Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inchinamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCHINAMENTO EM ITALIANO

in · chi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCHINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inchinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCHINAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inchinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inchinamento no dicionário italiano

A definição de curvatura no dicionário é curvar-se ou curvar-se. Inching também é inclinação, atitude.

La definizione di inchinamento nel dizionario è l'inchinare o l'inchinarsi. Inchinamento è anche inclinazione, attitudine.


Clique para ver a definição original de «inchinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCHINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCHINAMENTO

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCHINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de inchinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCHINAMENTO»

inchinamento sapere inchinare inchinarsi inclinazione propensione inchinamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani inchinaménto peccato dizionari repubblica mén attitudine grandi garzanti linguistica termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito loro risultato inchino data disposizione propensio ammaestramenti antichi citasi

Tradutor on-line com a tradução de inchinamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCHINAMENTO

Conheça a tradução de inchinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inchinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inchinamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

inchinamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inchinamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inchinamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inchinamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inchinamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inchinamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inchinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inchinamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inchinamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inchinamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inchinamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inchinamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inchinamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inchinamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inchinamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inchinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inchinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inchinamento
70 milhões de falantes

italiano

inchinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inchinamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inchinamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inchinamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inchinamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inchinamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inchinamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inchinamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inchinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCHINAMENTO»

O termo «inchinamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inchinamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inchinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inchinamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCHINAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inchinamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inchinamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inchinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCHINAMENTO»

Descubra o uso de inchinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inchinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volgarizzamento delle quistioni tusculane di M. Tullio ...
Adunque-sono gl' invidi, ed i malevoli, e i timidi, e i lividi, ci misericordiosi , perché essi sono inchinati a quelle perturbazioni , non che da quelle sono sempre portati.Questo inchinamento adunque a ciascuna sua generazione, alla similitudine ...
Marcus Tullius Cicero, 1851
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
dello naturale inchinamento, in quanto è alla propria, patria. $. Per Abbaflamento . Lat. incUnatio , m flexit. Teol. Mill. Connoffiacolache fia qui al uno inchinamento, o comprendimento . Mor. S. Greg. Per tale fuo inchinamento, che fa in verlo il ...
‎1691
3
Compendio della Storia della Filosofia
Or se ,quest' impressioni risguardate in sè stesse non provano la sua esistenza, convien dunque rimontar più oltre e combinare, siccome ha adoperato Cartesio, l 'inchinamento'naturale che ci mena a credere alla testimonianza de'sensi, colla ...
‎1847
4
Lettere intorno alla mimica G. G. Engel: 2
L' ulteriore; motivo sta nella natura dell'anima,nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi; inchinamento, il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiarc e avvicen“ dare senza posa. Siccome  ...
‎1819
5
Esempi di bello scrivere scelti e illustrati [da] Luigi ...
è Dio. E così quest'amicizia è veramente_quel vincolo che abbiamo ricercato. SEGNERI, Manna dell'anima, Apr. 17 XXV. Del naturale inchinamento in quanto è alla patria 1. È uno comune costume e naturale inchinamento ad amare la patria.
‎1870
6
Lettere intorno alla mimica di G.G. Engel versione dal ...
L' ulteriore motivo 'sta nella natura dell'anima, nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi; inchinamento, il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiare e avvicendare senza posa. Siccome ...
‎1819
7
Lettere intorno alla mimica, versione [of Ideen zu einer ...
L' ulteriore motivo sta nella natura dell' anima $ nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi ; inchinamento , il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiare e avvicendare senza posa.
Johann Jacob Engel, Giovanni Rasori, 1820
8
Lettere intorno alla mimica
L' ulteriore motivo sta nella natura dell' anima , nello inchinamento suo essenziale a continuare nello stato in cui trovasi ; inchinamento , il quale sussiste in una col conato egualmente essenziale di cangiare e avvicendare senza posa.
Johann Jacob Engel, Luigi Riccoboni, 1829
9
La Scienza e la fede
Qui dunque noi abbiamo una novella pruova dell'inchinamento per noi segnato nella prima parte , come dominante in quell' epoca: inchinamento dello spirito ecclesiastico e religioso non già all' ignoranza, non già alla depressione ed ...
‎1851
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
III. Plegare §. I. Rinchinare . imlinari . v. Chinare $. V. Coricare J. I. inclinatio . v. Chinatezza , Dechinamento , Declinamento , Dichinamento , Dichino , Inchinamento Inclinamento. mtlinationes rerum , & momenta temporum capere . \ .
‎1748

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inchinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inchinamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z