Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infortimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFORTIMENTO EM ITALIANO

in · for · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORTIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infortimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFORTIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infortimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infortimento no dicionário italiano

A definição de lesão no dicionário é souring. A ineficiência também está se fortalecendo.

La definizione di infortimento nel dizionario è inacidimento. Infortimento è anche rafforzamento.


Clique para ver a definição original de «infortimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFORTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFORTIMENTO

informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità
infornaciare
infornaciata
infornare
infornata
infornatore
inforsare
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFORTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de infortimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFORTIMENTO»

infortimento infortimento grandi dizionari mén enol inacidimento rafforzamento significato repubblica garzanti linguistica termine sapere vino deriv infortire pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione academic dictionaries rinforzamento data metà nell accez cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word woxikon translations keine für gefunden eden centro estetico promozioni novità sera trucco semipermanente occhi labbra sopracciglia

Tradutor on-line com a tradução de infortimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFORTIMENTO

Conheça a tradução de infortimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infortimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infortimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

infortimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infortimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infortimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infortimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infortimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infortimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infortimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infortimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infortimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infortimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infortimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infortimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infortimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infortimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infortimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infortimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infortimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infortimento
70 milhões de falantes

italiano

infortimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infortimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infortimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infortimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infortimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infortimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infortimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infortimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infortimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFORTIMENTO»

O termo «infortimento» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infortimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infortimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infortimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infortimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFORTIMENTO»

Descubra o uso de infortimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infortimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... perciache se li marinari cano/cana con il Patrane della na-ve insieme, cbe ci fusse esa”cia che lia-nessi: bisogno a di acconcio , a infortimento , che il I'atran della ria-'ve lo do'vessè far fare al seri-vano, Ò' acciò non ci possa essere infra lora ...
‎1720
2
Portolano del mare
... marinari cono/fano con il Patrone della nave in teme 3 che ci fusse efarcia che havesse hiso no o di acconcio 3 o infortimento 3 che il Patron della nave lo dovesse ar fare al scrivano3 (7* accid non ci ossa esse. re infra loro alcun contra/ lo 3 ...
‎1737
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... il Patrono della nave insieme z cbe ci fusse esarcia che bavtsse biso na o d? acconcto z- o infortimento z che il Patron della nave lo dovesse fxar fare al scrivanoz (T accio` non ci ossa essere infra loro alcun contra/io z che se alcuna esarcia ...
Giovan Battista Pedrezano, Alvise da Mosto, Giuseppe-Maria Casaregi, 1737
4
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... se tutti non ci possono essere , perciocbe e li marinari cono/fano con il Patrone della nave insieme , che ci fusie esarcia che bavesse lisa no o di acconcio , o infortimento , che il Patron della nave lo dovefle Far fare al scrivano, (7' acciò non  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
5
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... non ci possono essere, vperciocohè ,se — ;t _marinari conoscano con-il Padrone della nave-insieme, che ci fosse' eihrcia che avesse bisogno ò di. acconcjo , o -infortimento , cheil Padron della na. ve lo dovesse* sar sare _allo sczrivanoî!
Carlo Targa, 1802
6
Consolato
... cifuffr exarcia che haueffi bifogno o di acconcio o infortimento, (he il patron de la uaue lo doueffi far fare allo fermano, & accio non ci poffa tffere infra loro alcuno contrafio,cbefe alcuna exarcia fi perdeffi,li marinari non uipo/frno mettere alcuno  ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
7
atti dell ' accademia gioenia
E surse in molti comechè caramente arditissima febbre, che vestiva sembianze di angiotenia alla celerità all' infortimento de' polsi e al complesso di tutti gli sturbi che venivano innanzi, e che inclinava a buon fine al quarto o al sesto giorno del  ...
‎1836
8
Discursus legales de commercio
... percioche se li marinari co- noscano con il Patrone délia Naue infieme, che ci fusse exarcia che hauéff'e bisogno 0 di accon- cio, 0 infortimento , che il Tatron délia naue lo doue fe sar sare al scriuano, & accià non à p os} a essere infra loro  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
9
Il Consolato del mare
... che la nave bavera a tutti gli marinari ifìeme, o a Ila più parte, fé tutti non cipojfono effere,perciocbefe li marinari conofeano con il Patrone della nave in/ teme, che ci fuffe e farcia che haveffe hifogno o di acconcio, o infortimento , che il Patron ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
10
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
... perciocbè fe li marinari conofeano con il Patrone della NaveinGerae, che fi fufle exar- cia che avefle bi fogno o di acconcio, o infortimento, che il. Patron della nave lo dovette far fare al ferivano , e acciò non fi poffa ettere infra laro alcun - i-i.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infortimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infortimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z