Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "illividire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILLIVIDIRE EM ITALIANO

il · li · vi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLIVIDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Illividire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ILLIVIDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «illividire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de illividire no dicionário italiano

A definição de aprofundar no dicionário é fazer o livid: o medo da cara. Ser livido também é tornar-se lívido: naquela visão que desistiu, tornou-se lívida.

La definizione di illividire nel dizionario è rendere livido: lo spavento le illividì il volto. Illividire è anche diventare livido: a quella vista illividì, si illividì.


Clique para ver a definição original de «illividire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ILLIVIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ILLIVIDIRE

illibatamente
illibatezza
illibato
illiberale
illiberalità
illiberalmente
illibertà
illiceità
illicito
illimitatamente
illimitatezza
illimitato
illimpidire
illiquidire
illiquidità
illiquido
illirico
illitterato
illividimento
illocutivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ILLIVIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinônimos e antônimos de illividire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILLIVIDIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «illividire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de illividire

ANTÔNIMOS DE «ILLIVIDIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «illividire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de illividire

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ILLIVIDIRE»

illividire impallidire sbiancare trascolorare arrossarsi arrossire avvampare farsi brace fuoco imporporarsi illividire dizionari corriere della sera sogg diventare livido qlcu significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi illividìsco illividìscono illividènte illividìto rendere spavento illividì volto intr essere wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca modifica transitivo alla coniugazione informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso traduzione dicios traduzioni ponerse lívido miglior gratuito pronuncia repubblica garzanti linguistica illividisco illividisci avere angoscia mortale illividiva labbra annunzio verbi italiani tutti modi tempi verbali reverso

Tradutor on-line com a tradução de illividire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILLIVIDIRE

Conheça a tradução de illividire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de illividire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «illividire» em italiano.

Tradutor português - chinês

illividire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

illividire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illividire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

illividire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

illividire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

illividire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

illividire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

illividire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illividire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

illividire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

illividire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

illividire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

illividire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

illividire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

illividire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

illividire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

illividire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

illividire
70 milhões de falantes

italiano

illividire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

illividire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

illividire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

illividire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

illividire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

illividire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illividire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illividire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de illividire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILLIVIDIRE»

O termo «illividire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «illividire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de illividire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «illividire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILLIVIDIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «illividire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «illividire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre illividire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ILLIVIDIRE»

Descubra o uso de illividire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com illividire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Illividire. Lo s. c. Illividire. Iìilocàle. add. Che non occupa luogo limitato, e dicesi per lo più di Dio. Iklucidàrsi. v. neut. p. Divenir Incido; ma per Io più s' usa al figur., e vale Farsi più chiaro, e più famoso. L. Illustrari. Is lunga, e Ih lungo, avv.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
2
Il lungo addio
Il freddo ci aveva fatto illividire, dico illividire, Randy Starr e io e questo Terry Lennox. Un proiettile di mortaio viene a cadere proprio in mezzo a noi e per non so quale ragione non esplode. Quei tedeschi ne hanno di trucchi, col loro distono  ...
Raymond Chandler, 2012
3
Vocabolario della lingua italiana
ILLIVIDIRE, tr.enp., Illividire ; — p., Iloti Dhro. , ILLODABILE,^, Indegno d' esser lodato. ILLUCENTE, add. ra , Lucente. ILLUDERE, Ir., Deludere, Ingannare; — jt, lLt(r«n. ILLUIÀRSI. np., Entrare. Penetrare in lui. ILLUMARK. ir. va.. Allumare.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Nel corso delle malattie acute lo impicciolirsi un occhio più dell'altro è segno mortale; pericoloso poi egli è lo arrossare il hianco dell'occhio, vigente il processo delle stesse malattie acute. 129. Non è buon segno lo illividire, ed annerire delle ...
‎1841
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
S-J. Inleggiadri'ke. Che anche fcrivefi Jll/g. giadtire, Far leggiadro, Abbellire, tfden * Htf. 1. tx, Inlbgittimita'. Alrratto d' Illegittimo . Morelli gentil, inf. Inuvidìr*. Che anche fcrivefi- Illividire- Far livido. {Taff,n. feuh*rap,xo. io.) (Se- g>>*r.pal.ap.prtd:ì. 7.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Vale Allettare, conciliare. MUrìusàre. Neutr. pass. V. A. Forse lo stesso, che lisciarsi, farsi liscio, e polito. AUidert. Ammaccare, illividire, pe- slare. Attutare. Far lieto, contentare, appagare. -iniettare. Neutr. pass. Allevarsi , venir su crescendo, g.
Francesco Cardinali, 1852
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Mardi/nente. Morée(voce di alcune parti dell'A. Mil.). Cavatore. Chi lavora nelle cave d' aгепаг5а (maler, morer). Morèll. add. Livido. Deventa morell. Inlividire. Illividire. _ Morèll. add. Morello — Violato — Paonazzo. Morèll. adcl. Morello parl. di ...
Francesco Cherubini, 1841
8
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento
L' invidia perpetua tignuola del merito , ed abitatrice irremovibile delle Corti, al romor della fama, e del favore, di éui godeva Torquato» non poteva a meno di non illividire , e cercare i mezzi di nuocerli. Ei fu veramente bersaglio di alcuna delle ...
Giovanni Battista Corniani (conte), 1809
9
La melanconia
Il suo pessimismo storico e antropologico è cosìnetto dalasciare talora sconcertati; lasua luciditàècosìacre dafar illividire ogni tratto di comicità. E se il tragicomico nellasua ferocia è un dato squisitamente satiricomelanconico, allora Busenello ...
Roberto Gigliucci, 2013
10
Ricerche sulla natura e sugli usi del suco gastrico in ...
1.9 che nel suco di Agnello alcalico, passate dieci ore, cominciò la carne ad esalare un odore putrido, e a sciogliersi, e a illividire, finché nel termine di un di giunse al massimo grado di corruzione, mentre -intanto la immersa nell' acqua pura ...
Bassiano Carminati, 1785

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILLIVIDIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo illividire no contexto das seguintes notícias.
1
Gatto e la poesia re-esistente Passione e impegno civile
... «i morti risonanti ai troni dei barbari promessi a questa vita» (Fine), che alla città «rimane guardare e illividire sotto il cielo» (Hanno sparato a ... «La Citta di Salerno, abr 15»
2
“Con Verdini resuscitiamo il Nazareno”
... forzista di ritorno (dopo una breve parentesi tra gli alfaniani) Claudia Porchietto facendo illividire il viceministro della Giustizia Enrico Costa. «Lo Spiffero, abr 15»
3
Gavio, terremoto al vertice: fuori Binasco
... Binasco cresce nonostante le disavventure giudiziarie e arriva a collezionare oltre venti incarichi, roba da far illividire il suo concittadino (e, ... «Lo Spiffero, jul 13»
4
In Inghilterra c'è il campione di baffi, ed è un italiano
... geologo dottorando dall'aria scanzonata e dal guardaroba che farebbe illividire d'invidia anche un dandy di lungo corso come Oscar Wilde. «Linkiesta.it, set 12»
5
Scola, Via Crucis di Milano. L'umiliazione dell'amore
... manifestato sfolgorante di bellezza sul monte Tabor ora, si lascia illividire sul palo ignominioso della croce. «Colui che non aveva conosciuto ... «Tempi.it, mar 12»
6
Il Cimitero di Praga/ Il romanzo di Eco è un duro colpo all …
... così falsi da farti illividire”; i tedeschi, “il più basso livello di umanità concepibile”; i francesi, “pigri, truffatori, rancorosi, gelosi, orgogliosi oltre ... «il Democratico, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Illividire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/illividire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z