Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconcludentemente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONCLUDENTEMENTE EM ITALIANO

in · con · clu · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONCLUDENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inconcludentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INCONCLUDENTEMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inconcludentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconcludentemente no dicionário italiano

A definição de inconclusivo no dicionário não é conclusiva.

La definizione di inconcludentemente nel dizionario è in modo inconcludente.


Clique para ver a definição original de «inconcludentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCONCLUDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCONCLUDENTEMENTE

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconcesso
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCONCLUDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de inconcludentemente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCONCLUDENTEMENTE»

inconcludentemente inconcludentemente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo inconcludente grandi dizionari mén repubblica portale italiani trova significato senza risultato parole simili altrettanto importanti vuoto vanamente tappa blog vivi vita inclusiva inclusive senso tutti comfort anzi piena cose diretto inutilmente esperanto swahili senrezulte arrivare alcuna conclusione discutere concludentemente encyclopedia trovato wiktionary bookmark share anche utilizza

Tradutor on-line com a tradução de inconcludentemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONCLUDENTEMENTE

Conheça a tradução de inconcludentemente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inconcludentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconcludentemente» em italiano.

Tradutor português - chinês

inconcludentemente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconcludentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inconcludentemente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inconcludentemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inconcludentemente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inconcludentemente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconcludentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inconcludentemente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inconcludentemente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inconcludentemente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inconcludentemente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inconcludentemente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inconcludentemente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconcludentemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inconcludentemente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inconcludentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inconcludentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inconcludentemente
70 milhões de falantes

italiano

inconcludentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inconcludentemente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inconcludentemente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inconcludentemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inconcludentemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inconcludentemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inconcludentemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconcludentemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconcludentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONCLUDENTEMENTE»

O termo «inconcludentemente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconcludentemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconcludentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inconcludentemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONCLUDENTEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inconcludentemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inconcludentemente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inconcludentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCONCLUDENTEMENTE»

Descubra o uso de inconcludentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconcludentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Divinità,, potrà, agevolmente ognuno, comprendere , Come inconcludentemente abbia, provato P infurtìllenza di due o più Deità* Ma di più. tanto è fallo, il Tuo argomento, che non fi può. con e ilo tal- vare- l* unità di Dio,, ponendo, ancor» la;  ...
‎1745
2
Collezione istorica di casi chirurgici metodicamente ...
IL metodo sperimentato efficace nei due cali superiori non fu applicabile al caso che si descrive , imperocchè un Uomo quadtagenario' dello Stato Senese dopo aver inconcludentemente passati più anni nello Spedale della Capitale di quel ...
Giuseppe Cavallini, 1776
3
Rime piacevoli
Dunque invece di andare in su e in giù Inconcludentemente a passeggiare , O stare in crocchio a dir di questo e quello Impiegate le braccia ed il cervello . vili Con immense fatiche avrete il poco , Ma , serbando quel poco , avrete assai ; (6)  ...
Francesco Franceschini (of-?), 1847
4
Dell'Arte Di Vedere Nelle Belle Arti Del Disegno Secondo I ...
Peggio con qne' tanti imbrogli di pilastri, di piedestalli, di colonne, tutte inconcludentemente. Il peggiore strapazzo è di frontespizii e di cornici con tanti tagli, frastagli, angoli e risalti. La stessa insigniticanzia e controsignificaxiza dffpretesi ...
Francesco Milizia, 1823
5
Breve memoria sopra la possibilità della direzione delle ...
ciò accadendo quando esso Globo sia riposato sopra la terra esalerä inconcludentemente tutta la detta Aria infiammabile, ma se accaderà in tempo che esso Globo sia vagante per l' Atmosfera, dovera quindi precipitare sulla terra senza ...
Francesco Henrion, 1787
6
De re rustica con note Marco Porcio Catone
I più utili fra gli Scrittori Latini, i soli peravventura, che giustamente dir si possano benemeriti dell'uman genere, giacevano patrimonio" de' tarli,- e de' freddi Eruditi , poche volte inconcludentemente nominati,- più spesso trascurati, igno. vrati.
‎1792
7
Della scoperta delle ossa di Dante: relazione con documenti
... potuto servire a dissipare l' insorto dubbio del loro trafugamento. Anche le parole usate dallo storico Spreti nel dar conto di una verifica fatta con tanta solennità, riescivano misteriose. Perchè asserire inconcludentemente che si rinvenne ...
Ravenna (Italy). Consiglio municipale, 1870
8
Rivista universale: pubblicazione periodica
Non rispondere allo stolto secondo la sua stoltezza, cioè inconcludentemente, imperfettamente, per non diventare simile a lui; ma rispondi allo stolto come esige la sua stoltezza, cioè concludentemente, vittoriosamente, affinchè egli non abbia ...
‎1868
9
La triade schizofrenica
... una comunicazione incolore e involuta, verbosa e inconcludente, che lascia trasparire il vissuto angoscioso di chi parla solo attraverso la totalità di aree e di argomenti che tendono a venire confusivamente e inconcludentemente inglobati.
Danilo Solfaroli Camillocci, Gaspare Vella, 2006
10
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
... si fece colla medicina contraria , ed abbiamo toccata la malattia in cui essa fu adoperata, spieghisi brevemente cosa fosse questo metodo, ed esaminisi la seconda di cui tanto s'ò ragionato, o forse inconcludentemente fra moderni eraditi.
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONCLUDENTEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconcludentemente no contexto das seguintes notícias.
1
ILVA dichiarata insolvente
Il governo ha solo prodotto inconcludentemente decreti che nascondevano un fallimento imminente. Ora il fallimento esplode fragorosamente. «PeaceLink, jan 15»
2
Le ossessioni di Patrizia – Centro di Igiene Mentale – CIM nr.12 …
Quando non era in bagno impegnata in misteriose pratiche o china inconcludentemente sul Sobotta fissava il piccolo televisore Brionwega in ... «State of Mind, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconcludentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inconcludentemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z