Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incorreggibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCORREGGIBILITÀ EM ITALIANO

in · cor · reg · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCORREGGIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incorreggibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCORREGGIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incorreggibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incorreggibilità no dicionário italiano

A definição de incorrecbilidade no dicionário é ser incorrigível.

La definizione di incorreggibilità nel dizionario è l'essere incorreggibile.


Clique para ver a definição original de «incorreggibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCORREGGIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCORREGGIBILITÀ

incorporato
incorporatore
incorporazione
incorporeità
incorporeo
incorporo
incorre
incorreggibile
incorreggibilmente
incorrere
incorrere in
incorrere in un errore
incorrettezza
incorretto
incorrezione
incorrottibile
incorrotto
incorruttibile
incorruttibilità
incorruttibilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCORREGGIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de incorreggibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCORREGGIBILITÀ»

incorreggibilità incorreggibilità traduzione dicios traduzioni incorrigibilities incorrigibility miglior gratuito grandi dizionari inkorreddzibili incorregibilidad sing impossibilità essere corretto emendato migliorato vizio difetto tenace attaccamento alle proprie idee convinzioni corriere della sera scopri termine significato repubblica incorreggibile italian pronuncia garzanti linguistica uncorrectability come dice altro modo dire lemma irremovibilità irriducibilità ostinazione tutti italiani comune punto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti sapere

Tradutor on-line com a tradução de incorreggibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCORREGGIBILITÀ

Conheça a tradução de incorreggibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incorreggibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incorreggibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

劣根性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incorregibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incorrigibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incorrigibility
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incorrigibility
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неисправимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incorrigibility
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incorrigibility
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incorrigibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incorrigibility
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unkorrigierbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incorrigibility
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incorrigibility
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incorrigibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incorrigibility
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incorrigibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incorrigibility
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incorrigibility
70 milhões de falantes

italiano

incorreggibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incorrigibility
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непоправність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incorigibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incorrigibility
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverbeterlikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incorrigibility
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incorrigibility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incorreggibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCORREGGIBILITÀ»

O termo «incorreggibilità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incorreggibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incorreggibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incorreggibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCORREGGIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incorreggibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incorreggibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incorreggibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCORREGGIBILITÀ»

Descubra o uso de incorreggibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incorreggibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta di conclusioni criminali di Francesco Forti
della sua mala consuetttdine, ma non d'incorreggibilità. Forse se la pena lo avesse raggiunto dopo il primo delitto si sarebbe corretto. Ma il ladro che punito al primo furto, torna a commettere un secondo, e dopo la pena del secondo si avvisa ...
Francesco Forti, Baldassarre Paoli, 1864
2
Opere edite e inedite di Francesco Forti
(teliti sua mila consuetudine, ma non d'incorreggibilità. Forse se la pena lo avesse raggiunto dopo il primo delitto si sarebbe corretto. Ma il ladro che punito al primo furto . torna a commettere un secondo, e dopo la pena del secondo si avvisa ...
Francesco Forti, 1864
3
La dottrina delle categorie nella storia della filosofia. ...
Non solo Kant avrebbe confuso l'incorreggibilità interna (cioè l'incorreggibilità rispetto ad uno specifico sistema di riferimento) delle strutture categoriali, con la loro incorreggibilità esterna (ovvero la sua incorreggibilità rispetto a qualunque ...
F. A. Trendelenburg, R. Pettoello, 2004
4
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
... affrontare anche il problema seguente: in che misura l'accesso diretto conferisce a colui che di volta in volta agisce una particolare autorità nelle autoattribuzioni mentali e in che misura si può così parlare di una loro incorreggibilità? 2.4.
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000
5
Studi jaspersiani I:
«La ragione dell'incorreggibilità, commenta Jaspers, non dobbiamo ricercarla perciò mai in un singolo fenomeno, ma nella totalità della condizione umana»39, pertanto una correzione è possibile solo con una rivoluzione nel modo di ...
Stefania Achella, Steffen Wagner, 2013
6
Libri due delle Istituzioni Civili accomodate all'uso del foro
Quando si tenesse l' affermativa converrebbe almeno dire non esser siffatta pena conveniente che nei casi di dimostrata incorreggibilità del figlio. Ma la incorreggibilità dovrà ella stabilirsi sul solo giudizio paterno? Pare a me che se questo ...
Francesco Forti, 1841
7
Libri due delle istituzioni civili accomodate all'uso del ...
Quando si tenesse I' alîermativa converrebbe almeno dire non esser sifl'atta pena conveniente che nei casi di dimostrata incorreggibilità del figlio. Ma la incorreggibilità dovrà ella stabilirsi sul solo giudizio paterno? Pare a me che se questo ...
‎1841
8
Alla vigilia del Codice Zanardelli: Antonio Buccellati e la ...
... fango della colpa. E se l'incorreggibilità assoluta d'un dato uomo, per i fatti da lui commessi, non può affermarsi a posteriori, l'incorreggibilità dell'uomo in date ipotesi criminose affermata a priori sarebbe il più volgare degli assurdi» (118).
Angela Santangelo Cordani, 2008
9
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Che l'anno intieto prescritto per lañpenitenza degli incorreggibli in avre— nire si ristringa a soli, sei mesi continui I e non inteflòlîio &condo-{Cile l' autorità riservata, ai Generali degli Ordini circa le cause d'. incorreggibilità , e le, sentenze ~,dig ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751
10
Identità e rappresentazione. Scienza cognitiva e teorie ...
Influenzato da Martin, Place poté spiegare la relativa incorreggibilità degli enunciati sulle sensazioni attraverso le loro asserzioni deboli: «vedo un remo piegato» è una asserzione più forte di «mi sembra che ci sia un remo piegato». Ad ogni ...
Autori Vari, G. Galloni, J. J. Smart, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCORREGGIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incorreggibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Mostrate un po' d'amore e punite i vostri figli
Questo porta a una serie di mali: comportamento negativo e autodistruttivo, arroganza, atteggiamenti irrispettosi, incorreggibilità, ostilità, ... «Aleteia, fev 15»
2
Obama, Cappuccetto Zucconi e altre fiabe
... periodicamente coinvolta suo malgrado in ordinari orrori, a causa dell'evidente incorreggibilità dei comuni mortali che abitano il pianeta, al di ... «Cronache Laiche, set 13»
3
La metafora e la miseria di un Paese. Riparte il campionato di calcio
... di tutti, e guai se tu accusi me, perché il più buono ha la rogna e il campanilismo mette la sua pietra tombale all'incorreggibilità del sistema. «Il Fatto Quotidiano, ago 13»
4
Gassman immenso e oscuro
... particolarmente incisivo quest'ultimo, la rocciosa incorreggibilità del cui personaggio si sgretola e quasi intenerisce quando costui si lascia ... «La Stampa, nov 12»
5
così gli inventori ci salveranno
Una sorta di ambientalismo pragmatico, "a valle" che si arrende all'incorreggibilità "a monte" degli uomini e cerca di rimediare con il primato ... «La Repubblica, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incorreggibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incorreggibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z