta e ganci fermacarne. «Megamodo, jul 15»
9
Gli appuntamenti gastronomici in Umbria: le sagre della settimana
Festa del Toro Cotto al Girarrosto, Tuoro sul Trasimeno, dal 9 al 12 luglio. Da 24 anni, presso il Lido di Tuoro, vanno in scena specialità ... «PerugiaToday, jul 15»
10
Barbecue prefabbricati: i modelli di design per rendere unica la tua …
In commercio sono disponibili barbecue con forni integrati, piano d'appoggio aggiuntivi, ripiani, girarrosto, insomma tutto ciò che serve per ... «Design Mag, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Girarrosto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/girarrosto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT