Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "increanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCREANZA EM ITALIANO

in · cre · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCREANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Increanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCREANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «increanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de increanza no dicionário italiano

A definição de increanza no dicionário é a falta de educação: pecando de i.

La definizione di increanza nel dizionario è mancanza di educazione: peccare d'i.


Clique para ver a definição original de «increanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCREANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
leanza
le·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
malcreanza
malcreanza
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCREANZA

incravattato
increato
incredibile
incredibilità
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCREANZA

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Sinônimos e antônimos de increanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCREANZA»

increanza increanza grandi dizionari raro mancanza educazione peccare azione educata sapere creanza vorrei entrar anch commettere temoun contro usanza goldoni comp significato repubblica garzanti linguistica temo academic dictionaries maleducazione buona scortesia villania cortesia italian download software time traduzione internet ascarica strumento treccani dimostrata negli atti comportamento trattare rispondere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito termine parola tradotta impoliteness rudeness obsolete literary come

Tradutor on-line com a tradução de increanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCREANZA

Conheça a tradução de increanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de increanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «increanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

increanza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

increanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

increanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

increanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

increanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

increanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

increanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

increanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

increanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

increanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

increanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

increanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

increanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

increanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

increanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

increanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

increanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

increanza
70 milhões de falantes

italiano

increanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

increanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

increanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

increanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

increanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

increanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

increanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

increanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de increanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCREANZA»

O termo «increanza» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «increanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de increanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «increanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCREANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «increanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «increanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre increanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCREANZA»

Descubra o uso de increanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com increanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
INCREANZA. •coppe d' oro ! Ricordatevi , di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato, del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un fare al mondo un ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA. 38 INDECOROSO. «oppe d' oro ! Ricordatevi' di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato , del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d'increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota più volentieri le malecreanze altrui; la creanza, talvolta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peccar d'increanza; non, di malacrean- - 1a. L' increanza sovente i': quella che nota più (i) SALVINI: L'essere mal servito non viene per la ptù dalla malacctmm'a maniera di servire. (2) DAVANZATI: L'esercito benché malconcto dal temporale.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile , meno di grossolano e di riliano L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti.
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inconvenienza 405 Incorrcntito 4646 Incorrotto 4743 Incostanle 4808 Increante 4886 Increanza 4886 Incredulo 4 4 55 Incremento 62 Increspulo 848 Incrinare 2744 Incruento 2564 Incuonre 467 Incurabile 4065 Incnrnnza 4557 Incursione ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Malacreanza è atto (8) -, increanza, atto ed abito. Usar delle maiecreanze, e: delle increanze. Peccar d'increanza; non, di malacreanza. L' increanza sovente e quella che nota più (i) SALVU“: L'essere mal aervilo non viene per lo più dalla ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Muacnaanza, INCREANZA. MALCREATO, Scnmuzaro, incnnmn. - Incivile, meno di grossolano e di Milano. L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti. il grossolano ha cattive ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA transitive negli esempj addotti dal Vocabolaristi sopracitati, e in quelli del P. Cesari; non mi pare verbo intransitivo ne'due seguenti di Tommaso Buonaventuri toscano e accademico della Crusca; di quel Buonaventuri, del quale ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Increanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/increanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z