Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inchiavistellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCHIAVISTELLARE EM ITALIANO

in · chia · vi · stel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCHIAVISTELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inchiavistellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCHIAVISTELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inchiavistellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inchiavistellare no dicionário italiano

A definição de desconcertamento no dicionário é fechar com o parafuso: i. a porta.

La definizione di inchiavistellare nel dizionario è chiudere con il chiavistello: i. la porta.


Clique para ver a definição original de «inchiavistellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCHIAVISTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCHIAVISTELLARE

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCHIAVISTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de inchiavistellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCHIAVISTELLARE»

inchiavistellare inchiavistellare grandi dizionari chia stel inchiavistèllo raro chiudere chiavistello porta significato repubblica garzanti linguistica avere termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere treccani invia articolo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de inchiavistellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCHIAVISTELLARE

Conheça a tradução de inchiavistellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inchiavistellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inchiavistellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

inchiavistellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inchiavistellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inchiavistellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inchiavistellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inchiavistellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inchiavistellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inchiavistellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inchiavistellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inchiavistellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inchiavistellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inchiavistellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inchiavistellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inchiavistellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inchiavistellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inchiavistellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inchiavistellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inchiavistellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inchiavistellare
70 milhões de falantes

italiano

inchiavistellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inchiavistellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inchiavistellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inchiavistellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inchiavistellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inchiavistellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inchiavistellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inchiavistellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inchiavistellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCHIAVISTELLARE»

O termo «inchiavistellare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inchiavistellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inchiavistellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inchiavistellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inchiavistellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCHIAVISTELLARE»

Descubra o uso de inchiavistellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inchiavistellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Inchiavistellare. » Rudi com un froi. fig. Dicesi d'uomo rustico, duro, di maniere aspre, di natura ruvida; intrattabile, zotico, burbero, malagevole ; tanghero, scorzone. Frojà. Inchiavistellato, incatenacciato. Serrato col chiavistello o catenaccio.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
INCHIAVISTELLARE, INCATENACCIARE, è serrare con Chiavistelle, con Catenaccio. TlRARE il. CHIAVISTELLO, IL PALETTO, contrario d'inchiavistellare, e vale aprire il Chiavistello. PALETTO, specie di chiavistello, in cui al Bastone è ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tirare il Chiavistello, il Paletto, contrario d' Inchiavistellare, e vale aprire il Chiavistello. Paletto, specie di chiavistello, in cui al Bastone è sostituito un Paletto, cioè una spranga stiacciata, quadrangolare, scorrevole entro Piegatelli, che sono ...
Giacinto Carena, 1853
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... draghinassa , striscia , (щи: , ещё: ‚ gladius, épée à giboyer, brette. ` Рвозв , Imtè 'l jroi, serrare, chiudere con chiavistello , metter il catenaccio , inchiavistellare, incatenacciare , розлив, repagulo occludere , yfermer , clorre avec le verrou", ...
‎1830
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Incatenaceiarc; Inchiavistellare, Mettere il catenaccio. INCAGÀR, v. Incacare, Saper malgrado. Gas x'nvcnco A s-n PAV01U', Incaco i ' tuoijizvori. Amore io te ne incaco, se tu ' non mi sai/'are altrifavorî. l:vcmmcns, Fara lui/i: d'alcuno 0 dl una  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
... ра— letto , ранит: , targette. Erojè , bulè 'lfroi, serrare, Займет con chiavistello , metter il catenaccio', inchiavistellare , incatenacciare , „шло ‚ repagulo овоща/ею , fermer , cierre avec le verrou ‚ avec le cadenas , verrouiller , саdenasaer.
‎1815
7
Storia d'Inghilterra del dottore Giovanni Lingard appresso ...
Accortosi del pericolo pregò quelle signore d'inchiavistellare la porta, mentre esso ne scappava per la fenestra. Ma l'inferriata , che vi era, aveva gli spazi vtanto angusti da non lasciarvi passare un corpo umano; ed il re, afferramlo dal ...
‎1830
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Incadnazzar un uss, una fnestra, Incate- nacciare, Inchiavistellare. Incagliàr un intaress, al commerzi, al lavor, Incagliare. Incagnírs (Ire a un lievar, a nn zangiar, a un cavriol, a un' anguilla, a un zan- garin, a un sturion, a un meral, a una gazza,  ...
Carlo Azzi, 1857
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
INCHIAVISTELLArE. ». att. Incalen acetare. INCHIEDEBE. ». att. Minutamente iHinandare. IXCHIEDITÓBE-TBICE. verb. Clii о Che h> chiede. 1NCHIÈRERE. ». att. Inchiedere. INCH1EBIMÉNTO- s. m. Inchiesta. INCHIESTA. s. f. Lo iachiedere .
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Nottolino Presa Grimaldello f Chiavistello \ Catenaccio | Catorcio \ Chiavaccio Bastone Anelli Bocchetta Maniglia Boncinello f Inchiavistellare [ Incatenacciare Tirare il Chiavistello, il Paletto Paletto Piegatelli Piastra Pallino Campanella ...
Giacinto Carena, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inchiavistellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inchiavistellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z