Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immedesimazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMEDESIMAZIONE EM ITALIANO

im · me · de · ʃi · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMEDESIMAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immedesimazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMEDESIMAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immedesimazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immedesimazione no dicionário italiano

A definição de identificação com o dicionário é a ação e resultado da identificação ou identificação de si mesmo.

La definizione di immedesimazione nel dizionario è azione e risultato dell'immedesimare o dell'immedesimarsi.


Clique para ver a definição original de «immedesimazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMEDESIMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMEDESIMAZIONE

immedesimare
immedesimarsi
immedesimarsi in
immediatamente
immediatezza
immediato
immedicabile
immedicabilmente
immedicato
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMEDESIMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de immedesimazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMEDESIMAZIONE»

immedesimazione psicologia organica società rapporto pubblica amministrazione enasarco immedesimazione dizionari corriere della sera intima partecipazione sentimenti alla visione mondo altra persona porta quasi identificarsi essa identificazione nell enciclopedia treccani immedesimazióne processo attraverso soggetto trasferisce idealmente nelle vicende nella situazione psicologica emotiva empatia nuovi simone cosa oggetto termine stato mutuato dall estetica lipps garzanti linguistica immedesimare immedesimarsi significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mercando testo alessandro introduzione qualcosa molto nobile quell atteggiamento scientifico filosofico capacità testage quando incontri aggressiva pensi tratti sicura incurante degli altri dicios traduzioni empathy identification miglior gratuito grandi immedezimat tsjone italian pronuncia formazione volontà wikijus illustrato concetto articolazione quello bene consulta anche immediatamente

Tradutor on-line com a tradução de immedesimazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMEDESIMAZIONE

Conheça a tradução de immedesimazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immedesimazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immedesimazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

同情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empatía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहानुभूति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقمص العاطفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопереживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহানুভূতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empathie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정 이입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பச்சாத்தாபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहानुभूती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empati
70 milhões de falantes

italiano

immedesimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empatia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співпереживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενσυναίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immedesimazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMEDESIMAZIONE»

O termo «immedesimazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immedesimazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immedesimazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immedesimazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMEDESIMAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immedesimazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immedesimazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immedesimazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMEDESIMAZIONE»

Descubra o uso de immedesimazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immedesimazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Responsabilità penale delle persone giuridiche
27 Cost., ritenuto applicabile anche alla materia dell'illecito penale- amministrativo dalla relazione governativa che individua nella teoria della immedesimazione organica il fondamento concettuale attraverso il quale superare le critiche ...
Angelo Giarda, 2007
2
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
le, calibrandone il modo e il grado di immedesimazione. Il 'modello telico', di concentrazione pratica, e il 'modello paratelico', diffusivo e di mantenimento, con il loro corredo emotivo, costituiscono variabili rispettivamente orientate verso ...
Paolo Braga, 2003
3
Il test della personalità
SIGNIFICATO DELLA VALUTAZIONE Molto forte Possedete una straordinaria capacità d'immedesimazione in situazioni d'ordine sociale. Riuscite molto bene a mettervi nei panni degli altri e a prevedere come reagiranno in determinate ...
Peter Lauster, 1996
4
Si può (veramente?!) vivere così?
Non siera mai accorto che ancheIlia,la moglie morta, aveva i capelli coniriflessi color di rame. Mentre: l'immaginazione sta alla immedesimazione come uno strumento sta aun frutto determinato, come uno strumento staad un'opera fatta.
Luigi Giussani, 2012
5
Le persone giuridiche e le organizzazioni senza personalita' ...
L'immedesimazione organica. Le persone giuridiche non possono, per loro natura, formare ed esprimere una loro volonta` se non attraverso persone fisiche, le quali si chiamano organi. La natura della relazione tra l'organo e la persona ...
Francesca Loffredo, 2010
6
Realismo razionale, ovvero filosofia pura, religiosa, sociale
... percezione diretta dell'Ente, mercè la nostra immedesimazione sostanziale con lui , o senza una tale immedesimazione; e poiché iseguaci di Gioberti mostrami, non meno di lui, avversi al panteismo; cosi , se si ammette l' immedesimazione ...
Luigi MOLINO, 1861
7
Le Radici del verde: saggi critici sul pensiero ecologista
Con il concetto di immedesimazione, che malgrado il suo estetismo, resta fondamentalmente teoricista, ci si illude di poter superare l'estraneità, il carattere «trasgrediente» (espressione che ritroveremo negli scritti successivi di Bachtin degli ...
Fabio Giovannini, 1991
8
Le cose dell'amore
E questo il momento più terribile in cui si rivela l'inganno dell'immedesimazione, perché, se a promuovere il nostro amore per l'altro è stato il disconoscimento di sé, come facciamo a continuare a idealizzare chi prende ad amare il nostro ...
Umberto Galimberti, 2010
9
L'umorismo e altri saggi
Bisogna riconoscere l'una cosa e l'altra - l'immedesimazione e l'ironia - poiché nell'accordo, se non sempre perfetto quasi sempre però raggiunto, d'entrambe queste cose a prima vista contrarie, sta, ripeto, il segreto dello stile arioste- sco.
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
10
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
E preferibile, allora, parlare di immedesimazione organica, la quale è, però, da tenere ben distinta dalla c.d. articolazione organica con la quale si suole descrivere l'organizzazione interna della persona giuridica (organo amministrativo; ...
Massimiliano Caruso

