Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gironda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRONDA EM ITALIANO

gironda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GIRONDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gironda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gironda no dicionário italiano

A definição de gironde no dicionário é um instrumento musical antigo com quatro cordas trazidas à cintura pelos vagabundos savoyard, que foi jogado por meio de uma roda de manivela de madeira.

La definizione di gironda nel dizionario è antico strumento musicale con quattro corde portato alla cintola dai girovaghi savoiardi, che si faceva suonare per mezzo di una rotella di legno a manovella.


Clique para ver a definição original de «gironda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIRONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
caporonda
ca·po·ron·da
controronda
con·tro·ron·da
far la ronda
far la ronda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
ghironda
ghi·ron·da
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIRONDA

giro di frase
giro di parole
giro di vite
giro vita
girobussola
girocollo
giroconto
girodirezionale
giroletto
giromanica
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIRONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
fare cifra tonda
fuorionda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
tavola rotonda
telesonda
trebisonda

Sinônimos e antônimos de gironda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIRONDA»

gironda moto orari consulting vince rivoluzione garonna estuario metodo turismo nella vacanze viaggio france voyage gironda dipartimento più esteso tutto paese presenta moltitudine ricchezze presenza dell oceano alta duna europa piste ciclabili nell enciclopedia treccani della francia occidentale aquitania comprendente regione omonimo allenamento personaltrainer nasce novembre bronx famiglia spostò angeles quando padre stuntman ottenne lavoro offertogli azienda vinicola vini italiani migliori vino miglior italia cinque grappoli migliore guida sommelier premio degustazione andrea idee parla nuovi mostri gente uccide senza pietà uomini apparentemente normali

Tradutor on-line com a tradução de gironda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRONDA

Conheça a tradução de gironda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gironda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gironda» em italiano.

Tradutor português - chinês

gironda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gironda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gironda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gironda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gironda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gironda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gironda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gironda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gironda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gironda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gironda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gironda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gironda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gironda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gironda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gironda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gironda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gironda
70 milhões de falantes

italiano

gironda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gironda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gironda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gironda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gironda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gironda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gironda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gironda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gironda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRONDA»

O termo «gironda» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gironda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gironda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gironda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIRONDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gironda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gironda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gironda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIRONDA»

