Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guatemalteco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUATEMALTECO EM ITALIANO

gua · te · mal · te · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUATEMALTECO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guatemalteco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUATEMALTECO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guatemalteco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guatemalteco

Guatemala

Guatemala

Coordenadas: 15 ° 30'N 90 ° 15'W / 15.5 ° N 90.25 ° W15.5; -90,25 A Guatemala é um estado da América Central. Limita Norte e Noroeste com o México, a nordeste com Belize até a fronteira sul e sudeste com El Salvador e Honduras. Parece oeste para o Oceano Pacífico e para o leste no Golfo de Honduras, um vasto riacho do Mar do Caribe. A Guatemala é uma república presidencial. Por alguns anos, a situação política tem sido bastante estável, mas no passado recente houve vários traços de estado e períodos de guerra civil. O atual chefe de estado, no cargo desde 2012, é Otto Pérez Molina. A língua oficial é o espanhol. Coordinate: 15°30′N 90°15′W / 15.5°N 90.25°W15.5; -90.25 Il Guatemala è uno stato dell'America Centrale. Confina a nord e nordovest con il Messico, ad nordest con il Belize a sud e sudest confina con El Salvador e con l'Honduras. Si affaccia a ovest sull'Oceano Pacifico e a est sul golfo dell'Honduras, ampia insenatura del Mar dei Caraibi. Il Guatemala è una repubblica presidenziale. Da qualche anno la situazione politica è abbastanza stabile, ma nel recente passato vi sono stati diversi colpi di stato e periodi di guerra civile. L'attuale capo di stato, in carica dal 2012, è Otto Pérez Molina. La lingua ufficiale è lo spagnolo.

definição de guatemalteco no dicionário italiano

A definição de guatemalteco no dicionário é da Guatemala. O guatemalteco também é um habitante, nativo da Guatemala.

La definizione di guatemalteco nel dizionario è del Guatemala. Guatemalteco è anche abitante, nativo del Guatemala.

Clique para ver a definição original de «guatemalteco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUATEMALTECO


antropopiteco
an·tro·po·pi·te·co
australopiteco
au·stra·lo·pi·te·co
azteco
az·te·co
cercopiteco
cer·co·pi·te·co
galeopiteco
ga·le·o·pi·te·co
meteco
me·te·co
ramapiteco
ra·ma·pi·te·co
teco
te·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUATEMALTECO

guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guastatura
guasto
guatare
guatatura
guato
guattero
guattire
guazza
guazzabugliare
guazzabuglio
guazzabuglione
guazzamento
guazzare
guazzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUATEMALTECO

beco
bieco
ceco
cieco
cirneco
copeco
eco
geco
greco
intrinseco
meco
pi greco
preco
seco
speco
spreco
tricheco
usbeco
uzbeco
vicolo cieco

Sinônimos e antônimos de guatemalteco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUATEMALTECO»

guatemalteco coordinate ′n ′w guatemala stato dell america centrale confina nord nordovest messico nordest belize sudest salvador honduras affaccia ovest sull oceano pacifico golfo ampia guatemalteco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari abitante nativo wiktionary feminine guatemalteca masculine plural guatemaltecos guatemaltechi spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more noun full guatemalan origin from this word doesn usually most accurate translations fast easy tassi notizie strumenti quetzal ottieni informazioni anche disponibili servizi come trasferimenti denaro basso costo feed restaurante rinconcito larchmont angeles

Tradutor on-line com a tradução de guatemalteco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUATEMALTECO

Conheça a tradução de guatemalteco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guatemalteco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guatemalteco» em italiano.

Tradutor português - chinês

危地马拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guatemalteco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guatemalan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्वाटेमेले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غواتيمالا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гватемалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guatemalteco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুয়াতেমালার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guatémaltèque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guatemala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guatemalteke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グアテマラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과테말라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guatemala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guatemala
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுதமாலா நாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्वातेमाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guatemala
70 milhões de falantes

italiano

guatemalteco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gwatemali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гватемалка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guatemala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γουατεμάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guatemalaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guatemalas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guatemalas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guatemalteco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUATEMALTECO»

O termo «guatemalteco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guatemalteco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guatemalteco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guatemalteco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUATEMALTECO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guatemalteco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guatemalteco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guatemalteco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUATEMALTECO»

Descubra o uso de guatemalteco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guatemalteco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WTO. Tutto quello che non vi hanno mai detto sul commercio ...
124 Legge sulla commercializzazione dei sostituti del latte materno, decreto del presidente del Guatemala 66-83, 7 giugno 1988; Regolamento per la commercializzazione dei sostituti del latte materno, Accordo del governo guatemalteco n.
Lori Wallach, Michelle Sforza, Ralph Nader, 2002
2
Messico, America Centrale. Mondo Maya
272 Statua ad Antigua, © Natalie Saint-Martin/ Gallimard. 273 Chiese di Antigua. © W. Louvet. 274 Rito religioso, dipinto anonimo su cartone, coli. priv.. © Martinez Regior/ Explorer. 275 Francobollo guatemalteco, d.r. Vulcano Acatenango.
Pierre-Yves Mercier, 2004
3
Rigoberta: i maya e il mondo
Comitato guatemalteco di unità patriottica: (Comité Guatemalteco de Unidad Patriótica, CGUP), coalizione formatasi nel 1982, formata, essenzialmente, dal Fronte democratico contro la repressione e dal Fronte popolare 3 1 di febbraio. 30.
Rigoberta Menchú, Dante Liano, Cristiano Dan, 1997
4
Cristo con il fucile in spalla
Cristo con il fucile in spalla è un’opera chiave del maestro polacco del reportage perché dà la possibilità di comprendere meglio la sua visione del mondo, la sua sensibilità sociale e la sua empatia come metodo di scrittura e ...
Ryszard Kapuscinski, 2013
5
La Civiltà cattolica
... (nel 1963-1964), ed al filippino che deve vivere solo con 1.800 calorie al giorno; il guatemalteco che dispone di 8,6 grammi di proteine di origine animale al giorno sta di fronte allo statunitense che dispone invece di 63,9 grammi al giorno.
‎1967
6
Messico Guatemala e Belize
... informarvi meglio prima della partenza. Purtroppo solo per chi sa il francese. • www.centroamericano.net • !l sito ufficiale del ministero del Turismo guatemalteco. ln spagnolo o in inglese. Una vera miniera dl'informazioni pratiche e turistiche.
‎2004
7
Belize
ma assolutamente delizioso e propone anche ricette innovative a base di pollo, pesce e manzo, oltre a numerosi piatti di pasta e specialità vegetariane. Restaurante el Tucan GUATEMALTECO S (Calle Centroamerica; pasti a prezzo fisso a ...
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012
8
Corso di diritto internazionale
Guatemala, riguardante il massacro 48 di 251 abitanti di un villaggio da parte di membri dell'esercito guatemalteco e da gruppi paramilitari nel contesto del conflitto interno guatemalteco, la Corte ha considerato il tema dell'uso sistematico ...
Tullio Scovazzi, 2013
9
Guatemala
Nella seconda metà del XIX e ancora nel XX secolo Puerto San José (19.600 abitanti) era il porto guatemalteco più importante del Pacifico. Oggi rimpiazzata dal più moderno Puerto Quetzal, a est, questa località langue sonnolenta tranne che ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
10
Popoya: storia di un pueblo maya, secoli XVI-XIX
5 ci consente di individuare l'ubicazione dei luoghi e di conseguenza il percorso di queste vie commerciali. Dunque: appare che rispetto al nord esistevano due assi di comunicazione. Uno era quello che passava per l'altopiano guatemalteco  ...
Daniele Pompejano, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUATEMALTECO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guatemalteco no contexto das seguintes notícias.
1
Anche un trafficante d'armi tra i rivenditori di Hacking Team? - La …
... Zoller avrebbe fatto da broker di armi prelevate impropriamente dall'esercito guatemalteco. In un caso queste armi sono finite attraverso la ... «La Stampa, jul 15»
2
Gold Cup: Messico avanti tra le polemiche, Trinidad esce ai rigori
... 120 quando l'arbitro guatemalteco Walter Lopez fischia un calcio di rigore al Messico per una spinta impercettibile (per non dire inesistente) ... «Soccer Magazine, jul 15»
3
Lotta: due medagliati panamericani squalificati per doping
Guadagnerà il bronzo, invece, il guatemalteco Danilo Miranda, oramai terzo assieme al cubano Lázaro Carbonell. Bittencourt ha invece fallito ... «OA Sport, jul 15»
4
Madeline Stuart: la sindrome di Down non ferma la modella
Ci ha creduto con entusiasmo e costanza finché Manifesta, un brand di abbigliamento sportivo, ed everMaya, marchio guatemalteco di borse ... «Magazine delle donne, jul 15»
5
Gold Cup: Trinidad&Tobago va agli ottavi, Guatemala eroico col …
occasione per poter bissare il rotondo successo dell'esordio con Cuba: il guatemalteco José Contreras rimedia due gialli in poco più di due ... «Mondiali.net, jul 15»
6
Da Ferrara al Texas, tra distanze spaziali e infiniti paesaggi
E' quello che mi racconta il signore guatemalteco alla fermata del bus 27, diretto verso la zona nord della città. Seduti in una delle vie principali ... «Listone Mag, jul 15»
7
L'ex dittatore del Guatemala Rios Montt non subirà alcun processo
L'ex generale e presidente guatemalteco Efrain Rios Montt, al potere dal 1982 al 1983, è stato giudicato mentalmente incapace di sottostare a ... «The Post Internazionale, jul 15»
8
Disquisizioni sulla fuffa
... magari becchiamo pure un designer guatemalteco davvero interessante, emergente, non so come si chiama perché non gli piace mica farsi ... «Frizzifrizzi.it, jul 15»
9
Nono posto all'Europeo RS:X per Flavia Tartaglini delle Fiamme …
Giovanni Coccoluto (7-18-11-3) ricopre la 19^ posizione in classifica che ha nel guatemalteco Juan Ignacio Maegli l'attuale leader davanti al ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
10
Nazionale USA, 4-0 al Guatemala nell'ultima pre Gold Cup
Pochi minuti dopo un rigore sbagliato dall'attaccante del Sunderland Jozy Altidore, è stato un autogol del difensore guatemalteco Carlos ... «Soccer Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guatemalteco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guatemalteco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z