Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inoppugnabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INOPPUGNABILITÀ EM ITALIANO

i · nop · pu · gna · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOPPUGNABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inoppugnabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INOPPUGNABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inoppugnabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inoppugnabilità no dicionário italiano

A definição de incontroversível no dicionário é o caráter do que é incontestável.

La definizione di inoppugnabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inoppugnabile.


Clique para ver a definição original de «inoppugnabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INOPPUGNABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INOPPUGNABILITÀ

inope
inoperabile
inoperante
inoperosità
inoperoso
inopia
inopinabile
inopinabilmente
inopinatamente
inopinato
inopportunamente
inopportunità
inopportuno
inoppugnabile
inordinato
inorecchito
inorganicamente
inorganicità
inorganico
inorgoglire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INOPPUGNABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de inoppugnabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INOPPUGNABILITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inoppugnabilità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inoppugnabilità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INOPPUGNABILITÀ»

inoppugnabilità evidenza inoppugnabilità dizionari corriere della sera inconfutabilità incontestabilità significato termine provvedimento amministrativo dispense diritto studenti imperativo scaduti termini contestazione parte soggetti legittimati diviene stabile grandi carattere ciò inoppugnabile mininterno elenco domande secondo dottrina prevalente quali sono caratteri propri oltre alla esecutività unilateralità tipicità traduzione dicios traduzioni indefeasibilities indefeasibility miglior gratuito garzanti linguistica essere tesi sentenza italian pronuncia repubblica словари энциклопедии на академике insindacabilità sapere invar giudizio tedesco

Tradutor on-line com a tradução de inoppugnabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INOPPUGNABILITÀ

Conheça a tradução de inoppugnabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inoppugnabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inoppugnabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

inopposability
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inopposability
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inopposability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inopposability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inopposability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inopposability
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inopposability
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inopposability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inopposabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inopposability
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inopposability
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inopposability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inopposability
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inopposability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inopposability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inopposability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inopposability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inopposability
70 milhões de falantes

italiano

inoppugnabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inopposability
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inopposability
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inopposability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inopposability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inopposability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inopposability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inopposability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inoppugnabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOPPUGNABILITÀ»

O termo «inoppugnabilità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inoppugnabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inoppugnabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inoppugnabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INOPPUGNABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inoppugnabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inoppugnabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inoppugnabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INOPPUGNABILITÀ»

Descubra o uso de inoppugnabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inoppugnabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti, procedimenti, documentazione
Questa peculiarità viene definita “inoppugnabilità”, e si fonda su ragioni di certezza dei rapporti giuridici che “induce a prevedere brevi termini di decadenza per rimuovere la situazione di incertezza in ordine agli effetti del provvedimento” 30: ...
‎2007
2
L'acquiescenza al provvedimento amministrativo e la tutela ...
... atti successivi dell'amministrazione”. Sul concetto di inoppugnabilità, si veda altresì P. STELLA RICHTER, L'inoppugnabilità, Milano, 1970, passim, in particolare 10-22. 2. I problemi qualificatori dell'acquiescenza calati nell'attuale contesto ...
Federico Gaffuri, 2006
3
Indebito comunitario e sistema tributario interno: ...
La soluzione in esame esclude l'inoppugnabilità dell'atto anticomunitario (67). La giurisprudenza della Corte non ha affermato il principio di disapplicazione degli atti amministrativi anticomunitari in modo incondizionato, lasciando intendere, ...
Rossella Miceli, 2009
4
Il giudicato nel processo penale
D'altro canto, tra inoppugnabilità della pronuncia terminativa del giudizio e giudicato esiste « un evidente nesso logico », dovendosi necessariamente guardare al processo come a una serie ordinata e chiusa di atti che mirano a un risultato ...
Enrico Maria Mancuso, 2012
5
Ius Populi Dei
Per ciò che attiene alla c.d. inoppugnabilità 43 è la stessa normativa canonica a statuire che, trascorsi i termini di impugnativa, il provvedimento — pur illegittimo — conserva la propria efficacia, né è più annullabile su ricorso privato 44.
BIDAGOR Raimundo, 1972
6
Procedura penale. Guida pratica
Quanto all'argomento ermeneutico tratto dalla Relazione al Progetto preliminare del nuovo codice di procedura penale che indicherebbe, in base al principio di tassatività dei mezzi di impugnazione, l'inoppugnabilità dei provvedimenti i quali,  ...
Luigi Grilli, 2009
7
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
L'inoppugnabilità del provvedimento, quindi, non varrebbe ad escludere l' ammissibilità della domanda di risarcimento, in specie quando la stessa, in quanto rivolta al conseguimento del danno in forma equivalente e non specifica, non miri ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006
8
Trattato della responsabilità civile
E una tale divaricazione non sembra, invece, si dia a proposito della fattispecie in esame dove l'inoppugnabilità, da un lato, fa parte dello stesso regime dell'atto amministrativo e, dall'altro, concorre a determinare specularmente la misura ...
Mario Barcellona, 2011
9
Il processo locatizio. Dalla formazione all'esecuzione del ...
84.12. Inoppugnabilità. L'ordinanza provvisoria di rilascio, inoltre, è inoppugnabile, tale essendo qualificata dal legislatore. La giurisprudenza, nell' esporre le ragioni giustificatrici dell'inoppugnabilità, ha uniformemente posto in evidenza che il ...
Mauro Di Marzio, Michele Di Mauro, 2011
10
Il diritto di accesso ai documenti amministrativi dei ...
Posto che, in ogni caso, l'amministrazione è chiamata a una valutazione solamente estrinseca, e non certo intrinseca, si deve prescindere da considerazioni circa l'inoppugnabilità degli atti. Afferma infatti la giurisprudenza che “La definitività e ...
Massimiliano Gioncada, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOPPUGNABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inoppugnabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Ritenuto in fatto
... d) per la palese irragionevolezza di un sistema che consente di dare certezza giuridica e inoppugnabilità ad accertamenti irripetibili – fonti di ... «Comuni.it, jun 15»
2
Autovelox: se non è revisionato, la multa è "incostituzionale". Ecco la …
... d) per la palese irragionevolezza di un sistema che consente di dare certezza giuridica e inoppugnabilità ad accertamenti irripetibili – fonti di ... «Blitz quotidiano, jun 15»
3
Corte costituzionale: Nullo il verbale per eccesso di velocità che non …
... per la palese irragionevolezza di un sistema che consentirebbe di dare certezza giuridica e inoppugnabilità ad accertamenti irripetibili forieri, ... «Studio Cataldi, jun 15»
4
Gara informale: l'operatore non invitato ha diritto di accesso ai …
... richiesta, non essendo all'uopo preclusiva nemmeno la circostanza dell'intervenuta inoppugnabilità degli atti oggetto dell'istanza ostensiva. «Altalex, abr 15»
5
Norma "salva dirigenti" illegittima: quali riflessi sui contenziosi con le …
... è da ritenere assai difficilmente superabile l'intervenuta inoppugnabilità degli atti sul punto, non risultando plausibile la configurabilità di una ... «IPSOA Editore, mar 15»
6
“La favola” delle Regie Trazzere di Sicilia – Introduzione – Parte …
Comunque è meno osceno di leggere l'inoppugnabilità dei titoli, come scritto nel decreto. Vado dritto al secondo punto: La trazzera dal bivio ... «Alqamah, mar 15»
7
Grecia e Germania tra debiti e riparazioni di guerra: quella di Atene …
... federale e, in seguito, riunificata - a quello ellenico e rivendica l'indiscutibile validità ed inoppugnabilità legale degli accordi del '53 e del '90. «International Business Times Italia, mar 15»
8
Licenziamento a tutele crescenti: somme senza tasse in sede di …
... questioni poste e, conseguentemente, alla inoppugnabilità della conciliazione compositiva, ai sensi e per gli effetti dell'ultimo comma dell'art. «IPSOA Editore, fev 15»
9
Robin tax illegittima. La sentenza della Corte Costituzionale
... ad esempio, ai termini di decadenza, prescrizione o inoppugnabilità degli atti amministrativi – che precluda ogni ulteriore azione o rimedio ... «Giurdanella.it, fev 15»
10
Robin Tax dichiarata incostituzionale
... ad esempio, ai termini di decadenza, prescrizione o inoppugnabilità degli atti amministrativi – che precluda ogni ulteriore azione o rimedio ... «Altalex, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inoppugnabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inoppugnabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z