Descubra o uso de gironda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gironda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della Calabria illustrata
GIRONDA: famiglia per la cui origine scorgo un gran divario tra scrittori, ma certo nostra in Squillace. Carlo de Lellis la vuol francese, passata da Arx in Italia circa gl'anni 1320 con tigone Gironda, il quale fu da re Roberto fatto castellano in ...
Giovanni Fiore, Ulderico Nisticò, 2001
2
Storia dell'Europa dal principio della Rivoluzione francese ...
Sarebbe stata la cosa più naturale il chiamare a sindacato Danton , che era stato con Dumouriez in intime attinenze; ma egli era ancora troppo potente. Perciò tutto lo sdegno del popolo fu dirizzato contro la Gironda e la signora ROI8IId, che  ...
‎1862
3
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
Gironda (Geogr.slor. e fisica)— Torrente dell'Italia centrale (Stati Romani), nella legazione di Bologna.' Parte dagli Appennini fra il fiume Panaro e il Reno, e dopo 23 kil. di corso, mette le- sue acque nel Lavino presso Porcelli , che è una ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1858
4
I sacri fosti del serafico ispano eroe everc la forza ...
GIO: GIUSEPPE. GIRONDA,. PETRONILLA GUGLIELMINI Marchefa di Canneto fua Conforte . S O N E T T O, JtJ cut fpiegaß la ftgnalatißima Grazia ottenuta dal Glorioso S. Giovanni deli>a Croce nel- l'eßere ( al folo tocco delia dt lui Sacra ...
Giovan Giuseppe Gironda, 1728
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
ARS AC , tre vili, di Fr. , 1' uno nel dipart. delle Lande , presso S. Sever ; P altro nel dipart. delle Ardeche , circond. di Tournon, ed il terzo nel dipart. della Gironda , a 3 1. 2[3 N. O. da Bordeaux. ARSACE, città del pascialicato di Aleppo, nella ...
‎1826
6
Napoli nell' anno 1656: ovvero, Documenti della pestilenza ...
Incominciarono te morti nella città (2), è primi duo fanciulli in casa Gironda ed uno in Fanelli (3). Purtuttavia si (1) E una retazione, che potendo contenere notizie importanti, mi sono studiato di avere. Alla fine mi è stato riferito che questo  ...
Salvatore de Renzi, 1867
7
Pel solenne ingresso nella diocesi di Cremona di Monsignor ...
ria de la Gironda in braida gan,isii pecias terre dtias ....... in loco ubi dicitur sunt Miteni he due pecie tere coheret eis da mane situa que dicitur de monte Ohvct ... . de uiz zanella ......... ad me- ridiem eiusdem monasterii et eccle sce Mane de la ...
Antonio Maffetti, Francesco Sfondrati, 1831
8
La Calabria: storia, geografia, arte
Poche erano le famiglie d'origine Catanzarese, ma quasi tutte venute a stabilirsi fra noi, o per assumere altissime cariche, o per contrarre matrimonio: Susanna da Cotrone, Grimaldi da Genova, Nobili da Corfìi, Rhodio e Gironda da Squillace,  ...
Francesco Giuseppe Graceffa, 2004
9
Robespierre e il Terrore rivoluzionario
LA GIRONDA CONTRO ROBESPIERRE La stessa Montagna è composta per la maggior parte di borghesi in realtà capaci di tutto pur di difendere ciò che posseggono. Robespierrc invece fa parte a sé: Lungi dall'essere anibizioso ho sempre ...
Alberta Gnugnoli, 2003
10
Compendio di Geografia compilato su di un nuovo piano, ...
La GARONNA , che non è da confondere Fon la Gironda , è il principale ramo; prende origine nella valle d'Aran II] Ispagna , traversa i dipartimenti dell' Alta- Garonna , del Tarno-e-f Garonna , diLotto-e-Garonna , della Gironda , e passa per ...
Adriano Balbi, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRONDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gironda no contexto das seguintes notícias.
1
Parte il rinnovamento a Granozzo
Già certi gli arrivi in grigiorosso del portiere Luisi (ex Confienza), dei difensori Marasco (Juvenzo), Conagin (Voluntas Novara) e Gironda (River ... «I am CALCIO, jul 15»
2
Il Medioevo a San Marino e Giornate Medioevali
Dal pomeriggio alla sera i soavi suoni di flauto e gironda rallegrano gli angoli più suggestivi del vecchio borgo e i ritmi incalzanti di tamburi ... «San Marino Notizie, jul 15»
3
Il bello dell'uva
L'Oceano Atlantico non è troppo lontano e i fiumi Garonna e Gironda dissetano e influenzano la zona. Un incredibile mix di elementi che, ... «Vanity Fair.it, jul 15»
4
LIBRI: 'Storia del terrore'
... della ricchezza (e non l'eliminazione della proprietà privata) come professava Rousseau, la gironda avrebbe preferito un sistema oligarchico ... «CheDonna.it, jul 15»
5
Squillace, successo per la festa della birra
Nel locale completamente ristrutturato, situato in contrada “Gironda” di Squillace, sulla provinciale 162/2, la birra è stata offerta gratuitamente ... «Soveratiamo.com, jul 15»
6
Piccole bugie tra amici stasera su Iris, trama e 4 curiosità
Le riprese sono state effettuate effettivament efatte a Cap Ferret, ridente meta di vacanze francese nella Gironda, che separa l'oceano Atlantico ... «Buzznews portale di notizie, jul 15»
7
In Francia la centrale solare più grande d'Europa
È in fase di ultimazione, infatti, la centrale solare fotovoltaica di Constatine, a Cestas, nel dipartimento della Gironda, in Aquitania non lontano ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
8
Casa, convegno a Catanzaro: “proprietari soffocati dalle tasse”
Centrale, rispetto ai lavori, l'analisi effettuata da Massimo Gironda Veraldi dell'Agenzia delle Entrate, che ha riguardato l'andamento dei volumi ... «Giornale di Calabria, jun 15»
9
Osimo, banda del buco in azione Rubati 400 euro da un'edicola
... è comunque impegnata ad installare 15 nuove spycam da piazzare, tre in ognuna delle cinque rotatorie previste (San Carlo, Gironda, Borgo, ... «Corriere Adriatico, jun 15»
10
Francia, Julie Gayet «incoronata» ambasciatrice del vino (il giorno …
Che tra le svariate cose si occupa anche della promozione delle eccellenze gastronomiche della Gironda. Cena di gala, 900 invitati in tunica ... «Corriere della Sera, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gironda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gironda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z