Baixe o aplicativo
educalingo
inguaiato

Significado de "inguaiato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INGUAIATO EM ITALIANO

inguaiato


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGUAIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inguaiato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGUAIATO

antiquariato · appaiato · appollaiato · associato · citiso sdraiato · consigliato · contravaiato · evidenziato · ghiaiato · inghiaiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · rilasciato · sdraiato · sguaiato · spaiato · stare sdraiato · vaiato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGUAIATO

inguacchio · inguadabile · inguaiare · inguaiarsi · inguainamento · inguainare · ingualcibile · ingualcibilità · ingualdrappare · inguantare · inguaribile · inguaribilmente · inguattare · inguattarsi · ingubbiare · inguinale · inguine · inguistara · ingurgitare · ingurgitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGUAIATO

affiliato · appropriato · avviato · bilanciato · cambiato · commissariato · dettagliato · fiato · immediato · lanciato · macchiato · mediato · mozzafiato · odiato · pareggiato · rimediato · sbagliato · sconsigliato · studiato · volontariato

Sinônimos e antônimos de inguaiato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGUAIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inguaiato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGUAIATO»

inguaiato · malmesso · pasticci · inguaiato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · compromesso · impelagato · intrappolato · messo · guai · lingua · italiana · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · hook · dicios · miglior · gratuito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · buon · scrittore · precisa · ennio · wiktionary · feminine · inguaiata · masculine · plural · inguaiati · inguaiate · past · participle · inguaiare · inguaiarsi · retrieved · from · arte · ricettazione ·

Tradutor on-line com a tradução de inguaiato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INGUAIATO

Conheça a tradução de inguaiato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inguaiato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inguaiato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inguaiato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inguaiato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inguaiato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inguaiato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inguaiato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inguaiato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inguaiato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inguaiato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inguaiato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inguaiato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inguaiato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inguaiato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inguaiato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inguaiato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inguaiato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inguaiato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inguaiato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inguaiato
70 milhões de falantes
it

italiano

inguaiato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inguaiato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inguaiato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inguaiato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inguaiato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inguaiato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inguaiato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inguaiato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inguaiato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGUAIATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inguaiato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inguaiato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inguaiato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INGUAIATO»

Citações e frases célebres com a palavra inguaiato.
1
Chico Marx
Cara Concettina, io sto molto inguaiato e così spero che sia anche di te.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGUAIATO»

