Baixe o aplicativo
educalingo
impregiudicato

Significado de "impregiudicato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPREGIUDICATO EM ITALIANO

im · pre · giu · di · ca · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPREGIUDICATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impregiudicato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPREGIUDICATO EM ITALIANO

definição de impregiudicato no dicionário italiano

A definição de preconceito no dicionário não é prejudicada, não vinculada a um julgamento prévio, aberta a qualquer resolução: mesmo após o seu voto contra, a questão permanece inalterada. Não prejudicial também a uma questão jurídica ainda não submetida ao julgamento pela autoridade judicial.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPREGIUDICATO

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPREGIUDICATO

imprecazione · imprecazioni · imprecisabile · imprecisamente · imprecisato · imprecisione · impreciso · impredicibile · impredicibilità · impregiudicabile · impregnabile · impregnamento · impregnare · impregnarsi · impregnarsi di · impregnato · impregnazione · impremeditato · impremeditazione · imprendere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPREGIUDICATO

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

Sinônimos e antônimos de impregiudicato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPREGIUDICATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impregiudicato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPREGIUDICATO»

impregiudicato · indeciso · intatto · salvo · ogni · diritto · impregiudicato · dizionari · corriere · della · sera · ancora · passibile · più · soluzioni · essendo · stata · pronunciata · sentenza · dall · organo · giudicante · significato · treccani · tardo · impraeiudicatus · comp · praeiudicatus · pregiudicato · linguaggio · giur · questione · controversa · quale · grandi · legato · giudizio · precedente · aperto · risoluzione · anche · dopo · vostro · voto · contrario · sapere · dice · controversia · riguardo · allequali · stato · emesso · dalla · magistratura · estens · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · forums · apparently · terms · fermo · quite · opposite · other · absolutely · sure · that · sentence · correctly · repubblica ·

Tradutor on-line com a tradução de impregiudicato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPREGIUDICATO

Conheça a tradução de impregiudicato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impregiudicato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impregiudicato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

影响
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afectar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

affect
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

को प्रभावित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تؤثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аффект
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afetar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রভাবিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affecter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjejaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beeinflussen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

影響を及ぼす
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영향
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mengaruhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ảnh hưởng đến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिणाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etkilemek
70 milhões de falantes
it

italiano

impregiudicato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wpłynąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

афект
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επηρεάζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påverkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påvirke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impregiudicato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPREGIUDICATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impregiudicato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impregiudicato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impregiudicato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPREGIUDICATO»

Descubra o uso de impregiudicato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impregiudicato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavori e opere pubbliche. Formulario degli appalti. Con CD-ROM
Qualora ciò si verificasse, il committente ha facoltà di risolvere il contratto senza che la controparte possa pretendere alcun compenso o indennizzo di sorta, sia per onorario che per rimborso spese, impregiudicato il diritto al risarcimento di ...
Federico Olivotti, Walter Toniati, 2013
2
Codice dei trasporti
Chi promuove l'azione risarcitoria ha l'onere di provare che l'evento dannoso è avvenuto durante il trasporto, nonché l'entità del danno. 7. La presente convenzione lascia impregiudicato il diritto del vettore di esercitare un'azione di regresso ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
3
Un nemico alla Rai: 800 giorni "contro" nella TV pubblica
Michele Santoro e Zerostudio's sono tenuti in caso di risoluzione del contratto a riconoscerci una penale par? al 20! del corrispettivo contrattualmente determinato, impregiudicato il risarcimento del maggior danno, e fermo restando il nostro ...
Mauro Masi, Carlo Vulpio, 2012
4
Diritto degli audiovisivi
stato rimosso, il soggetto segnalante di cui al comma 1 puo` trasmettere la richiesta all'AGCom che provvede secondo quanto previsto alla Sezione II del Capo III del Reg. cit., impregiudicato il diritto di rivolgersi all'Autorita` giudiziaria.
Fabio Bassan, Emilio Tosi, 2012
5
Il ministro e le sue mogli. Francesco Crispi tra magistrati, ...
«Lasciamo impregiudicato – proseguiva il giornale – la quistione se lo stato dell' onorevole Crispi che il 1860 non era libero, sia divenuto libero perché l'atto di matrimonio che, secondo il governo napoletano era valido, era divenuto nullo pel  ...
Enzo Ciconte, Nicola Ciconte, 2011
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Noi abbiamo desiderato di lasciare il terreno per quanto è possibile sgombro, impregiudicato dall'influenza di tutti i sentimenti, che possono alterare i criteri, secondo i quali si debbono fare le scelte dei professori, e sopra tutto creerebbero in ...
Italy. Parlamento, 1873
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
... diviso in due categorie, una col grado e l'altra con assimilazione. Quando la questione fosse risolta nel senso voluto dall'onorevole Fambri, rimarrà. poi impregiudicato quale sia il personale che dovrà. essere assimilato, e quale col grado.
Italien Parlamento, 1873
8
ESPROPRIonline 3/2008
43 TU, lascia impregiudicato il diritto al risarcimento del danno. PATOLOGIA --> RISARCIMENTO DEL DANNO --> CEDU --> PLUSVALORE DERIVANTE DALL' OPERA ABUSIVA Sintesi: Secondo la Corte Europea dei diritti dell'uomo, ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
9
Aspetti fiscali e contabili nelle procedure concorsuali
Tuttavia il creditore ha diritto di farsi assegnare la quota di riparto spettante al coobbligato fino a concorrenza di quanto ancora dovutogli. resta impregiudicato il diritto verso il coobbligato se il creditore rimane parzialmente insoddisfatto. Art. 62 ...
Antonino Sammartano, Stefania Esposito, 2011
10
L'articolo 43 DPR 327/2001. L'acquisizione coattiva sanante
43 TU, lascia impregiudicato il diritto al risarcimento del danno. « Ritenuto che ai fini della decisione pare opportuno osservare che con l'art. 43 T.U. il legislatore na- zionale ha inteso adeguarsi alle decisioni della Corte Europea dei diritti ...
Ines Melloni, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPREGIUDICATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impregiudicato no contexto das seguintes notícias.
1
Gli scheletri negli armadi nell'odissea dei 2 fucilieri di Marina
... resta impregiudicato il fatto che, comunque la si rigiri, l'Enrica Lexie -ammesso e non concesso che sia stata coinvolta nel sinistro- si trovava ... «LiberoReporter, jul 15»
2
L'ultima battaglia dei radicali italiani
... neanche a programma di dicastero, tant'è che la Bonino ha dovuto navigare in un mare aperto, spesso impregiudicato dai credo radicali). «L'Huffington Post, jul 15»
3
Piazza Garibaldi, Tonini Bossi al sindaco Mangialardi: 'La tua …
... maggiore fruibilità dello spazio, la conservazione del mercato settimanale assolutamente irrinunciabile, e lascerebbe anche impregiudicato il ... «Vivere Senigallia, jul 15»
4
Piazza Garibaldi, Italia Nostra: 'Polemica tardiva e fuori luogo'
... maggiore fruibilità dello spazio, la conservazione del mercato settimanale assolutamente irrinunciabile, e lascerebbe anche impregiudicato il ... «Vivere Senigallia, jun 15»
5
Governo battuto sulla scuola al Senato
... le norme, rimane del tutto impregiudicato. Perciò rimane questa incertezza che sarà sciolta solo dai fatti delle prossime ore» è il commento di ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
6
Epifani (Pd) “nessuno vuole sfiduciare Renzi. E' giusto correre sulle …
... degli assetti istituzionali, ma che cosa questo voglia dire di preciso, come si cambiano in pratica le norme, rimane del tutto impregiudicato. «Tribuna Politica Web, jun 15»
7
Viareggio, il Tar respinge il ricorso del candidato sindaco leghista
del voto, e da più parti contestato, rimane impregiudicato", si fa notare ancora nella nota inviata dal candidato della Lega. Baldini annuncia ... «La Repubblica Firenze.it, jun 15»
8
In GU la legge 69/2015, cd anticorruzione: una mezza rivoluzione
... nel caso di cui all'articolo 319-ter, in favore dell'amministrazione della giustizia, restando impregiudicato il diritto al risarcimento del danno». «Il Quotidiano Giuridico, jun 15»
9
Cassazione: la lite di scarso valore non giustifica la compensazione …
... la quale avrà il compito di regolare ex novo il regime delle spese “impregiudicato beninteso qualunque esito dell'applicazione corretta degli ... «Studio Cataldi, jun 15»
10
Anticorruzione: il ddl ora è diventato legge con 280 voti a favore, 53 …
... ovvero, in caso di corruzione in atti giudiziari, in favore dell'amministrazione della giustizia, restando impregiudicato il diritto al risarcimento del danno. «La Voce del NordEst, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impregiudicato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impregiudicato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT