Baixe o aplicativo
educalingo
indefensibilmente

Significado de "indefensibilmente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDEFENSIBILMENTE EM ITALIANO

in · de · fen · si · bil · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEFENSIBILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indefensibilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INDEFENSIBILMENTE EM ITALIANO

definição de indefensibilmente no dicionário italiano

A definição de indefensável no dicionário é indefensável.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDEFENSIBILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDEFENSIBILMENTE

indecorosamente · indecoroso · indecrittabile · indeducibile · indefalcabile · indefensibile · indefessamente · indefesso · indefettibile · indefettibilità · indefettibilmente · indeficiente · indefinibile · indefinibilità · indefinibilmente · indefinitamente · indefinitezza · indefinito · indeformabile · indeformabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDEFENSIBILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de indefensibilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDEFENSIBILMENTE»

indefensibilmente · indefensibilmente · grandi · dizionari · indefensibilmente† · mén · modo · indefensibile · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · lunghezza · alfagramma · bdeeeefiiilmnnnst · elenco · contenute · lettere · rima · terribilmente · facilmente · rhymebrain · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · pensamento · enciclopedia · dantesca · treccani · origine · cavalcantiana · xiii · cominciarono · molti ·

Tradutor on-line com a tradução de indefensibilmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDEFENSIBILMENTE

Conheça a tradução de indefensibilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de indefensibilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indefensibilmente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

indefensibilmente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indefensibilmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indefensibilmente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indefensibilmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indefensibilmente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

indefensibilmente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indefensibilmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indefensibilmente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indefensibilmente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indefensibilmente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indefensibilmente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indefensibilmente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

indefensibilmente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indefensibilmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indefensibilmente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indefensibilmente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indefensibilmente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indefensibilmente
70 milhões de falantes
it

italiano

indefensibilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

indefensibilmente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

indefensibilmente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indefensibilmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indefensibilmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indefensibilmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indefensibilmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indefensibilmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indefensibilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEFENSIBILMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indefensibilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indefensibilmente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indefensibilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDEFENSIBILMENTE»

Descubra o uso de indefensibilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indefensibilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere minori
Appresso questa soprascritta visione, avendo già dette le parole che Amore m' avea imposto di dire, m' incominciarono molti e diversi pensamenti a combattere e a tentare ciascuno quasi indefensibilmente: 6 tra' quali pen' A colui, cioè, ...
Dante (Alighieri), 1857
2
La vita nuova ; i trattati De vulgari eloquio ; De monarchia ...
Appresso questa soprascritta visione, avendo già dette le parole che Amore m' avea imposto di dire, m' incominciarono molti e diversi pensamenti a combattere e a tentare ciascuno quasi indefensibilmente: 6 tra' quali pensamenti quattro ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1857
3
Opere minori di Dante Alighieri: La Vita Nuova
Appresso questa soprascritta visione, avendoLgià dette le parole, che Amore m' avea imposto di dire, m'incominciarono molti e diversi pensamenti a combattere e a tentare, ciascuno quasi indefensibilmente : " tra' quali pensàmenti quattro m' ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1873
4
La vita nuova di Dante Alighieri
Appresso questa soprascritta visione, avendo già dette le parole, che Amore m' avea imposto di dire, m' incominciarono molti e diversi pensamenti a combattere e a tentare, ciascuno quasi indefensibilmente : 5 tra' quali pensamenti quattro ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1906
5
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Appresso questa soprascritta visione, avendo già dette le parole che Amore m' avea imposto di dire, m' incominciarono molti e diversi pensamenti a combattere e a tentare ciascuno quasi indefensibilmente: 6 tra' quali pensamenti quattro ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1857
6
Autori che ragionano di se (pubblicati da Luigi Carrer.)
Appresso di questa soprascritta visione, avendo già dette le parole che Amore m' aveva imposte a dire, m'incominciaron molti e diversi pensamenti a combattere ed a tentare, ciascuno quasi indefensibilmente; tra li quali pensamenti, quattro ...
Luigi Carrer, 1840
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... incomportabilmente incomprensivarnente inconsideratamente ìnconvenientemente incorporalmente incotrigibilmente iucorruttibilmente incredibilmente increscevolmente indebitamente indeclinabilmente indefensibilmente indesessamente ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
La Vita nuova di Dante Allighieri
Appresso questa soprascritta visione, avendo già dette le parole, che Amore ni' avea imposte , m' incominciarono molti e diversi pensamenti a combattere e a tentare, ciascuno quasi indefensibilmente: tra' quali pensamenti quattro mi pareva ...
Dante Alighieri, Karl Witte, 1876
9
Prose, E Rime Liriche
... e diversi pensamenti a combattere ed a tentare, ciascuno quasi I indefensibilmente; tra li quali pensamenti, quattro m'ingombravan più il riposo della vita. L'un de'quali era questo: buona è la signoria d'Amore; perocchè trae lo 'ntendimento ...
‎1758
10
Delle opere di Dante Alighieri tomo 1. [-2.] ... con le ...
già dette le parole , che Amore-m'aveva imposte a dire, m'incominciaron molti, e diversi pensamentiacombattere, ed a tentare, ciascuno quasi ! indefensibilmente; tra li~quali pensamenti, quattro m'ingombravan più il riposo della vita.
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indefensibilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indefensibilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT