Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impiegatuccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPIEGATUCCIO EM ITALIANO

impiegatuccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIEGATUCCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impiegatuccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPIEGATUCCIO


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPIEGATUCCIO

impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegatizio
impiegato
impiegatume
impiego
impietosamente
impietosire
impietosirsi
impietosità
impietoso
impietramento
impietrare
impietrimento
impietrire
impietrito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPIEGATUCCIO

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
gigliuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scappuccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
succio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

Sinônimos e antônimos de impiegatuccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPIEGATUCCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impiegatuccio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impiegatuccio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPIEGATUCCIO»

impiegatuccio mezze maniche travet sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati svilupparsi agire vivere secondo legge portale italiani trova significato impiegatuccio grandi dizionari impjega tuttso spreg cagatintas quali sono scopri clerkish pusher traduzione traduzioni dicios miglior gratuito larapedia contrario wordreference forums ciao cosa impiegatucci sembra parola origianle impiegato capisco come accio pons pencil albert camus ufficio postale pari mostra citazione aforisma codice inoltre presenti brevi informazioni biografiche dell autore misero collins dictionaries official italian over translations words master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire

Tradutor on-line com a tradução de impiegatuccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPIEGATUCCIO

Conheça a tradução de impiegatuccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impiegatuccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impiegatuccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

书记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empleado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clerk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клерк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funcionário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করণিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

greffier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schreiber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

店員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên bán hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்தர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिपिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâtip
70 milhões de falantes

italiano

impiegatuccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urzędnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клерк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funcționar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clerk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontorist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impiegatuccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPIEGATUCCIO»

O termo «impiegatuccio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impiegatuccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impiegatuccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impiegatuccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPIEGATUCCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impiegatuccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impiegatuccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impiegatuccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPIEGATUCCIO»

Descubra o uso de impiegatuccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impiegatuccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La difesa di Luzin
Sprigionavano il gelo di un ufficio contabile sepolcrale, una noiacancelleresca infestatadalle mosche, ele ricordavano in qualchemodo i lineamenti senza vita dell'impiegatuccio di un certo enteacui aveva dovuto rivolgersi nei giorni in cuileie ...
Vladimir Nabokov, 2012
2
La metamorfosi del Professor Strunz
Ma poi,mentre ilmaritocontinuava a declamare il suo idillio bucolico, prese attochela loro vita eracambiata senzarimedio: lui con labipedepoetessa e lei con l'impiegatuccio adorante.No!Lui sarebbe stato sempre il suo grande Strunz, l' essere ...
Ezio Saia, 2013
3
Il cappotto
L'intreccio del Cappotto è molto semplice. Un povero impiegatuccio prende una grande decisione e ordina un cappotto nuovo. Il cappotto, mentre è in lavorazione, diventa il sogno della sua vita.
Nikolaj Gogol', 2008
4
Le terre della bellezza e dell'oblio: viaggio in Piemonte
Lui: vale a dire Monsù Travet, il proverbiale impiegatuccio uscito dalla penna di Vittorio Bersezio e divenuto emblema di una Torino ottocentesca dove probità e decoro piccolo-borghese sono valori irrinunciabili. Proprio lui: che all'uscita dal ...
Pier Luigi Berbotto, 2004
5
La commedia all'italiana
... a una lavanda gastrica che si pratica da solo con l'acqua del mare inquinato. Vedi, nel 77, Un borghese piccolo piccolo di Monicelli, con l'impiegatuccio Sordi che sequestra, tortura e uccide atrocemente il rapinatore assassino di suo figlio.
Masolino D'Amico, 2008
6
Alberto Sordi
... che si ritrova con commozione in un episodio di Di che segno sei? e l'operaio stravolto dal sesso cinematografico in // comune senso del pudore, il miserabile, repulsivo e pur vagamente eroico impiegatuccio di Un borghese piccolo piccolo,  ...
Claudio G. Fava, 2003
7
Al sgnèr pirén 2000. Disavventure di un omarino del terzo ...
Viene spontaneo fare un parallelo con altri due personaggi letterari dell'Italia umbertina: il piemontese Monsü Travet di Vittorio Bersezio, prototipo dell' impiegatuccio sempre maltrattato dai superiori e Policarpo de ' Tappetti di Gandolin.
Fausto Carpani, 2008
8
Guerra e Pace
Nella prima stanza, intenti a prendere il tè, sedevano idue testimoni: Chvostikov, un impiegatuccio in pensione di cui Dolochov siserviva per il gioco,e Makarin, un ussaro in congedo, un uomo bonario, debole di carattere,che nutriva per ...
Lev Tolstoj, 2013
9
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Monsignore, accademico, - gli disse a testa bassa, piegato a metà in un profondo inchino - abbi compassione di questo impiegatuccio: eseguivo gli ordini del magistrato, non l'ho deciso io! Confido nella tua magnanimità vasta come il mare:  ...
Weng Pao
10
Belli e dannati
Intendeva essere la storia solare di un impiegatuccio che un giorno, per caso, canticchia unameravigliosa melodia al dittafono. Il cilindro con suincisoquesto motivetto viene ascoltato dal fratello delcapufficio, noto impresariodicommedie ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPIEGATUCCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impiegatuccio no contexto das seguintes notícias.
1
La banca ei viaggi: un flop annunciato
La terza è che l'impiegatuccio di banca non riuscirà mai a convertire tali conoscenze per tramutarsi in un venditore di viaggi. Ma soprattutto perchè chi comanda ... «TTG Italia, jul 15»
2
Bitonto: Commedie all'italiana a largo Teatro, stasera c'è “Fracchia …
... Villaggio interpreta il doppio ruolo del malcapitato impiegatuccio Giandomenico Fracchia e del suo sosia, il sanguinario criminale noto come "la belva umana" ... «BitontoLive.it, jul 15»
3
HORROR MOVIE/ Su Cielo il film diretto da Bo Zenga con Leslie …
Un impiegatuccio che scopre per caso di essere legato al mitico cacciatore di vampiri Abraham Van Helsing? C'è. C'è tutto questo e tanto altro ancora in “Horror ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Dyscourse, il simulatore di Lost - recensione
Steve è un apatico impiegatuccio sempre pronto a sacrificarsi. Jolene è una signora di mezz'età chiacchierona e instancabile. Suo marito George è un pacifico ... «Eurogamer, abr 15»
5
Fantozzi al cinema per i 40 anni: a ottobre 2015 tornano in sala i …
Il primo Fantozzi rappresentò alla perfezione il prototipo dell'italiano medio-borghese degli anni '70, il tipico impiegatuccio privo di particolari abilità e fortuna, ... «NanoPress, mar 15»
6
“La parure”, da Guy de Maupassant
... alcuna possibilità d'essere conosciuta, capita, amata e sposata da un uomo ricco e raffinato; e lasciò che la sposassero a un impiegatuccio del ministero della ... «Teatri Online, fev 15»
7
Fargo – La serie: il male viene dal Minnesota
E' l'incarnazione dell'uomo medio, l'impiegatuccio modesto e con poche pretese che lavora per una piccola società d'assicurazioni dove non ci sono grandi ... «Sky.it, dez 14»
8
“Il cappotto” nuovo di Franceschi al Carcano
... Akàkij Akàkievic Basmàckin, incarnato da un convincente Vittorio Franceschi, impiegatuccio fantozziano copista per tradizione familiare e amore. Non ha ... «Il Sole 24 Ore, dez 14»
9
L'uomo che ha rubato un tesoro se la cava con 4 anni di carcere
Aveva la vita di un impiegatuccio della ricchezza, preciso e noioso, lui, che sussurrava sempre, anche se doveva comandare, che non si faceva mai sentire ... «La Stampa, nov 14»
10
Coni e antidoping: la finta "rivoluzione"
Se il sistema non ha funzionato, come evidente dall'inchiesta di Bolzano, è mai possibile che la colpa sia di qualche impiegatuccio dell'antidoping, di qualche ... «La Repubblica, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impiegatuccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impiegatuccio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z