Baixe o aplicativo
educalingo
giro vita

Significado de "giro vita" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIRO VITA EM ITALIANO

giro vita


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRO VITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giro vita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIRO VITA

avere vita · dare la vita · di lunga vita · essere in vita · fare la vita · godersi la vita · in fin di vita · in vita · mantenersi in vita · per la vita · perdere la vita · pieno di vita · prender vita · prendere vita · privare della vita · ritornare in vita · salvare la vita · togliersi la vita · tornare in vita · venire alla vita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIRO VITA

giro · giro ciclistico · giro d´affari · giro del fumo · giro della morte · giro di frase · giro di parole · giro di vite · girobussola · girocollo · giroconto · girodirezionale · giroletto · giromanica · gironda · girondino · girondolare · girone · gironi · gironzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIRO VITA

acquavita · carovita · dolcevita · emivita · girovita · ita · levita · lolita · malavita · margarita · moscovita · passare a miglior vita · primavera della vita · richiamare in vita · salvavita · servita · sottovita · vendita · visita · vita

Sinônimos e antônimos de giro vita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIRO VITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giro vita» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIRO VITA»

giro vita · cintola · cintura · vita · diminuire · girovita · dieta · esercizi · misurare · giro · gonfio · perdere · uomo · ideale · uomini · ridurre · personaltrainer · problema · nell · ultimo · anno · nonostante · attivita · alimentazione · corretta · lievitato · tieni · conto · sempre · avuto · vespa · come · dimagrire · vivere · donna · missione · impossibile · spiego · cosa · sarebbe · bene · fare · snella · snellire · punto · mosse · vanityfair · qualche · centimetro · attorno · solo · questione · fitness · quello · occorre · oltre · movimento · anche · cibi · riducono · infiammazione · lifegate · sound · news · musica · programmi · persone · stile · antinfiammatori · condividi · tweet ·

Tradutor on-line com a tradução de giro vita em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIRO VITA

Conheça a tradução de giro vita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giro vita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giro vita» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

腰围
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cintura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waistline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محيط الخصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

талия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cintura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কটিরেখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

taille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pinggang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Taille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウエストライン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허리의 잘룩 한 선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waistline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng eo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

, waistline
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमरेचा घेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bel ölçüsü
70 milhões de falantes
it

italiano

giro vita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wcięcie w talii
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

талія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

talie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

midjan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waistline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giro vita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRO VITA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giro vita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giro vita».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giro vita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIRO VITA»

Descubra o uso de giro vita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giro vita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La paleo dieta: Lo stile alimentare che ha tenuto in forma ...
In generale, sia per le donne sia per gli uomini, il giro fianchi dovrebbe essere maggiore del giro vita. Avrete sicuramente indovinato che ci sonodeipunti di riferimento ancestralichepossiamo utilizzareper valutare il nostro grado di salute.
Robb Wolf, Paolo Perucci, 2013
2
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La corporatura a forma di mela segnala altresì una maggiore predisposizione al cancro del colon. L'adipe addominale è un indicatore precoce talmente importante delle cardiopatie e di altre patologie che la misurazione del giro vita durante ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
3
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Coste facilmente palpabili con un rivestimento muscolare minimo; vertebre lombari evidenti; giro vita ben visibile dietro le coste; grasso addominale minimo. Coste palpabili, con grasso di copertura minimo; giro vita rilevabile dietro le coste ; ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
4
I disturbi del comportamento alimentare. Una prospettiva ...
È poi chiesto alla paziente di fare con questo un cerchio che corrisponda esattamente al suo giro vita. Eseguito il compito, facciamo un segno sul punto da lei individuato e le chiediamo di mettersi lo spago attorno alla vita per verificare.
Laura Bandelloni, 2009
5
Il risveglio muscolare:
Non ho la ricetta per cambiare la vostra vita in senso generale, ma di sicuro posso darvi un aiuto per il giro vita. Non sarà il cenone di fine anno acompromettere il lavoro di chi si è sempre allenato, né saltare una pietanza potrà sovvertire la ...
Pierluigi De Pascalis, 2014
6
Dall'obesità al diabete. Alterazioni metaboliche e ormonali. ...
Recentemente, in una valutazione prospettica, lo studio IRAS ha dimostrato che, nell'ambito di una popolazione altrimenti normale, un giro vita elevato ma non un BMI elevato risulta essere il miglior predittore di declino nella sensibilità ...
Antonio Tiengo, 2002
7
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Negli uominienelle donne giovani e sane, la parte centrale della fascia si riduce dal margine costale per definire il giro vita, la circonferenza più stretta del busto. Generalmenteil giro vita si trova 2,5 cm in posizione cefalica rispetto all'ombelico  ...
Sherrel J. Aston, 2003
8
Il gioco della vita
Al mattino si sveglia con gli occhi pesti, il giro vita segnato da piccole ferite ma soddisfatta di avere mortificato il suo abominevole corpo. “Ha bisogno di aria di montagna” dicono i medici gran competenti chiamati da Germana che la vede ...
Elsa Emmy, 2009
9
Più di una vita
L'aria si è fatta commiserazione perpetua fin dentro il mio pensiero: “Peso 84 chili , ho un giro vita da far invidia e mangiare solo frutta non potrà che farmi bene”. Ed è un attimo prendere la decisione. Il pezzo di carne vola nell'aria e ricade ...
Claudio Spadoni, 2013
10
DNE. La dieta della nicchia ecologica
Si è in presenza di obesità addominale quando il giro vita è superiore a 102 cm per gli uomini e a 88 cm per le donne, indipendentemente dall'altezza del soggetto. Misurarsi il giro vita è cosa molto semplice: basta provvedersi di un metro da ...
Lorenzo Bracco, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRO VITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giro vita no contexto das seguintes notícias.
1
Vivere sano e a lungo: il segreto è nel giro vita
Giro vita pari alla metà dell'altezza per vivere meglio e più a lungo. A sostenerlo i ricercatori della Cass Business School at City University di Londra, secondo i ... «GreenStyle, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giro vita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giro-vita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT