Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infralire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRALIRE EM ITALIANO

in · fra · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRALIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infralire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFRALIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infralire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infralire no dicionário italiano

A definição de infraling no dicionário está se tornando frágil, fraca. Infraling também está se tornando frágil; enfraquecer.

La definizione di infralire nel dizionario è diventare fragile, debole. Infralire è anche rendere fragile; indebolire.


Clique para ver a definição original de «infralire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFRALIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
affralire
af·fra·li·re
assalire
as·sa·li·re
balire
ba·li·re
demolire
de·mo·li·re
far risalire
far risalire
far salire
far salire
imbestialire
im·be·stia·li·re
impermalire
im·per·ma·li·re
infiscalire
in·fi·sca·li·re
pulire
pu·li·re
riassalire
rias·sa·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
trasalire
tra·sa·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFRALIRE

infracidire
infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFRALIRE

abbrustolire
annichilire
avvilire
bollire
fallire
far fallire
indebolire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
mille lire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
ripulire
sbollire
sobbollire
supplire
svilire

Sinônimos e antônimos de infralire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFRALIRE»

infralire infralire treccani intr frale infralisco infralisci essere letter diventare indebolirsi raro trans grandi dizionari infralìsco infralìscono infralènte infralìto poet fragile debole rendere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro perder forze deriv infr aliménto divenir traduzione dicios traduzioni infraliras miglior gratuito repubblica garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de infralire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRALIRE

Conheça a tradução de infralire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infralire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infralire» em italiano.

Tradutor português - chinês

infralire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infralire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infralire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infralire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infralire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infralire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infralire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infralire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infralire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infralire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infralire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infralire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infralire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infralire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infralire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infralire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infralire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infralire
70 milhões de falantes

italiano

infralire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infralire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infralire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infralire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infralire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infralire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infralire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infralire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infralire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRALIRE»

O termo «infralire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infralire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infralire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infralire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFRALIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infralire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infralire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infralire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFRALIRE»

Descubra o uso de infralire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infralire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
/nfragniménto. Infrsgnitnra. /nfrai/nitùra. Lo infràgnere. Infragranti. Avv. In sul fatto. Infralitili «to. Lo infralire; fralezza, fievole/za, debolezza. ?. T. di vetcr. Malattia del cavallo prodotta datali die eccessi ve, acceca pagliata da mol ta Irritazione ...
Francesco Cardinali, 1852
2
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
I. Putrefare ; Si ufa anche nel feriti att. Cor* tempere, Guadare . 1. Putrefàceré ; JNFRADiCfARE; V. infracidare; INFRALiMrNTO. Lo infralire. Debolezza 4 Fralezza, Fiacchezza, Fievolezza, Languidezza , Lan^ guore . I. Debilita* i INFRALIRE.
Andrea Pasta, 1769
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
L'infralire : Fralez- za , 6cvelczza , debolezza. ( Lat. debilitas, exinanitio. ) Foiblrjfe . INFRALIRE. Da fraie. Divenir frnle , {>erder le forze : inrîcvolirc. ( Lat. debi- itari , exinaniri. ) S'affaiblir. INFRALITO, add. da infralire. (Lat. debilitatus. ) Affaibli.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infragnitura. infragnftura. >, f. L'altu e II risultamelo dell' infiagnere. infralinicnfo. s. m. Lo infralire. || Fralezza, Fievolezza, Debolezza. Infralire, v. inlr. Divenir frale, Pèrder le fòrze, Indebolire. || Pèrdersi d'animo, Smarrirsi. Essere sbigottito. || atliv.
Pietro Fanfani, 1865
5
Memoria sul galvanismo
... del loro elettricismo al galvanometro. Dietro le quali maniere di osservazioni e di esperienze, rilevasi eziandio che nei predetti tessuti organici., all' infralire e allo scadere la loro freschezza e vigoria fisiologica, vien meno di pari passo la ...
Geminiano Grimelli, 1849
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INFRALIRE . n. ass oaaru1'am, é5m3m'à'ra'àm, Gite brttblib tucrbm, ben Îrdfttn Permuta, S' a//aiblir, |To row weak Divenir frale, perder la forza, indebofirsi, aflievolirsi, in{ievolirsi. MIN.-N.-MA. a. - Figur. Perdersi d'animo, smarrirsi, sbigottirsi ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
Sen.dic`on6 inetaf. anco inlì'acidare per noíare. infracidaro, add. corrotto , putteл fatto, [фиги/45131”. Infragnere,annnaccare, l. fondere, (Щей propriamente del lino , è _ dell'oliue. Inftalimento,l'infralire , [мышц Infralire,diuenir frale,indebolire,l .
Adriano Politi, 1655
8
Gran dizionario piemontese-italiano
AnJelmlisse. Indebolirsi, indebilirsi, debilitarsi, divenir debole, fiacco, spossato, infievolire, infralire, infiacchire, scemar di forze, illanguidire. • Infralire, smarrirsi, perdersi d'animo, scoraggiarsi. An drclinassion. V. in Declinassion. An declivi, avv.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Infra'gnere , v. Ir. irr. (ango , an- géva , ansí , amo ) Aniuiaccare , romperé. Infragnilu'ra, s. f. Ammaccalura. Infragran'ii , avv. Sul falto. Infralimenlo , s. m. L' infralire ; fra- lezza -, debolezza . Infralire , v. inlr. r. Indcbolirsi . Inframméllere , v. tr. irr.
Lorenzo Nesi, 1847
10
Novi commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis
... intense e forti correnti o scariche elettriche, cosi cessano dal manifestare ogni traccia del loro elettricismo al galvanometro. Dietro le quali maniere di osservazioni e di esperienze, rilevasi eziandio che nei predetti tessuti organici, all' infralire ...
Accademia delle Scienze dell'Istituto (Bologna), 1849

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infralire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infralire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z