Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idrovoro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDROVORO EM ITALIANO

i · dro · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDROVORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idrovoro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IDROVORO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «idrovoro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de idrovoro no dicionário italiano

A definição de hidropônico no dicionário é que ele absorve, que rapidamente apanha grandes massas de água: uma máquina de bombeamento de água; bomba de água.

La definizione di idrovoro nel dizionario è che assorbe, che aspira rapidamente grandi masse d'acqua: macchina idrovora; pompa idrovora.


Clique para ver a definição original de «idrovoro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDROVORO


al lavoro
al lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
omnivoro
omnivoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDROVORO

idrospazzola
idrossido
idrossile
idrostatica
idrostatico
idroterapeutico
idroterapia
idroterapico
idrotermale
idrotermosanitario
idrotimetria
idrotimetrico
idrotrasporto
idrotropico
idrotropismo
idrottero
idrovia
idrovolante
idrovora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDROVORO

ammazzarsi di lavoro
apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
insettivoro
iperlavoro
limivoro
loro
muscivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

Sinônimos e antônimos de idrovoro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDROVORO»

idrovoro impianto mondine moglia portesine idrovoro nell enciclopedia treccani atto assorbire rapidamente masse acqua geografia fisica termine riferito terreni certe rocce speciali sabbie dizionari corriere della sera solleva asporta significato marozzo casa memoria ferrara terra stabilimento pompaggio bonifica sito presso lagosanto lungo ramo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tecn assorbe aspira macchina idrovora pompa

Tradutor on-line com a tradução de idrovoro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDROVORO

Conheça a tradução de idrovoro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de idrovoro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idrovoro» em italiano.

Tradutor português - chinês

waterscooping
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

waterscooping
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waterscooping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

waterscooping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

waterscooping
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

waterscooping
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

waterscooping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

waterscooping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

waterscooping
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waterscooping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

waterscooping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

waterscooping
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

waterscooping
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waterscooping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

waterscooping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

waterscooping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

waterscooping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

waterscooping
70 milhões de falantes

italiano

idrovoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

waterscooping
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

waterscooping
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

waterscooping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

waterscooping
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterscooping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

waterscooping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waterscooping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idrovoro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDROVORO»

O termo «idrovoro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idrovoro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idrovoro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idrovoro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDROVORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idrovoro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idrovoro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idrovoro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDROVORO»

Descubra o uso de idrovoro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idrovoro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Noi ci limiteremo a dire l'artifizio del timpano idrovoro, macchina di copioso effetto, e di grandissimo risparmio; sebbene, come vedremo, non valga a sollevar l'acqua che ad una mediocre altezza , e quindi non possa proporsi come un mezzo ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
2
Prontuario dell'ingegnere
Nel progetto del fabbricato idrovoro occorre tenere in particolare conto i problemi relativi alle fondazioni e alla possibilità di sifonamenti (dal momento che tali fabbricati dividono zone a differenti livelli d'acqua). A monte e a valle dell' impianto ...
Andrea Guadagni, 2003
3
L'Idea Dell'Architettura Universale ... Pubblicata Per Cura ...
Il timpano idrovoro,'-coll'ingegnosa modificazione, volgarmente. attribuita a De la Faye, è la macchina idraulica di maggior effetto sinora conosciuta, perchè trovandosi i diaframmi che separano indiversi compartimenti l' interno del timpano ...
Vincenzo Scamozzi, Stefano Ticozzi, Luigi Masieri, 1838
4
L'idea dell'architeura
ll timpano idrovoro, coll'ingegnosa modificazione, volgarmente attribuita a De la Faye, è la macchina idraulica di maggior effetto sinora conosciuta, perchè trovandosi i diaframmi che separano in diversi compartimenti l' interno del timpano ...
‎1838
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Noi ci limiteremo a dire l' artifizio del timpano idrovoro, macchina di copioso effetto , e di grandissimo risparmio; sebbene, come vedremo , non valga a sollevar l'acqua che ad' una mediocre altezza, e» quindi. non possa proporsi come un ...
‎1831
6
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
16) Costruzioni Dondi spa – Rovigo Centrale di sollevamento di Cassano Irpino ( AV): Elettropompe verticali: 2 x 500l/sec h 300 m. 17) Consorzio della bonifica Pontina – Latina Impianto idrovoro dei gricilli: 3 x 1150l/sec h 8.5 m, 2 x 1100l/ sec ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Noi ci limiteremo a dire 1' artifizio del timpano idrovoro, macchina di copioso effetto-, e di grandissimo risparmio; sebbene , come vedremo , non valga a sollevar l'acqua che ad una mediocre altezza, e quindi non possa proporsi come un ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
8
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
I giornalisti. . I timpano idrovoro, che solleva Pacqua molto al disopra del suo asse di rotazione, che perciò, ritenuto costante il diametro del timpano stesso, può sollevar l'acqIIa ad un' altezza molto maggiore, e conseguentemente in vi' DM;lì.
‎1837
9
L'Idea dell'Architettura universale ...
In uua oscillazione riceve l'acqua, che da oscillazione in oscillazione è trasmessa alla testa della macchina, che la riversa iu un canale comune da cui è versata a diversi usi. ll timpano idrovoro, coll' ingegnosa modificazione, volgarmente ...
Vincenzo Scamozzi, 1838
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
_ L'antico timpano idrovoro, commemorato, e chiaramente descritto da Vitruvio ,» consisteva in un tamburo vuoto di legno , disposto su di un asse orizzontale, chiuso tutt'all'intorno, e da ambi ilati, e diviso internamente in otto settori cilindrici  ...
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDROVORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idrovoro no contexto das seguintes notícias.
1
Siccità record: Po verso i minimi...
Causando difficoltà di approvvigionamento all'idrovoro di Boretto, che con le sue pompe preleva acqua del Po per irrigare il Basso Mantovano. «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
Ambiente Galletti basta scaricabarile le opere si possono fare
Così il ministro dell'Ambiente Gian Luca Galletti, intervenendo all'inaugurazione dell'impianto idrovoro di Cantonale del Consorzio di Bonifica ... «GreenCity, jul 15»
3
Federico Beltrami, attore e scrittore
È quello intitolato "Le chiaviche", ambientato a San Matteo durante il periodo fascista: «Un operaio addetto all'impianto idrovoro ha una bella ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
4
Ministro Galletti: giornata parmigiana
Nella mattina, alla presenza del ministro è stato anche inaugurato alla presenza del ministro il nuovo impianto idrovoro del Cantonale, struttura ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
Il ministro Galletti in visita nel Parmense
Poi taglio del nastro a Zibello del nuovo impianto idrovoro del Consorizio di Bonifica Parmense "Cantonale" che ha raddoppiato la capacità di ... «La Repubblica, jul 15»
6
Tour tra Sabbioneta e dintorni, ultimo giorno per prenotarsi
... LUGLIO LISCIO COME L'OGLIO Sabbioneta, ore 9.30 9.30 Partenza da Piazza d'Armi di Sabbioneta 9.45 Visita guidata all'impianto idrovoro ... «Adnkronos, jul 15»
7
Approvato il nuovo disciplinare che regolamenta la pesca alla carpa
... Provincia di Latina" nelle seguenti aree: a) Canale Selcella, dal ponte della Migliara 51 all'impianto idrovoro di Mazzocchio - sponda Dx - mt. «Adnkronos, jun 15»
8
Via libera al progetto Idrovora di Brentelle pronta tra alcuni mesi
Semaforo verde della Regione Veneto al progetto di potenziamento dell'impianto idrovoro di Brentelle e all'adeguamento funzionale di alcuni ... «Mattino Padova, jun 15»
9
Piano contro gli allagamenti Cantieri per 3,5 milioni di euro
Sempre nella seconda fase del progetto rientra il raddoppio della vasca a servizio dell'impianto idrovoro di via Garbo, con il potenziamento ... «L'Arena, jun 15»
10
Terracina, furto in un impianto idrovoro del Consorzio di Bonifica
Nella tarda serata di ieri ignoti si sono introdotti nell'impianto idrovoro di Cannete, nel Comune di Terracina, ed hanno sottratto cavi di rame di ... «Il Caffè.tv, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idrovoro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idrovoro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z