Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immelanconire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMELANCONIRE EM ITALIANO

immelanconire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IMMELANCONIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immelanconire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immelanconire no dicionário italiano

A definição de imelanconire no dicionário é fazer melancólico: essa música me deixa infeliz. Immelanconire também está se tornando melancólico: a essa música era imensamente melancólica.

La definizione di immelanconire nel dizionario è rendere malinconico: quella canzone mi immalinconisce. Immelanconire è anche diventare malinconico: a quella musica s'immalinconiva.


Clique para ver a definição original de «immelanconire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMELANCONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMELANCONIRE

immedesimazione
immediatamente
immediatezza
immediato
immedicabile
immedicabilmente
immedicato
immeditatamente
immeditato
immegliare
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità
immenso
immensurabile
immensurabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMELANCONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Sinônimos e antônimos de immelanconire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMELANCONIRE»

immelanconire immelanconire grandi dizionari immalinconire libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica immemorabilmente immemore immensamente immensità copyright sapere cerca lingua italiana corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica enciclopedia intr rendere malinconico certi coniugazione transitivo intransitivo ausiliare essere questa pagina stata visualizzata persone immelanconisco immelanconivo immelanconirai immelanconii modi tempi forma conjugation italian verbs ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano french contesto mymemory concordancer tutte memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori lista parole rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima konjugieren verbformen

Tradutor on-line com a tradução de immelanconire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMELANCONIRE

Conheça a tradução de immelanconire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immelanconire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immelanconire» em italiano.

Tradutor português - chinês

immelanconire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immelanconire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immelanconire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immelanconire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immelanconire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immelanconire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immelanconire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immelanconire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immelanconire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immelanconire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immelanconire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immelanconire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immelanconire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immelanconire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immelanconire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immelanconire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immelanconire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immelanconire
70 milhões de falantes

italiano

immelanconire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immelanconire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immelanconire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immelanconire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immelanconire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immelanconire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immelanconire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immelanconire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immelanconire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMELANCONIRE»

O termo «immelanconire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immelanconire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immelanconire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immelanconire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immelanconire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMELANCONIRE»

Descubra o uso de immelanconire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immelanconire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere a Manhattan
E quindi anche voi, che ora siete pazzi con me, dovreste essergliene grati. In attesa di mie notizie, saluta tutti, e in particolare Stefana e le sue amiche, e tenetevi forti e fedeli. E quando ti torneranno i dubbi, facendoti immelanconire, bevi un ...
Manlio Cancogni, 1997
2
Giù la piazza non c'è nessuno, di Dolores Prato: la vicenda ...
Quietava il suo fastidio per vedermi immelanconire in quella solitudine che lei aveva aiutato a stabilire donandomi una compagnia. Era figlio del suo gatto. Restavamo sempre in famiglia.». La rinuncia a Toschi rimarrà sempre un' occasione ...
Angela Paparella, 2007
3
Capitolium
Abbracciare con lo sguardo città e campagna, il solitario Soratte e gli Albani, dal colle sacro a Giano, caro a Marziale, ove Tasso si spense, donde vigila ora Garibaldi e Giuseppe Vasi ritrasse il Prospetto dell'Alma Città. Oppure immelanconire ...
‎1949
4
Miscellanea
Ci son poi bruttare, rimbruttire , e fuori di Toscana abbruttire. i'mmalinconicare è rancido un po' più di immalinconichire , di ammalinconire , di immelanconire . Il solo ben vivo è immalinconire. impallidare è antiquato. Resta impallidire.
5
Scritti vari di filologia
IMMALINCONICARE è rancido un po' più di IMMALINCONICHIRE , di ammalinconire , di immelanconire . Il solo ben vivo è immalinconire. IMPALUDARE è antiquato. Resta IMPALLIDIRE. Spallidire è più che raro, ma non ebbe mai ...
‎1901
6
La Parola e il Libro
E ciò sembra immelanconire la gioia stessa della natura, vivamente sentita dallo scrittore. Ma com'è ampiamente detto anche nell'introduzione al romanzo, scritta con profonda conoscenza dell'uomo e della sua opera da Renato Bertacchini, ...
‎1963
7
Palazzo Venezia: Storia di un regime
Di fronte agli Arrivabene, ai Meriano, ai Barbiellini- Amidei, ai Parini, ai Tamaro, ai De Cicco, e ad altri pochi veramente degni di rappresentarci in terra straniera, ecco i plotoni di idioti destinati ad immelanconire le nostre colonie ovunque nel ...
Ivon De Begnac, 1950
8
Rivista Critica Di Storia Della Filosofia
È il segno solo dell'affaticamento, che rimane a immelanconire dopo che s'è perduta l'impressione vivida della creativa laboriosa esaltazione. Presso lo slesso Kierkegaard, che è additato come tra i più positivi esistenzialisti, l' innalzamento ...
‎1948
9
La poltrona vuota
Malgrado ciò, anche in questo lavoro il Tumiati si dimostra un autore serio, di larghe facoltà tecniche, ma che deve guardarsi dalla tentazione d'immelanconire il pubblico col voler fare sul palcoscenico troppo idealismo, troppa, diciamo così,  ...
Vincenzo Cardarelli, Gian Antonio Cibotto, Bruno Blasi, 1969
10
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
immelanconire [comp. di in-® e malinconia *sec. XIII] Qv. tr. (io immalinconisco, tu immalinconisci) • Fare diventare malinconico: alcuni ricordi m'immalinconiscono. G]v. intr. (aus. essere) e immalinconirsi v. intr. pron. «Diventare malinconico: è ...
Lo Zingarelli, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMELANCONIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immelanconire no contexto das seguintes notícias.
1
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / III)
Laddove infatti il primo film era una sorta di scatenata commedia e il secondo si limitava a immelanconire i toni, The Mummy's Ghost con la sua ... «Carmilla, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immelanconire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immelanconire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z