Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indoratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDORATORE EM ITALIANO

in · do · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDORATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indoratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDORATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indoratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indoratore no dicionário italiano

A definição de um indorador no dicionário é aquela, aqueles que induzem.

La definizione di indoratore nel dizionario è che, chi indora.


Clique para ver a definição original de «indoratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDORATORE

indomato
indomenicato
indomito
indomo
indonesiano
indonnarsi
indoor
indoramento
indorare
indorato
indoratura
indormentare
indormia
indorsare
indorsatura
indossare
indossatore
indossatrice
indosso
indostano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de indoratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDORATORE»

indoratore significato indoratore cosa scopri dizionarioitaliano grandi dizionari trìce indora treccani indoratóre trice indorare sinon meno doratore invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica trici termine repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana corriere della sera traduzione tedesco dicios gilder miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi babylon anduradór sing anduratrìs indoratrice anduratóra anduratóri annunci sicilia ebay palermo esperienza esegue lavori strutture cartongesso pitture murali cibali traversa cibele comodo quadrivani oltre servizi monteleone indoratori carini pagine gialle maurizio manganelli imbiancatura leggi kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano

Tradutor on-line com a tradução de indoratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDORATORE

Conheça a tradução de indoratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indoratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indoratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

indoratore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indoratore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indoratore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indoratore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indoratore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

indoratore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indoratore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indoratore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indoratore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indoratore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indoratore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indoratore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indoratore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indoratore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indoratore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indoratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indoratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indoratore
70 milhões de falantes

italiano

indoratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indoratore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

indoratore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indoratore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indoratore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indoratore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indoratore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indoratore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indoratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDORATORE»

O termo «indoratore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indoratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indoratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indoratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDORATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indoratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indoratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indoratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDORATORE»

Descubra o uso de indoratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indoratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vie degli artisti. Residenze e botteghe nella Roma ...
22 Domenico servitore anni 16 S. Andrea delle Fratte Isola del Convento, Incontro l'Angelo Custode S.A. PONTI Bartolomeo - doratore Anno Parrocchia Doc. foglio Strada Trascrizione/Documento 1650 f.27r Bartolomeo Ponti Indoratore Carlo ...
Laura Bartoni, 2012
2
Die Kunsttätigkeit unter urban VIII
VERGOLDERARBEITEN. 948 1626: Atergo: „Al Molto Ill« Sigre Ill« Carlo Ghetti Economo in S. Pietro. — Racc(omanda)to del Revmo P(ad)re Generale di S. Agostino — Per Franco: Rossi Pittore, et Indoratore sotto la fabrica di Sto Agost(i) no.
Oskar Pollak, Dagobert Frey, 1981
3
Tutti i sonetti romaneschi
E adesso, sissignora, ar mi' compare je s'è mmessa una pietra immezzo ar core perch'iolassoer mistierd'indoratore e mme metto a sserví! Che ccose rare! Ggià cquierzerví nnunèccattivo affare; eppoi, o ppiú mmejjore oppiú ppeggiore, nun zò  ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
4
Fonti per il Barocco leccese
p.964 Francesco Russo, lavorante di orefice p.981 Felice Arnesano, orefice p. 1007 Francesco Calasso, orefice p.1009 Francesco Galiano, indoratore p.1077 Francesco Bibba, indoratore p.1 144 Francesco Saverio, discepolo di orefice ...
Chiara Piccolo Giannuzzi, Lecce (Italy : Province), Centro di studi sul Barocco (Lecce, Italy), 1995
5
Gazzetta piemontese
Una bellissima Alcova con cariatidi , che forma un bellissimo proscenio di teatro, il tutto stato recentemente dorato, da vendere. — Si farà capo dal nella contrada de' Guardinfanti . casa Nigra. Binelli , Indoratore. ANNUNZII GIUDIZIARII. 111.
‎1826
6
Il nuovo dilucidario della buona fortuna per poter vincere ...
tigola . grattuggia . indoratore . • lammcco . lattarola . mammclla sola. maniscalco. mora . navi . orma . pila da carta . polla jo . pollanche . prete . punta . rista . ricevere • romanzi . sepe e ape . servente . staffiert . serpe . sperone . stuzzícadenti ...
‎1823
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
... pittore (scarso pittore certamente) praticava anche quella di indoratore. Lucana di Montemurro era anche la convivente di Carlo che, come abbiamo già ricordato , sposò poco prima della morte precoce. Sebastiano Sellitto era probabilmente ...
Francesco Abbate, 2002
8
Borromini nella cultura europea
Patti e Capitoli stabiliti tra la signora Clarice Vittoria Landi monaca in S. Lucia in Silice da una parte e Vincenzo Costantino indoratore dall'altra sopra il lavoro di stucco indorato d'oro che si deve fare per la cappella che detta Sora Clarice ...
Paolo Portoghesi, 1982
9
Gli artisti a Torino dai censimenti 1705-1806
Batta di Torino pitore 27 (sic) S. Liborio S. Ottavio, S. Eustachio Prada Francesco di Como indoratore 43 S. Secondo S. Alessandro, S. Andrea Bragardo Gioanni di Torino pitore 50 S. Eustachio S. Matheo, S. Vittorio Pascalone Giacomo Filippo ...
Gabriella Merlo, 1996
10
Documenti per la storia: le arti e le industrie delle ...
Ums Daniele, indoratore (1492), p. 495. Sec. XVI. — Napoli. . . . — Judice Niccolò , pittore ed indoratore (1503), p. 30, 31, 75, 488 . » — » » — Landò (de) Nardo, mettitore di oro (1595). p. 47. » — » » — Laudano Scipione, indoratore (1591), p.
Gaetano Angerio Guglielmo Filangieri (principe di Satriano), 1891

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDORATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indoratore no contexto das seguintes notícias.
1
Quando disabilità fa rima con povertà. E con solidarietà: la storia di …
Il padre, indoratore con 30 anni di contributi, è rimasto disoccupato ed è in attesa di una pensione che arriverà non si sa fra quanti anni. «Redattore Sociale, jun 15»
2
"Non si muore di call center": la lettera di un'operatrice Almaviva
Mio marito rimane a lavorare al call center, arrabattandosi come può, nei suoi giorni di solidarietà, imparando a fare l'indoratore, il traslocatore, ... «Extra Quotidiano, mar 15»
3
FESTA DI SANT'AGATA - Le 12 candelore festanti in città, ecco la …
Venne restaurata nel 1959 dall'indoratore Villani con decorazioni in oro zecchino; furono rinnovati totalmente tutti i gagliardetti. Nel restauro ... «Liveunict, jan 15»
4
Biagio Conte, biografia di un missionario in casa propria
Chi trova piccoli lavori saltuari, chi gioca a dama, chi impara il mestiere di panettiere, falegname, fabbro, elettricista, indoratore di mobili. «L'Espresso, nov 14»
5
Catania, via Palermo in pessime condizioni: da domani si lavora a …
... Escrivà e poi la via Indoratore da via Cibele a via Galermo, la via Galermo da via Sebastiano Catania a via Carrubbella, viale San Teodoro a ... «Il Moderatore, set 14»
6
Da figlio di papà a paladino degli ultimi, i 20 anni del frate laico tra …
Di compagni di viaggio Biagio ne trova molti di più di quelli che pensava: ognuno fa quello che sa fare, il muratore, l'imbianchino, l'indoratore, ... «La Repubblica, set 14»
7
Altro che "Tutti a casa": "Tutti a lavorare"
All'artigiano indoratore finissimo che da mesi e mesi non è più chiamato a rinfrescare un appartamento perchè le famiglie preferiscono ... «Oggi Treviso, dez 13»
8
Lindoratore in casa
Chiudo la telefonata e gli spiego che "l'indoratore che rinfresca la casa" non ha niente a che vedere né con l'oro né con i condizionatori, e che ... «Palermomania.it, nov 13»
9
Sui luoghi del Principe nella Firenze di oggi
È un intarsiatore di teorie tattico-strategiche, un indoratore di pillole politiche, maestro nel far cambiare idea alle persone. Un tipo di quel ... «La Stampa, fev 13»
10
La festa della Patrona di Enna – by Rino Realmuto
Solamente nel 1732 il fercolo ebbe un restauro più sistematico, che fu affidato all'intagliatore Paolo Gu glielmaci e all'indoratore Gregario ... «Vivi Enna, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indoratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indoratore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z