Baixe o aplicativo
educalingo
incitazione

Significado de "incitazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCITAZIONE EM ITALIANO

in · ci · ta · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCITAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incitazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCITAZIONE EM ITALIANO

definição de incitazione no dicionário italiano

A definição de incitamento no dicionário é incitamento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCITAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCITAZIONE

incisorio · incistamento · incistarsi · incisura · incitabile · incitamento · incitare · incitare a · incitarsi · incitatore · incitrullire · incittadinarsi · inciuccare · inciuccarsi · inciucchire · inciucchirsi · inciuchire · inciucio · inciuscherare · incivettire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCITAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de incitazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCITAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «incitazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCITAZIONE»

incitazione · incitamento · pungolo · sferza · sferzata · sollecitazione · spinta · sprone · stimolazione · stimolo · odio · razziale · incitazione · grandi · dizionari · incitazione† · zió · narkive · termini · oggetto · possono · utilizzare · indifferentemente · chiedo · perchè · suona · male · frase · tipo · folla · vedrei · treccani · incitazióne · incitatio · onis · forma · rara · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · correlati · sapere · impulso · incitatione · deriv · incitare · traduzione · dicios · traduzioni · incitación · instigación · miglior · gratuito · pronuncia · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · termine · tedesco · tante · altre · venezuela · leader · dell · opposizione · accusato · aprile · accusa · formale · alle ·

Tradutor on-line com a tradução de incitazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCITAZIONE

Conheça a tradução de incitazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de incitazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incitazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

煽动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incitación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incitement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحريض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подстрекательство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incitamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবর্তনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incitation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hasutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anstiftung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

教唆
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자극
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incitement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúi giục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teşvik
70 milhões de falantes
it

italiano

incitazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podżeganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підбурювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhitsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskyndelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incitazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCITAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incitazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incitazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incitazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCITAZIONE»