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMEDESIMAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immedesimazione no contexto das seguintes notícias.
1
Il cinema in 4D arriva in casa grazie a un divano basculante (foto e …
Non è certo un mistero che la chiave di questa immedesimazione risieda nella capacità di coinvolgere il maggior numero possibile di sensi, ... «Smartworld, jul 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter – Recensione | Gamesnote.it …
Purtroppo non ci sono molte cose da dire su The Vanishing of Ethan Carter, il gioco si sviluppa molto sull'esplorazione e immedesimazione del ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
3
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca | Reporter Gourmet | tiscali …
Fragilità: ovvero delicatezza, sensibilità e ipersensibilità, intuizione e capacità di immedesimazione. Piatti che si aprono e si chiudono come le ... «Tiscali, jul 15»
4
L'ultima estate dei parchi divertimento - Inchieste - la Repubblica
Al contrario, i parchi di questo tipo funzionano proprio perché nel visitatore agisce una specie di immedesimazione totale allo spettacolo ... «La Repubblica, jul 15»
5
Fiuggi Film Festival 2015: in concorso thriller e drama d'autore …
... ogni spettatore nella sua personale immedesimazione. È ad esse che vogliamo dare voce in questa nuova edizione dell'FFF, nella speranza ... «Everyeye.it, jul 15»
6
Anna Foglietta da "Noi e la Giulia" al Giffoni Film Festival | Corriere …
... il personaggio nella vita. Lo scambio personaggio/attore, che sicuramente ti dà tanto, deve creare ispirazione, non immedesimazione“. «Corriere di Salerno, jul 15»
7
Her Story, la recensione: il ritorno sperimentale di Sam Barlow
... di musiche di sottofondo che non sono più di un classico manto “lounge” con la funzione di aumentare l'immedesimazione nell'ambiente. «Cinefilos.it, jul 15»
8
Cavalleria e Pagliacci, un palco da cartolina incanta il pubblico dello …
Bene anche Rafael Davila, che non ha mai cercato effetti di facile presa (soprattutto in Pagliacci), pur nell'ottima immedesimazione scenica, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Megan Gale: «Che inizio di carriera da "scema"»
10|10Parola di star (13-19 luglio) «Esiste un desiderio di immedesimazione del pubblico con i personaggi. Si parte dal fisico: chili, cellulite. «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Batman Arkham Knight
E' questa la prima azione che compiamo in Batman Arkham Knight, apoteosi elettronica dell'immedesimazione nel bat-corpo e nella bat-mente ... «il manifesto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immedesimazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immedesimazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z