Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingaggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGAGGIATORE EM ITALIANO

in · gag · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGAGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingaggiatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGAGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingaggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingaggiatore no dicionário italiano

A definição de um invasor no dicionário é quem contrata mercenários.

La definizione di ingaggiatore nel dizionario è chi ingaggia mercenari.


Clique para ver a definição original de «ingaggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGAGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGAGGIATORE

ingabbanare
ingabbiare
ingabbiata
ingabbiatore
ingabbiatura
ingabolare
ingaggiare
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGAGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de ingaggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGAGGIATORE»

ingaggiatore ingaggiatore grandi dizionari trìce ingaggia mercenari ricerca operai atleti corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home ciccio blogging around soul posts about written rosario dello iacovo traduzioni cosa dizionarioitaliano contribuisci inserendo nuove tutti diritti riservati splash company wiktionary plural ingaggiatori feminine ingaggiatrice recruiter retrieved from http index title=ingaggiatore oldid= lista rimano rimario motore seguito servizio

Tradutor on-line com a tradução de ingaggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGAGGIATORE

Conheça a tradução de ingaggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingaggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingaggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

ingaggiatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingaggiatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingaggiatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ingaggiatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingaggiatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ingaggiatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingaggiatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ingaggiatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingaggiatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingaggiatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ingaggiatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ingaggiatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ingaggiatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingaggiatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingaggiatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ingaggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ingaggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ingaggiatore
70 milhões de falantes

italiano

ingaggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingaggiatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ingaggiatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingaggiatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingaggiatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingaggiatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingaggiatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingaggiatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingaggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGAGGIATORE»

O termo «ingaggiatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingaggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingaggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingaggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGAGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingaggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingaggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingaggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGAGGIATORE»

Descubra o uso de ingaggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingaggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Spoglio ...
Vogliamo pertanto che niuna persona di qualunque stato e condizione ardisca nei nostri domini d'ingaggiare, reclu- tare, o prendere a soldo per Potenze estere, sotto pena, nel caso che tanto l'ingaggiatore, quanto l'ingaggiato siano forestieri  ...
‎1837
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
M L' ingaggiatore per l' estero sarà condannato allo strascico della palla per 10 anni , del pari che lo è il disertore all' estero , per l' articolo 35 dell' addizione al codice de'delitti e delle pene per la truppa. 12. Sarà dichiarato ingaggiatore ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1812
3
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L'ingaggiatore pel nemico o pel brigantaggio sarà punito di morte. L' ingaggiatore per 1' estero sarà condannato • allo strascico della palla per io anni , del pari che lo è il disertore all' estero , per 1' articolo 35 dell' addizione al codice de' ...
Napoli (Stato), 1812
4
Istituzioni di diritto criminale
l' ingaggiatore , una compiuta soddisfazione , la cui ricusa può esporre il renuente a subire una intimazione di guerra. Che se poi l' ingaggiatore fosse membro di quella stessa nazione , a cui pregiudizio accade l' ingaggiamento , in tal caso ...
Giuseppe Giuliani, 1856
5
Noi saremo tutto
Lo fece l'ingaggiatore del Blue Book. Venne avanti facendo oscillare il ventreprominenteinquadrato dalle bretelle,gli occhi speranzosi sotto lavisiera del berretto. Eddie non riuscì a ricordarecome si chiamassequeltizio. Era untirapiedi comeun ...
Valerio Evangelisti, 2010
6
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
5.“ il delitto di assoldazione od ingaggiamento si commette da coloro, i quali di privata autorità assoldano i cittadini di una nazione per condurli al servigio militare di un'altra. Sic' come i'ingaggiatore è per lo più una persona straniera a quella ...
‎1841
7
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
5.° Il delitto di assoluzione od ingaggiamento si commette da coloro, i quali di privata autorità assoldano i cittadini di una nazione per condurli al servigio militare di un'altra. Siccome l'ingaggiatore è per lo più una persona straniera a quella ...
Giuseppe Giuliani, 1841
8
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L'ingaggiatore pel nemico o pel brigantaggio sarà punito di morte. “ L' ingaggiatorc per l' estero sarà condannato allo strascico della palla per 10. anni , del pari che lo è il disert0re all'estero , per l'articolo 35 dell' addizione al codice de'delitti ...
Napoli Regno
9
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
La legge castiga con norme speciali in proposito l'ingaggiatore non autorizzato: ed in tempo di guerra chi distacca dal servizio austriaco genti della milizia, e procaccia reclute ad altre truppe che alle imperiali austriache. Caso IX. 593.
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857
10
Lo spirito della guerra o sia l'arte da formare mantenere e ...
Ma se mai l' - - '- - anzidetto Ingaggiatore manchi alla con. venzione fatta ,i Sindaci allora sono nell', obbligo preciso di praticare tutte le pos-` sibili diligenze , onde rinvenire i Miliziot ,N ti volontarj , proccurando e coll' offerta}` d' una somma ...
Alonso Sanchez de Luna, 1760

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGAGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingaggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Il cammino della speranza
In un piccolo paese della Sicilia quando chiudono l'unica solfara molti lavoratori sono in mezzo alla strada. All'arrivo di un ingaggiatore che promette di farli ... «ComingSoon.it, jan 14»
2
Lavoro in Usa, truffato il cuoco
Non c'è voluto molto perché l'ingaggiatore si mostrasse soddisfatto del cuoco mantovano. «Ti mando una copia del contratto, se ti va bene è ... «Gazzetta di Mantova, mai 13»
3
Il BB riparte con la sapiente comicità
... pubblico nei panni di un truffatore a metà strada tra un manger fallito ed un ingaggiatore di veline che gioca tra sesso ed ambizioni personali. «Il Quotidiano, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingaggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingaggiatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z