Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "increato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCREATO EM ITALIANO

in · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCREATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Increato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCREATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «increato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de increato no dicionário italiano

A definição de incriação no dicionário é da natureza divina, não criada.

La definizione di increato nel dizionario è della natura divina, non creato.


Clique para ver a definição original de «increato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCREATO

increanza
incredibile
incredibilità
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Sinônimos e antônimos de increato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCREATO»

increato increato grandi dizionari teol della natura divina creato lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cielo alla terra sostanza dell ciel terre trova intorno potete percepire prana nell aria respirate nella vita gregorio nissa questi passi dopo aver fatto differenza realtà creata quella increata indica caratteristiche cristo pongono quindi traduzione dicios traduzioni increado miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano repubblica solo eterno perché uomo maria valtorta senza data alcun altra premessa spirito immortale essendo stato verità renderà liberi chiamiamo

Tradutor on-line com a tradução de increato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCREATO

Conheça a tradução de increato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de increato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «increato» em italiano.

Tradutor português - chinês

自存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

increado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncreated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं बना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مخلوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не созданный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incréée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diciptakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uncreated
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作成されていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아직 창조되지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uncreated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể sáng tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uncreated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uncreated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaratılmamış
70 milhões de falantes

italiano

increato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uncreated
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не створюють
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necreat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδημιούργητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeskape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncreated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uskapt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de increato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCREATO»

O termo «increato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «increato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de increato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «increato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCREATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «increato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «increato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre increato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INCREATO»

Citações e frases célebres com a palavra increato.
1
Talete
L'essere più antico è Dio, perché increato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCREATO»

Descubra o uso de increato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com increato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il ritmo trinitario della verità: la teologia di Ireneo di Lione
Tale meta ultima di comunione totale nella partecipazione dell'uomo alla vita di Dio non toglie però l'alterità di Dio che è increato e che ha fatto tutto. L'uomo ha ricevuto la sua esistenza da lui e avrà sempre da progredire e imparare da lui ...
Bart Benats, 2006
2
Della natura ed origine delle idee dissertazione ...
Eppure si usano frequentissimi modi di dire, che sono anche giusti, i quali sembrano porre Iddio sotto a qualche genere, come quando si divide l'ente in ente creato, ed increato, in ente finito, ed infinito, ed altri moltissimi, ne' quali l' ente si ...
Antonio Caneva, Pietro Costa, 1863
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Infatti voi volevate conchiudere che l'essere Dio uno e trino è semplicemente un mistero, mentre l' essere il lume della ragione increato e creato è una contradizione. E per arrivare a questo la discorrevate così : nel mistero della Trinità Yitno e ...
‎1856
4
Rivista contemporanea
Quel ch'io mi so gli è, che gli antichi nostri padri la trovavano in ogni cosa creata, anzi perfino nell'increato. Gl'Indiani ve la mostrano nell'uovo di Brama, gli Ebrei nelle foglie di fico, che prime coprirono il peccato originale, nelle piaghe d'Egitto  ...
‎1836
5
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
Il lume è veramente increato e veramente creato, secondo che lo si consideri nella sua oggettività impersonale, nella sua pura essenza di verità soltanto iniziale e virtuale, o nella sua oggettività personalizzata, in quanto è elemento costituivo ...
Nicola Ricci, 2005
6
La Civiltà cattolica
Nella dottrina rosminiana abbiamo un essere solo, increato, eterno, divino: questo essere eterno diventa non totaliter, ma partialiter actits delle sostanze finite. I rosminiani ci dicono: potete negare ciò? Se il negate voi sbocconcellate l' essere ...
‎1885
7
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Ontologia e ...
increato, l'Ente infinite per la differenza negativa come specie inferiore. Ma svanisce ogni assurdo, se si consideri, che l'ente paragonato coll' ente creato, ed increato, coll' ente finito, ed infinito, e un genere logico, non metafisico. Perocché il ...
Antonio Caneva, 1868
8
Elementi di filosofia
increato, 1' Ente infinito per la differenza negativa come specie inferiore. Ma svanisce ogni assurdo, se si consideri, che l'ente paragonato coll' ente creato, ed increato, coll' ente finito, ed infinito, e un genere logico, non metafisico. Perocché il ...
Antonio CANEVA, 1868
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Se la beatitudine sia qualcosa di increato; 2. Ammesso che sia qualcosa di creato, se sia un'operazione; 3. Se sia un'operazione della parte sensitiva o soltanto di quella intellettuale; 4. Se è un'operazione della parte intellettiva, si chiede se ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
10
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
ne a partire dalla Sua "ombra", ma che, trascendendo il creato, riceve un' immagine chiara dell'Increato, cosicché, muovendo da un tale Increato, esso coglie sia lo stesso Increato sia la Sua ombra, cioè il Logos e questo cosmo»6. Che cosa ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCREATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo increato no contexto das seguintes notícias.
1
Festival delle storie, Antonio Moresco racconta il suo viaggio nella …
Antonio Moresco, autore degli "Increati", ultimo libro della trilogia dell'Increato dopo "Gli esordi" e "I Canti del caos", ha raccontato la sua opera ... «L'Unione Sarda, jul 15»
2
Così la fisica spiega l'inspiegabile origine dell'universo
L'universo meccanicista, increato, deterministico e agnostico di Kant e Laplace evolverà nel modello del cosmo illuminista: infinito e statico, ... «Il Foglio, jun 15»
3
ISLAM/ Padre Samir: la rivoluzione religiosa di Al-Sisi può …
A loro si contrapponevano i teologi i quali affermavano che il Corano è invece un testo divino e increato. E' un dibattito continuato per secoli, ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
4
Gb al voto: aperti i seggi
... ETERNO ED INCREATO, CHE SIA TRASCENDENTE ALLO STESSO UNIVERSO materiale e trascendente alle 33 dimensioni verticali (33 ... «ANSA.it, mai 15»
5
Expo: chiude area comune Cluster bio-med
... ETERNO ED INCREATO, CHE SIA TRASCENDENTE ALLO STESSO UNIVERSO materiale e trascendente alle 33 dimensioni verticali (33 ... «ANSA.it, mai 15»
6
Con Gutenberg13 una “buona scuola” a sostegno della lettura
... dato origine alla trilogia dell'increato, un percorso attraverso i grandi archetipi della letteratura dell'Ottocento e del Novecento in cui vengono ... «CN24TV, mai 15»
7
Arabia Saudita nominato erede al trono il principe Mohammed bin …
... sono disposte a considerare il Corano come un libro "creato" nel momento in cui fu dettato al profeta, o "increato" cioè che esiste da sempre. «L'Huffington Post, abr 15»
8
Somalia: governo, è attacco Al-Shabaab
... ETERNO ED INCREATO, CHE SIA TRASCENDENTE ALLO STESSO UNIVERSO materiale e trascendente alle 33 dimensioni verticali (33 ... «ANSA.it, abr 15»
9
Nello studio dei testi sacri la differenza tra noi e loro
Esso è increato come Lui e tutto ciò che noi possiamo sapere di Lui e tutto ciò che Egli vuole dai sui fedeli è scritto nelle sue pagine. Anche il ... «il Giornale, abr 15»
10
Domenica/ Matteo Moca. Moresco, Steve McQueen e Charles Burns
Da pochi giorni è uscito Gli Increati, romanzo conclusivo della trilogia L'Increato, di Antonio Moresco. Prescindendo dalla bellissima copertina, ... «Tellus Folio, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Increato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/increato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z