Descubra o uso de inguaiato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inguaiato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ultimo rito
«L'hai sottratta daglioggetti della scientifica?!». «Commissa'! Da dove, se no?». « Sei unpazzo, Caputello! Seigià inguaiato.Non può andare sempre liscia!». Il sovrintendente fecespallucce. «Inguaiati, Commissa'! Inguaiato lei, inguaiato io.
Ralph Colemann, 2014
2
Delatori
... diqualcuno.La stessa è madre di due figli e convive con Giuliani Marino, di anni 55, contadino. L'attempato. propagandista. fascista. inguaiato. da. giovani. delatori. Taranto,15 ottobre1934 (anno XII) R. Prefetturadi Taranto ...
Mimmo Franzinelli, 2012
3
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
È dovuto scappare da New York il galoppino Jimmy tMatt Dillon) e ora cerca dappertutto il suo capo Marvin tJames Caan), che l'ha inguaiato con una megatruffa assicurativa. Ma dove diavolo si è cacciato? Cerca notizie al bar dell' irascibile ...
Massimo Bertarelli, 2003
4
La strada: Diari di un vagabondo
Chi restava inguaiato doveva prendere un barattolodi lattecondensato e portare l' acqua ai vincitori. Finita la primamano ilnegro restò inguaiato. Prese il piccolo barattolo di latte e discese la riva mentre noi dasulo prendevamo in giro.
Jack London, 2014
5
Una bufera senza fine
Mo vuoi sapere da me che devi fare?... ti sei inguaiato. Non ne voglio sapere niente, spicciatelo tu. - Ma quello me l'ha estorto... sì, è stata un'estorsione – affermò aggrappandosi a quest'ancora di salvezza. - Perché, t'ha puntata una rivoltella ...
antonino guglielmi, 2012
6
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
Quando unuomo si trova inguaiato, laprima cosa che eglifaè quella di litigare congli amici. L'uomo inguaiato viene preso da foja autolesionista e, se è nei guai finoalcollo, siagita freneticamente finoache non vi sprofonda fino agli occhi.
Giovannino Guareschi, 2013
7
Il cantafavole concettuale
Ecco un esempio di concetto inguaiato dalla definizione, inguaiato come l'infelice Prometeo incatenato di eschilo, che vede avvicinarsi ermete ed esclama: “... ma chi vedo: ecco il portaordini di Zeus / ecco il valletto del signore nuovo.
Vincenzo Cocozza, 2004
8
Anna Magnani: La biografia
Diceva: “Mamma mia, me so' inguaiato e mo' vespiego le ragioni percui. Guarda un po' sì che destino: si ho bisogno d'un pennino o un francobollo ce vo' la Commissione de controllo.” I tre ufficiali probabilmente non capiscono tutte le ...
Matilde Hochkofler, 2013
9
Nuovi racconti romani
Il primo è un amico per modo di dire, un amico che in fondo ci gode a vederti inguaiato, un amico che vuol divertirsi alle tue spalle senza perquesto perderei vantaggi della tua amicizia. Prospero è quest'amico finto; e io tutti imiei guai l'ho ...
Alberto Moravia, 2011
10
Stupire in cucina in 20'
Dalla macedonia di tonno alla vellutata di porcini al timo, dal filetto di maiale «inguaiato», al «sushettibile»: non mille padelle da sporcare, né temperature e passaggi da rispettare religiosamente, solo alcune buone idee per le ...
Simone Rugiati, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGUAIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inguaiato no contexto das seguintes notícias.
1
Molise inguaiato: morta l'Autostrada, non ci resta che la ferrovia
CAMPOBASSO. Dopo l'ingloriosa fine del progetto riguardante l'Autostrada San Vittore – Termoli, il Movimento regionale del Guerriero Sannita torna a ... «Isernianews, jul 15»
2
Palazzi durissimo: Catania disperato, Teramo inguaiato
GAZZETTA DELLO SPORT - CATAPANO - Veloce e durissimo. Il Procuratore federale Stefano Palazzi ha stupito anche se stesso: tre indagini corpose e ... «Insideroma, jul 15»
3
Elena Ceste: la telefonata che ha inguaiato Michele
L'ottobre scorso, intorno alle 4 del pomeriggio, Michele Buoninconti, marito di Elena Ceste, riceve una telefonata dal collega Luciano. Sono passati 10 mesi ... «DirettaNews.it, jun 15»
4
Divo del Grande Fratello inguaiato da una fattura
Come una meteora Milo Coretti ha illuminato i set televisivi per poi sparire nel nulla. Il vincitore della settima edizione del Grande Fratello adesso è riapparso, ... «Il Tempo, jun 15»
5
FIFA, quei 10 milioni che hanno inguaiato Blatter
Joseph Blatter annuncia le sue dimissioni. Il suo braccio destro, Valcke, ha autorizzato a deviare 10 milioni di fondi FIFA a Jack Walker. E' una tangente della ... «Calcio Fanpage, jun 15»
6
I colpevoli silenzi di Renzi, Segretario di un Pd inguaiato
Mafia capitale, coop, primarie liguri, candidature campane. Troppi nodi al pettine del Matteo Renzi segretario, incapace di conciliare fino in fondo il controllo del ... «Europinione.it, mai 15»
7
Calcio Lega Pro gir.C – Il Matera inguaiato. Può nascere un …
Come riferisce Tuttolegapro.com, alla luce del recentissimo provvedimento della Procura federale, che ha deferito il Matera , si potrebbero aprire clamorosi e ... «Messina Ora, mai 15»
8
Sesso con la segretaria, inguaiato dal voyeur: la moglie lo scopre …
Sesso con la segretaria, inguaiato dal voyeur: la moglie lo scopre guardando il video su Fb. ARTICOLI CORRELATI. Marito si rifiuta di fare sesso, la moglie lo ... «Il Mattino, fev 15»
9
Il blogger che ha inguaiato Gasparri: «Ho fatto così»
Il blogger che ha inguaiato Gasparri: «Ho fatto così». Il tweet sulle due giovani rapite e liberate. Vincenzo Todaro ha ideato il sito «Catena Umana». 03/02/2015 ... «Gazzetta di Parma, fev 15»
10
Poletti inguaiato si difende E la coop non perde l'affare
Il suo staff smentisce irregolarità nell'appalto per le pulizie affidato alla «29 Giugno» di Buzzi: aveva tutti i requisiti in regola. Grillo attacca: «Il ministro si dimetta». «il Giornale, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inguaiato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inguaiato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT