Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "augustano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUGUSTANO EM ITALIANO

au · gu · sta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGUSTANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Augustano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUGUSTANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «augustano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de augustano no dicionário italiano

A definição de augustan no dicionário é da cidade alemã de Augsburg. Augustan também é residente, nativo de Augusta.

La definizione di augustano nel dizionario è della città tedesca di Augusta. Augustano è anche abitante, nativo di Augusta.


Clique para ver a definição original de «augustano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUGUSTANO


agostano
a·go·sta·no
aostano
a·o·sta·no
bulbocastano
bul·bo·ca·sta·no
cabestano
ca·be·sta·no
castano
ca·sta·no
ferragostano
fer·ra·go·sta·no
giunco castano
giunco castano
indostano
in·do·sta·no
ippocastano
ip·po·ca·sta·no
lontano
lon·ta·no
mangostano
man·go·sta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
pachistano
pa·chi·sta·no
pakistano
pakistano
sacrestano
sacrestano
sacristano
sacristano
sagrestano
sa·gre·sta·no
tostano
to·sta·no
valdostano
val·do·sta·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUGUSTANO

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustare
augusteo
augusto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUGUSTANO

butano
capitano
casertano
etano
gitano
lusitano
metano
napoletano
napolitano
occitano
ontano
pantano
patano
platano
poliuretano
salernitano
samaritano
sultano
tibetano
uretano

Sinônimos e antônimos de augustano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUGUSTANO»

augustano augustano treccani relativo alla città tedesca augusta augsburg confessione redazione degli articoli fondamentali della dottrina etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca augurare augure augurio augusto aula aulente grandi dizionari stà augustana complesso significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso applaudirlo quand egli cantava casa cavalieri augustani milizia scelta numero liomani atleta dell anno webmarte premio andato

Tradutor on-line com a tradução de augustano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGUSTANO

Conheça a tradução de augustano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de augustano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «augustano» em italiano.

Tradutor português - chinês

augustano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

augustano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

augustano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

augustano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

augustano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

augustano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

augustano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

augustano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

augustano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

augustano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

augustano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

augustano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

augustano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

augustano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

augustano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

augustano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

augustano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

augustano
70 milhões de falantes

italiano

augustano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

augustano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

augustano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

augustano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

augustano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

augustano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

augustano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

augustano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de augustano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGUSTANO»

O termo «augustano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «augustano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de augustano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «augustano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUGUSTANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «augustano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «augustano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre augustano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUGUSTANO»

Descubra o uso de augustano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com augustano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres completes de Bartolomeo Borghesi publiees par les ...
Non è possibile di annunziare più chiaramente di così, che Claudio Augustano fu il padre di Bellicio Sollerte : il che essendo si vede la ragione, per cui fosse onorato da Marcellina, eh' era sua nuora, avendoci già insegnato l' altra lapide eh' ...
Bartolomeo Borghesi, 1872
2
Epistola Scripta Joseph Episcopo Augustano (in Causa B. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benedictus (Papa XIV ), 2011
3
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Lettres. 3 v. 1868-72
Claudio Augustano procuratore della Britannia; che chiamossi da prima Claudio Alpino; che poscia assunse i nomi di Bellicio Sollerte per un'adozione, e che, per attestato ' Lib. IV, ep. xv. 2 [ Un diplòme militaire récemment dé- couverl (Renier ...
Bartolomeo Borghesi, 1872
4
Oeuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Lettres
Cioè : «'l'iberio Claudio Tiberii filio Quirina Augustano, patri Bellici «Sollertis, procuratori Augusti provinciae Britanniae, Claudia Tiberii «filia Marcellina» Non è possibile di annunziare più chiaramente di così, che Claudio Augustano fu il padre ...
Bartolomeo Borghesi, 1868
5
Oeuvres complètes
Cioè : ir Tiberio Claudio Tiberii filio Quirina Augustano, patri Bellici rSolIertis, procuratori Augusti provinciae Britanniae, Claudia Tiberii «r filia Marcellina. ri Non è possibile di annunziare più chiaramente di così, che Claudio Augustano fu il ...
Bartolomeo Borghesi, 1868
6
Andrieta
371r-374v), le stesse opere trasmesse nel suo codice Augustano 2° Cod. 126. Gli excerpta tratti dai testi citati provengono con sicurezza da quest'ultimo manoscritto, come dimostra la presenza nel codice Augustano di un caratteristico segno ...
Paolo Rosso, 2011
7
Esposizione topografica di Roma antica distinta nelle tre ...
Questi sei parti- menti venivano così ad occupare non solamente quanto era compreso nella regione decima dell'ordinamento Augustano denominata Palazzo, ma pure gran parte dell'undecima distinta col nome del circo Massimo e  ...
Luigi CANINA, 1855
8
Annales typographiae augustanae ab ejus origine MCCCCLXVI. ...
Anonymi Christiani Philosophi Liber de virtute e Manuscripto Codice Graíco jam primum editus, latinitate donatus & hypomnematis illu- ílratus a Joanne Wegelino Augustano, Ex officina Jo, Prœtorii, 8* * Sine Pini Signo & Epigraphe. 1604 ...
Georg Wilhelm Zapf, Franz Anton Veith, 1778
9
La Guerra dei Trent'Anni:
In particolare per quanto concerne la città di Augusta, vi siano sette senatori del consiglio segreto, provenienti da famiglie patrizie, e tra questi vengano scelti due capi, comunemente detti Stattpfleger, di cui uno cattolico, l'altro augustano.
Angelo Turchini, 1998
10
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
l'augustano Melchior Stunz dirigono i propri interessi verso Augusta. Nel 1506 fuse, insieme agli Schneeberger, Gossensasser e Vinaderer, minerali « provenienti dalle proprie aree ed anche taluni comperati da aree diverse»51. Le miniere di ...
Edoardo Martinengo, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGUSTANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo augustano no contexto das seguintes notícias.
1
Lettera aperta di Giordani all'amministrazione
16 luglio 2015 - L'artista augustano che ha realizzato l'evento dell'anno, Cavalleria Rusticana, melodramma in un atto con musiche di Pietro Mascagni con la ... «Augustaonline.it, jul 15»
2
Un prato vicino al Castello di Brucoli dedicato a Jessica ed Enzo
... sono legati a quel luogo: la giovane Jessica e il noto imprenditore augustano che perse la vita anni fa in un incidente in moto, Enzo Messina. «Nuovo Sud, jul 15»
3
Augusta, percorso ancora lungo sulla piattaforma Oikothen
Dello stesso avviso sono i geologi Patrizia Mignosa ed Enzo Catanzaro, anch'essi del comitato augustano, che da tempo denunciano come ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
4
Marco Riera alla corte di Vasco Rossi nel Live Kom 2015
Il Dj Augustano, sarà l'unico siciliano che avrà il compito di "scaldare", dal prato dello stadio, la lunga attesa che porterà al concerto-evento del ... «Augustaonline.it, jun 15»
5
Augusta, Duro colpo al clan Nardo: tre persone arrestate dai …
... augustano del 1961, attualmente detenuto presso la casa di reclusione “Piazza Lanza” di Catania e Giuseppe Pedullà, augustano del 1972; ... «Siracusa News.it, jun 15»
6
Pallanuoto Ortigia, Di Luciano convocato nella rappresentativa …
Il giocatore augustano, prima di partire, ha voluto comunque lasciare un pensiero ai compagni, al tecnico e alla società biancoverde. «Siracusa News.it, jun 15»
7
Vela : Al via la regata Augusta-Brucoli
... un'opera artigianale in pietra che rappresenta la TORRE AVALOS di Augusta realizzata dal Maestro scultore augustano Sebastiano Puglisi. «Augustaonline.it, jun 15»
8
Augusta, "Semi di legalità": uno spettacolo per dire no alla mafia
... docenti ed una rappresentanza di genitori hanno potuto assistere alla messa in scena di un testo scritto dall' augustano Pierpaolo Saraceno, ... «Siracusa News.it, jun 15»
9
Fuori strada con la sua auto, muore un uomo di Augusta
Domenico Romano, l'augustano di 54 anni, è morto alcune ore dopo il ricovero all'ospedale «Cannizzaro» di Catania, dove era arrivato in ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
10
"Telefonini pagati e mai consegnati", trentenne indagato per truffa …
... che hanno indagato C.G., 30 anni, augustano. L'inchiesta, coordinata dal capo della Procura, Francesco Paolo Giordano, si è concentrata su ... «Giornale di Sicilia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augustano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/augustano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z