Descubra o uso de incitazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incitazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
La fuperbia è radice di tutti Ii peccati,e incita trice di tutti Ii peccati. InciTazione. Incitamento- M. V-6.47- Come le cofe mon taror.o poi a grande fdegno , e poi ad incitazione di graue_» fdegno,e turbazionedi guerra. IkcivscheraRe. Auuinazzare .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
2
Manuale completo di materia medica veterinaria e suo ...
... di un giusto governo della incitazione. p In questa sorta di malattie poi hanno i medici primamente di mira la quantità morbosa della incitazione, quantità che si sforzano di accrescere se languente, di deprimere o di moderare se esorbitante.
Antonio Amorth, 1850
3
Principii E Leggi Generali Di Filosofia E Medicina Speculativa
Ogni eccitamento d'una singola parte agisce come stimolo ed incitazione per tut-' te le parti del corpo. Ogni incitazione rinforzata d'una parte cagio-na un' eccitamento rinforzato di tutto l'organismo e così al contrario. ' Ogni rinforzamento dell' ...
Carl “von” Ceresa, Rückenvergoldung Einband Halbleder-Einband (Marmorpapier) (Rückenschild, Vorsatz: Buntpapier, ZALT), 1817
4
Giornale delle scienze mediche
Per lo che non é da stupire se la stessa troppa incitazione mutare si possa in debolezza ... e degli umori , sia per la stessa troppa incitazione, e se quindi da ciò frequentemente nascano la idropica cachessia, la tabe, la risoluzione dei nervi.
‎1841
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Si chiamava incitazione V azione di questi stessi eccitanti. G. C. ECCITANTE. Aggettivo preso spesso anche sostantivamente; che eccita, stimola, sollecita. Tutti i corpi gasosi, liquidi e solidi e gli imponderabili, che sono abitualmente o ...
‎1844
6
Annali universali di medicina
Qui quindi l'incitazione volontaria coglie dapprima il gruppo di cellule a cui metton capo le radici dei flessori, per diffondersi sue-» cessivamente a quelle delli estensori. Ma l'inverso succede nella progressione volontaria al-» l'indietro.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
7
Giornale della Società medico-chirurgica di Parma
rende non aflini alla nostra incitahilità in qualunque dose le si applicano, e che ci obbliga a giudicarli come sostanze velenose, produttrici sempre d'una incitazione, che è diversa dall' ordinaria incitazione vitale. In forza dunque di questi ...
‎1808
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gr. -rrafaxivoùo-a . But. Purg. 12. 2. La superbia è rjadice di tutti li peccati, e incitatrice di tutti li peccati . INCITAZIONE. Incitamento . Lat. ineitamentum . Gr. o' tunrifior . M. У. 5. 47- Le cose montarono poi a grande sdegno , e poi a incitazione di ...
‎1822
9
Trattato completo di fisiologia generale e comparata di F. ...
Questi corpi non sussistono al certo che mercè un continuo conflitto fra essi e le cose esterne , e queste le fanno entrare in azione , ma essi spiegano in ciò un' attività che loro è propria, giacché l' incitazione, come reazione contro le potenze  ...
Friedrich Tiedemann, 1839
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
INCITAZIONE. Incitamento . Lat. incitamentum . Gr. o'ffxnrifiov . M. И. 5. 47- Le cose montarono poi a grande sdegno , e poi a incitazione di grave sdcsno , e turbazione di guerra. Gat. Sisl. 4'8. Quando ad un auo moto quieto sopraggiunga  ...
Paulo Costa, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCITAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incitazione no contexto das seguintes notícias.
1
Tunisia: domani in aula nuova legge antiterrorismo
E' stato introdotto in Commissione un articolo che prevede il divieto di accusa di apostasia (in arabo Takfir) e punisce l'incitazione alla violenza ... «ANSAmed, jul 15»
2
FACEBOOK E IL CONTROLLOv DELLE MASSE: LA FABBRICA …
... «Grazie per la segnalazione, ma la pagina rispetta gli standard della comunità», mancando «discorsi o simboli di incitazione all'odio». «Come Don Chisciotte, jul 15»
3
EFFETTO SALVINI
L'incitazione, se sentita ogni giorno con costanza, diventa un ritornello a cui ci si abitua e che produce i suoi effetti. A Roma sedie lanciate, ... «Avanti!, jul 15»
4
Home Cultura “Rosalia la più bella”, un racconto di una mostra …
“Viva Palermo e Viva Santa Rosalia” è un saluto, un grido di gioia, di incitazione ed anche di disperazione. L'amore che i palermitani provano ... «Cinisi Online, jul 15»
5
CONSIGLIO D'EUROPA: NEL 2014 AUMENTATI ANTISEMITISMO …
... precedenti”, l'Ecri indica come “grandi tendenze del 2014” l'aumento di antisemitismo, islamofobia, xenofobia e incitazione all'odio online. «Servizio Informazione Religiosa, jul 15»
6
Grecia,pronto piano da 12 miliardi.Banche chiuse fino lunedì
Al suo ingresso alla plenaria dell'Europarlamento Tsipras è stato accolto da applausi e urla di incitazione. Molti lo hanno atteso per stringergli ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
7
"L'austerità è servita a salvare le banche"
Al suo ingresso alla plenaria dell'Europarlamento a Strasburgo il premier greco Alexis Tsipras è stato accolto da applausi e urla di incitazione. «Gazzetta del Sud, jul 15»
8
Europarlamento, Tsipras accolto come una star da destra e da sinistra
Al suo ingresso alla plenaria dell'Europarlamento a Strasburgo il premier greco è stato accolto da applausi e urla di incitazione. Molti lo hanno ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
9
Una Notte Bianca strepitosa!
... inviandoci, tramite social network e incontri diretti, messaggi di entusiasmo, gratificazione ed incitazione per la prossima edizione. «Viterbo News 24, jul 15»
10
Il Facebook "buonista" che censura tutto tranne le bestemmie
... mancando «discorsi o simboli di incitazione all'odio». Giorgia Meloni ha replicato di pancia «bannando» Zuckerberg: «La tua comunità non ... «il Giornale, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incitazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incitazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT