Baixe o aplicativo
educalingo
impiegarci tanto

Significado de "impiegarci tanto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPIEGARCI TANTO EM ITALIANO

impiegarci tanto


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIEGARCI TANTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impiegarci tanto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPIEGARCI TANTO

altrettanto · altrotanto · avventanto · cosi tanto · cotanto · di tanto in tanto · e nonpertanto · frattanto · grazie altrettanto · infrattanto · intanto · intrattanto · metterci tanto · non soltanto · nonpertanto · ogni tanto · per intanto · pertanto · soltanto · tanto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPIEGARCI TANTO

impiegabile · impiegare · impiegarsi · impiegata · impiegati · impiegatizio · impiegato · impiegatuccio · impiegatume · impiego · impietosamente · impietosire · impietosirsi · impietosità · impietoso · impietramento · impietrare · impietrimento · impietrire · impietrito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPIEGARCI TANTO

accanto · adianto · alquanto · amaranto · amianto · canto · compianto · di quanto · elianto · esperanto · impianto · in quanto · incanto · infranto · manto · per quanto · pianto · quanto · sacrosanto · santo

Sinônimos e antônimos de impiegarci tanto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPIEGARCI TANTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impiegarci tanto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPIEGARCI TANTO»

impiegarci tanto · tardare · impiegarci · tanto · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · signore · creato · sapienza · vista · misurata · diffusa · tutte · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · intransitivo · impiega · impiegar · impiegarc · visualizza · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · spero · riuscirciiii · archivio · biagio · antonacci · community · più · potevi · prrrrrrrrrrrr · mimmo · nutri · immensa · fiducia · ahahhah · size · color · discorso · membri · dell · consiglio · ordinario ·

Tradutor on-line com a tradução de impiegarci tanto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPIEGARCI TANTO

Conheça a tradução de impiegarci tanto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impiegarci tanto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impiegarci tanto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impiegarci多
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impiegarci mucho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To employ so much
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impiegarci ज्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impiegarci بكثير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impiegarci много
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impiegarci muito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impiegarci অনেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impiegarci beaucoup
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impiegarci banyak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impiegarci viel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impiegarciくらい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impiegarci 많은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impiegarci akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impiegarci nhiều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impiegarci மிகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impiegarci जास्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impiegarci çok
70 milhões de falantes
it

italiano

impiegarci tanto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impiegarci znacznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impiegarci багато
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impiegarci mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impiegarci πολύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impiegarci veel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impiegarci mycket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impiegarci mye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impiegarci tanto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPIEGARCI TANTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impiegarci tanto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impiegarci tanto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impiegarci tanto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPIEGARCI TANTO»

Descubra o uso de impiegarci tanto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impiegarci tanto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leggende E Tradizioni Patrie: Per la Prima Volta Raccolte in ...
... soggiunse con tuono più modesto : — Sarà poco , è vero, ma basterà, spero, finchè troviamo da impiegarci ; tanto più che sono sicuro voi abbiate, almeno altrettanto — — Veramente , rispose Arrigo a queste parole che erano una specie di ...
Tommaso Aurelio de Felici, 1856
2
Seduzione, attrazione e tradimenti
E poi,non posso impiegarci tanto, non nehoiltempo. Sono giàin ritardosulla tabella di marcia». «Tabelladimarcia?». Kate abbassò la voceper non farsi sentire dai colleghi. «Insomma, voglio duefigli, e hosempre desiderato farliprima dei ...
Eleanor Prescott, 2012
3
In una pensione tedesca
Non posso certo aiutare la padrona; non dovrebbe impiegarci tanto tempo. — Ascolta! disse Anna. — L'hanno trasportata nell'altra camera, quella sul dietro, per non disturbare i clienti. Questo sì che è un lamento! — Due birre piccole, gridò ...
Mansfield, 2009
4
Leggende e tradizioni patrie raccolte in ciascuna provincia ...
... sua aspettazione, stante la nessuna impressione portata sul viso di Arrigo da tale rivelazione , soggiunse con tuono più modesto: — Sarà poco , è vero , ma basterà , spero finchè troviamo da impiegarci , tanto più che sono sicuro voi abbiate ...
Tommaso Aurelio de Felici, 1859
5
La città degli amori infedeli
... cortile e glielo spalmarono su tutta la faccia. Così, pieno di bolle e con il volto infangato, Mimoun aveva detto, portatemi la bambina perché mi manca. I suoi figli lo guardavano spaventati e non dovettero impiegarci tanto a fuggire di corsa  ...
Najat El Hachmi, 2012
6
Dormi per sempre
Che cosa aveva da fare da impiegarci tanto? Lei voleva sbarazzarsi della tensione, voleva farla finita. Si appoggiò titubante alla porta e osservò l'angolo cottura come se lo vedesse per la prima volta. Le piaceva quella cucina, sebbene fosse ...
Sabine Thiesler, 2011
7
Cineforum
... un improvvisa dimostrazione di capacità danzerina ipnotica, e il gioco è fatto, prima e dopo, senza perdere né impiegarci tanto tempo. L'idea è di raccolta indifferenziata, discount del dettaglio. Tutto è a buon mercato, anche se costosissimo.
‎2007
8
Visti e perduti
"Forza, spinga", incita il medico; e lei: "Mi dispiace di impiegarci tanto. Spingo, spingo, ma non ce la faccio." Segue un taglio cesareo, con morte del bambino. Segue un'emorragia della puerpera; e, addio Ketty, Fredrich s'avvia disperato, ...
Giuseppe Marotta, 1961
9
Insegnamenti di Benedetto XVI
Devo dire che nelle visite « ad limina » diversi Vescovi mi chiedono: « Ma quando arriva finalmente il testo post-sinodale ». Ed io rispondo: « Lavorano. E certamente non possono più impiegarci tanto tempo». Vedo qui riunite cosi tante  ...
Benedicto XVI (Papa), 2007
10
Sacramentum caritatis: studi e commenti sull'esortazione ...
E certamente non possono più impiegarci tanto tempo". Vedo qui riunite così tante competenze che posso soltanto sperare di vedere e di poter imparare io stesso tra poco da questo testo, il quale poi potrà essere pubblicato per l'utilità di tutta ...
Roberto Nardin, Giovanni Tangorra, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPIEGARCI TANTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impiegarci tanto no contexto das seguintes notícias.
1
7 marzo, WhatsApp e Facebook non funzionano: migliaia di utenti …
Puniamo Tim, non tanto per un guasto che ci può pure stare, ma in quanto ...... Non capisco come la rete nazionale possa impiegarci tanto per risolvere un ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impiegarci tanto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impiegarci-tanto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT