Baixe o aplicativo
educalingo
indostano

Significado de "indostano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDOSTANO EM ITALIANO

in · do · sta · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDOSTANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indostano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDOSTANO EM ITALIANO

definição de indostano no dicionário italiano

A definição de Hindustan no dicionário é indostan, a região histórica da Índia, a leste do Indus e a oeste do Ganges. Indostan também é um habitante, nativo de Indostan.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDOSTANO

agostano · aostano · augustano · bulbocastano · cabestano · castano · ferragostano · giunco castano · ippocastano · lontano · mangostano · metropolitano · montano · pachistano · pakistano · sacrestano · sacristano · sagrestano · tostano · valdostano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDOSTANO

indoratore · indoratura · indormentare · indormia · indorsare · indorsatura · indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indotto · indottrinabile · indottrinamento · indottrinare · indottrinato · indovarsi · indovina · indovinabile · indovinamento · indovinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDOSTANO

butano · capitano · casertano · etano · gitano · lusitano · metano · napoletano · napolitano · occitano · ontano · pantano · patano · platano · poliuretano · salernitano · samaritano · sultano · tibetano · uretano

Sinônimos e antônimos de indostano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDOSTANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «indostano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDOSTANO»

indostano · indiano · indostano · treccani · pers · hindūstānī · dell · indostàn · nome · adattamento · hindūstān · indica · india · senso · più · stretto · sapere · proprio · indostan · relativo · lingua · indostana · nativo · abitante · estensione · traduzione · dicios · traduzioni · hindustani · miglior · gratuito · hoepli · parola · significato · stà · regione · storica · oriente · indo · occidente · gange · estens · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica · india♢ ·

Tradutor on-line com a tradução de indostano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDOSTANO

Conheça a tradução de indostano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de indostano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indostano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

印度斯坦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indostánico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hindustani
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हिन्दूस्तानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهندستانية مجموعة من لهجاتهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хиндустани
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hindu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিন্দুস্থানী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hindoustani
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hindustani
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hindustani
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒンドゥスターニー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

힌두 스탄 어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hindustani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hindustani
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்துஸ்தானி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिंदुस्थानी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hindistani
70 milhões de falantes
it

italiano

indostano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hindustański
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хиндустани
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hindustani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλώσσα ινδουστάνικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hindustani
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hindustani
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hindustani
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indostano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOSTANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indostano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indostano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indostano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDOSTANO»

Descubra o uso de indostano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indostano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Subalpino. An
Il vocabolo passereau ( poster latitici e passera italiano ) rassomiglia più all' indostan pakhèrou che al sanscrito pakshin origine comune dell'uno e dell'altra; nirpa, e petra rassomigliano più all'indostano palliar che al sanscrito prastara.
2
Aritmetica delle nazioni e divisione del tempo fra l'orientali
I. Nomi de' g'<orni della settimana in Madagascar» , Cri lana , Indostano , Mara- stto , Kanarino , Tamulico, Grendico, Nepalese, e Bomane . p. 188 Num. II. Nomi antichi de' giorni della settimana in Indostano. p. ipi Num. III. Nomi de' sette ...
Lorenzo Hervás, 1786
3
Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...
Alcuni scimuniti ed imbecilli hanno fatto correre voce che gl'lnglesi abbiano dimenticato le colpe ed i delitti dei popoli dell'Indostano. È cosa da ben farne le maraviglie , poiché è stile immutabile degl'lnglesi di non mai perdonare alcun fallo sia ...
‎1870
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
I dialetti principali di questa- lingua sono il Padtanoy il Dacnese , o Telugiko , e il Mogolo , o Indostano . Quest' ulti- j suoi jj mo si parla nelle provincie vicine alla Corte del Mogol.. Il letti Padta- Dacnesc è l'idioma della nazione Telup'ka ( nome  ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
TOTÒ C'è... c'è un indostano... E dove sta? MACARIO Un indostano? TOTÒ Sì, un indostano... MACARIO Non so... (Si guarda intorno). TOTÒ Eh? C'è? MACARIO Non c'è. TOTÒ (al signore inglese) Non c'è l'indostano. Forse non capìt, non ...
Enrico Giacovelli, 1994
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Timur recò nel Turan V tesori delta Turchia , della Persia « e dell' Indostano , ma essi si sono consumati interamente. e Per tutto il regno de' primi quattro Califfi, la Turchia, la v Persia , una parte delt'Arabia , l' Etiopia , l' Egitto e ...
‎1827
7
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Della lingua Indostana si è stampata in Propaganda l'anno 1778. la gramatica, e nella sua biblioteca ho veduto un eccellente* dizionario MS. in Latino, Francese, ed Indostano fatto dal Cappuccino P. Francesco Maria da Tour. Mons. Borgia ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
8
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
I dialetti principali di questa lingua sono il Padtano , il Dacnese , o Telugiko , e il Mogolo, o Indostano. Quest'ulti- 1 5UOi diamo si parla nelle provincie vicine alla Corte del Mogol . Il letti Padra- Dacnese è l'idioma della nazione Telugika ...
Lorenzo Hervás, 1784
9
Saggio pratico delle lingue: con prolegomeni e una raccolta ...
Si parla nella costa orientale della penisola dell' Indostano . 70. Samscrutama , o Samscrutamica ( Si parlano nel regno di De- 80. Balabandea ) can, ed in altri paesi ad esso 81. Granthama , 0 Grantbamìea ) vicini. 81. Sìngalea , o Zingalea .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1787
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Timur reca nel Juran i tesori della Turchia, della Persia e dell' Indostano, ma essi sonosi consumati interamente. Per tutto il regno de' primi quattro califfi, la Turchia , la Persia, una parie dell' Arabia, l'Etiopia, l'Egitto e la Spagna erano loro ...
Francesco Agostino Gera, 1837

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOSTANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indostano no contexto das seguintes notícias.
1
Mafia Capitale: 'Il Signore degli Appalti'. Ma lasciamo stare Tolkien
“Non sono di origine ariana, cioè indo-ariana: per quanto ne so, nessuno dei miei antenati parlava indostano, persiano, gitano o altri dialetti ... «Il Fatto Quotidiano, dez 14»
2
La lettera rivelatrice di Tolkien contro il razzismo nazista
Io non sono di origine ariana, cioè indo-iraniana; per quanto ne so, nessuno dei miei antenati parlava indostano, persiano, gitano o altri dialetti ... «Aleteia, mai 14»
3
Guido Vitiello. Uffici stampa, vi amo
... fa di questo tipo di ufficio stampa un perfetto omologo di Hrundi Bakshi, l'indostano interpretato da Peter Sellers nel film di Blake Edwards. «Internazionale, dez 13»
4
Novembre: i cachi
... polvere, in indostano kaki, che vuol dire polveroso, color polvere, inglesizzato in khaki. Quindi non c'entra proprio niente col frutto. E ora che ... «La Repubblica, nov 13»
5
Il Furioso Colombo, che odia il Cavaliere e ama gli pseudonimi
Più invecchia male e più somiglia a un pascià indostano, con l'azzurrino dei capelli vaporosi al posto del turbante e gli occhi pesti come fondi ... «il Giornale, ago 08»
6
Zaccuri: IL SIGNOR FIGLIO
Poche righe più sotto il passo citato, si pensa a “studiare l'indostano, il brammanico, il grandonio e il malabarico”. Però si consideri l'estratto, ... «Carmilla, fev 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indostano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indostano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT