Baixe o aplicativo
educalingo
in fin di vita

Significado de "in fin di vita" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IN FIN DI VITA EM ITALIANO

in fin di vita


CATEGORIA GRAMATICAL DE IN FIN DI VITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In fin di vita e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN FIN DI VITA

avere vita · dare la vita · di lunga vita · essere in vita · fare la vita · giro vita · godersi la vita · in vita · mantenersi in vita · per la vita · perdere la vita · pieno di vita · prender vita · prendere vita · privare della vita · ritornare in vita · salvare la vita · togliersi la vita · tornare in vita · venire alla vita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN FIN DI VITA

in evoluzione in moto in movimento mobile · in extenso · in extremis · in faccia · in faccia a · in fiamme · in fieri · in fin dei conti · in fior di nuovo · in foglio · in folio · in fondo · in fondo a · in forma · in forse · in forze · in frantumi · in fretta · in funzione · in funzione di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN FIN DI VITA

acquavita · carovita · dolcevita · emivita · girovita · ita · levita · lolita · malavita · margarita · moscovita · passare a miglior vita · primavera della vita · richiamare in vita · salvavita · servita · sottovita · vendita · visita · vita

Sinônimos e antônimos de in fin di vita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN FIN DI VITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in fin di vita» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN FIN DI VITA»

in fin di vita · agli · sgoccioli · ultimi · agonizzante · lumicino · agonia · coma · morente · moribondo · vita · culkin · fine · sintomi · calciatore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sebastiano · anni · dopo · caduta · durante · gara · mantova · gravissimo · incidente · avvenuto · motocross · campionato · regionale · uisp · sulla · pista · rivarolo · violentato · pistola · aria · compressa · enne · giorni · orrore · vittima · ragazzino · quattordici · pianura · napoletano · ospedale · lacerazioni · intestino · grasso · picchiato · tutti · giovani · hanno · preso · giro · perchè · loro · bloccato · abbassato · pantaloni · napoli · seviziato · perché · obeso · ragazzo · stato · aggredito · autolavaggio · enni · ricoverata · paolo · gravi · condizioni · riportato · fermo · news · cronaca · soffiando · tubo · branco · minorenne · colon · perforato · arrestato · coetanei · denunciati · quattordicenne · oggi · aggressori · provocato · atroce · aggressione · quartiere · accusato · tentato · omicidio ·

Tradutor on-line com a tradução de in fin di vita em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IN FIN DI VITA

Conheça a tradução de in fin di vita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de in fin di vita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in fin di vita» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

毕竟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

después de todo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

after all
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सब के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد كل شيء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в конце концов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afinal de contas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সব পরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

après tout
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selepas semua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schließlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結局
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결국
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sawise kabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau khi tất cả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனைத்து பிறகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नंतर सर्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sonunda
70 milhões de falantes
it

italiano

in fin di vita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ostatecznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в кінці кінців
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

la urma urmelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετά από όλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

na alles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trots allt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tross alt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in fin di vita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN FIN DI VITA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in fin di vita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in fin di vita».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in fin di vita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN FIN DI VITA»

Descubra o uso de in fin di vita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in fin di vita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sul limite. Malattia, società e decisioni in fin di vita
2. Persona,. malattia. e. relazione. clinico-assistenziale. La convinzione che il paziente vada considerato in maniera globale, tenendo conto dei rapporti interpersonali e dell'ambiente in cui vive, è antica. Parafrasando Merton, possiamo, infatti, ...
Carmelo Guarino, 2011
2
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Osservando la casistica offerta dalla giurisprudenza in tema di matrimonio simulato, emerge, così, che è stato valutato tale il matrimonio celebrato al fine di soddisfare il desiderio di un genitore in fin di vita 268; o per porre fine alle pressioni ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
3
Italiopolitania
Antonio Giangrande. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti. Nella sentenza di primo grado i ...
Antonio Giangrande
4
Dizionario italiano
... della scarpa, che fascia il piede. tómba s.f. Luogo di sepoltura di una o più salme: è stato sepolto nella tomba di famiglia < & Avere un piede nella tomba = essere molto vecchio o in fin di vita I * Silenzio di tomba = assoluto. tombino .
‎2001
5
Mediopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
6
La Civiltà cattolica
malati e, soprattutto, sulle persone in fin di vita, l'angoscia che ciò potrebbe provocare in loro, i danni arrecati al rapporto di fiducia che sta al centro del patto di cura come concepito in Francia25. Il diritto di rifiutare terapie Scartata la ...
‎2005
7
Manettopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
8
Massoneriopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
9
Sarah Scazzi
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
10
Vita di san Francesco
A Castel San Gimignano, il figlio di un nobile, afflitto da una grave malattia e senza più alcuna speranza di guarire, era ridotto in fin di vita. Dai suoi occhi, infatti, colava un rivolo di sangue, così abbondante come quello che suole uscir fuori da ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Mario Spinelli, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN FIN DI VITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in fin di vita no contexto das seguintes notícias.
1
UNA VITA / Anticipazioni: Manuela in fin di vita, German la salverà …
UNA VITA, ANTICIPAZIONI PUNTATA 29 LUGLIO 2015: Finale drammatico di questa puntata di Una vita. La soap spagnola torna domani pomeriggio con la ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Lite per amore finisce nel sangue Un uomo in fin di vita
Un uomo di 34 anni è stato accoltellato e ridotto in fin di vita, da un pensionato di 65 anni, al culmine di un violento diverbio esploso perché, entrambi sposati, ... «Live Sicilia, jul 15»
3
Boxe: brutto colpo in allenamento, pugile in fin di vita
Luisa Nociti, 36 anni, ex pugilessa prima serie della Padova Ring, da ieri pomeriggio è ricoverata in fin di vita all'ospedale di Padova. Il colpo alla testa ha ... «Mattino Padova, jul 15»
4
Gattino in fin di vita: il massaggio cardiaco dei pompieri lo salva
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. ... Grazie all'intervento dei Vigili del Fuoco di Città di Castello in Umbria il piccolo gattino, rimasto ... «La Repubblica, jul 15»
5
UNA VITA/ Anticipazioni: Carlota in fin di vita, Leonor conosce …
UNA VITA ANTICIPAZIONI PUNTATA 29 GIUGNO 2015 - Una vita tornerà in onda lunedì 29 giugno con una nuova puntata in cui vedremo Trini partecipare alla ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
6
«Guardate mio fratello, non è in fin di vita»
Ma i genitori e il fratello non sono d'accordo: secondo loro, Vincent «non è in fin di vita», è in una situazione di grave handicap, ma non in condizione tale da ... «Vanity Fair.it, jun 15»
7
Maestra ridotta in fin di vita dal vicino sorpreso a rubare in casa
La vittima, 58 anni, picchiata e legata, ha avuto un'ischemia. Il rapinatore voleva strangolarla. Aveva già razziato altri appartamenti vicini per concedersi vari ... «Corriere della Sera, jun 15»
8
Picchia l'ex fidanzata e la riduce in fin di vita
Porto Sant'Elpidio (Fermo), 8 giugno 2015 - Acciecato dalla gelosia, ha sfondato la porta di casa della sua ex ragazza, ha preso a pugni un coinquilino e poi l'ha ... «Il Resto del Carlino, jun 15»
9
Foggia, anziana massacrata per rapina: presi 300 euro, lei lasciata …
15:24 - Massacrata per poche centinaia di euro. Emma Narciso, pensionata 85enne del foggiano, è stata trovata in fin di vita dalla figlia dopo una rapina nella ... «TGCOM, jun 15»
10
Russia: giornalista anti-Putin in fin di vita, forse avvelenato
Russia: giornalista anti-Putin in fin di vita, forse avvelenato Una foto postata su Twitter dal senatore Usa, John McCain, che ritrae lui insieme a Vladimir ... «La Repubblica, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In fin di vita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-fin-di-vita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT