Baixe o aplicativo
educalingo
inorgoglito

Significado de "inorgoglito" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INORGOGLITO EM ITALIANO

inorgoglito


CATEGORIA GRAMATICAL DE INORGOGLITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inorgoglito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INORGOGLITO

abolito · alito · anelito · assalito · bollito · demolito · di solito · fallito · fotolito · giolito · insolito · lito · mellito · mundialito · polito · prestabilito · pulito · ripulito · solito · stabilito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INORGOGLITO

inopportuno · inoppugnabile · inoppugnabilità · inordinato · inorecchito · inorganicamente · inorganicità · inorganico · inorgoglire · inorgoglirsi · inornato · inorpellamento · inorpellare · inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile · inospitale · inospitalità · inospite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INORGOGLITO

abbellito · abbrustolito · acolito · aerolito · ammutolito · annichilito · avvilito · blito · diverso dal solito · incallito · inclito · indebolito · infreddolito · ingiallito · megalito · monolito · risalito · ristabilito · seppellito · svilito

Sinônimos e antônimos de inorgoglito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INORGOGLITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inorgoglito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INORGOGLITO»

inorgoglito · altero · compiaciuto · fiero · orgoglioso · superbo · significato · inorgoglito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · insuperbito · tronfio · lista · vocaboli · italiani · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · portale · trova · scritti · dagli · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · avessi · gratuito · tante · altre · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · inorgoglire · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · reverso · consulta · inorgoglirsi · insonnolito · incoraggiamento · grazie · aver · italia · federazione · italiana · roma · complimenti · queste · parole · presidente · consiglio · ministri · matteo · renzi · accolto · repubblica · hoepli · nostri · zanichelli · glosbe · sfoglia · milioni · frasi · tutte ·

Tradutor on-line com a tradução de inorgoglito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INORGOGLITO

Conheça a tradução de inorgoglito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inorgoglito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inorgoglito» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

骄傲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

orgulloso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

proud
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घमंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فخور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гордый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orgulhoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্বিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bangga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stolz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誇りに思います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자랑하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bangga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu ngạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெருமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभिमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gururlu
70 milhões de falantes
it

italiano

inorgoglito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dumny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гордий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mândru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περήφανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stolt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stolt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inorgoglito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INORGOGLITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inorgoglito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inorgoglito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inorgoglito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INORGOGLITO»

Descubra o uso de inorgoglito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inorgoglito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
Prova la quarta id. id. dicendo «Que Diou veuille ou que no a veuille» Inorgoglito per Si solleva tempesta con enormi on 2a az. i precedenti de che travolgono em pio e sua ca successi valcatura. Pezzo della campana fu ritrovato sotto ponte ...
Fulvio Trivellin
2
Verso L'apocalisse
Così suonano le parole del messaggio che il Signore Jahvé manda al principe di Tiro per mezzo del profeta: « Poiché il tuo cuore si è inorgoglito e hai detto 'Io sono un dio, abito in una dimora divina'... oserai ancora dire 'Io sono dio' innanzi  ...
3
Le donne, i cavalier'
Ma da questo momento non è più la fervida amante che Io ha finora inorgoglito e deliziato ; lo tratta con un senso di riserbo, lo evita anche ; e quando poi, temendo di perderla, egli «'accende di desiderio e di gelosia, ella provoca una solenne ...
Federico De Roberto, 1993
4
Epistolario
o a combinare isuoni, suole, specialmente negli anni primi, presumer molto di sè , inorgoglito dalle lodi dannose della turba nemica degli amici che applaudono, e fidarsi a voli troppo arditi, senza aver prima tentato se l' ali lo reggano. Messo ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
5
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Inorgoglito Pietro per la splendidezza di quel suo maritaggio con femmina di real sangue, quando, come repubblicano, andar doveane invece umiliato e confuso, inorgoglito per i considerabili beni da Valdrada in dote recatigi, incominciò a ...
Fabio Mutinelli, 1841
6
Epistolario di Giuseppe Giusti
inorgoglito nè di me nè del poco che taluno n' ha detto, altrimenti vedi come mi sarei burlato. In sostanza sono in una condizione tale che non ardisco nè sperare, nè disperare, e questa incertezza, questo stato di sospensione, è amarissimo a ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
7
Commento ai Salmi: Sal 101-150
Signore, non si è inorgoglito il mio cuore e non sono stati altezzosi i miei occhi; non sono andato in cerca di cose troppo grandi, e di cose troppo mirabili per me. Di Davide. Questo salmo fu recitato da Davide in riferimento a se stesso. Ora, tale  ...
David Kimchi, Luigi Cattani, 2001
8
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Inorgoglito Pietro per la splendidezza di quel suo maritaggio con femmina di real sangue, quando, come repubblicano, andar doveane invece umiliato e confuso, inorgoglito per i considerabili beni da Valdrada in dote recatigli, incominciò a ...
Fabio Mutinelli, 1841
9
Sermoni
E di questi malvagi egli si lamenta con le parole del profeta Osea: “Si sono rimpinzati, si sono saziati, il loro cuore si è inorgoglito e si sono dimenticati di me. Perciò sarò per loro come una leonessa, come un leopardo sulla via degli Assiri.
Antonio di Padova
10
Il pungolo dei discepoli
Per mettere in guardia da queste due imperfezioni (mancanze) e per stare lontani da esse è detto: "se ti sei inorgoglito per stoltezza e se poi hai riflettuto mettiti una mano sulla bocca..." (Proverbiò®, 32). L'espressione "inorgoglito per ...
Jacob ben Abba Mari ben Samson Anatoli, Luciana Pepi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INORGOGLITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inorgoglito no contexto das seguintes notícias.
1
La benedizione di Berlusconi: "Milan mi piaci"
Le parole del Cavaliere hanno inorgoglito il mondo rossonero per un pomeriggio. Dopo il pranzo alle ore 13, Berlusconi ha parlato alla squadra in questo modo: ... «MilanLive.it, jul 15»
2
Samantha Cristoforetti, "orgoglio delle forze armate"
La missione ha avuto un successo mediatico senza precedenti che ha inorgoglito di giorno in giorno tutti noi, specialmente quando Samantha ha superato il ... «Meteo Web, jul 15»
3
E' morto Paita, Ameglia in lutto
Un gruppo giovane nel quale era diventato un punto di riferimento e la nomina a presidente del consiglio lo aveva inorgoglito, giudicandola come premio non ... «La Nazione, jul 15»
4
UFFICIALE: RICCI HA FIRMATO CON LA SCALIGERA
"L'interesse della Tezenis mi ha davvero inorgoglito, non potevo non accettare un progetto così ambizioso. Sono pronto a misurarmi ad un livello più alto come ... «TgGialloblu, jul 15»
5
Faraone: la buona scuola esiste già, al primo posto la lotta alla …
Il sottosegretario all'Istruzione su Facebook: "Mi sono inorgoglito leggendo dei risultati raggiunti nelle tre scuole di Palermo, è la conferma di quanto ho sempre ... «La Repubblica, jul 15»
6
Coldiretti Benevento, Francesco Sossi e' il nuovo direttore
“Il fatto di essere tornato - ha spiegato il direttore Giuseppe Brillante - dopo 25 anni nella mia provincia mi ha inorgoglito. Lascio al direttore Sossi un percorso ... «Il Quaderno, jul 15»
7
A Vivaro boom di pubblico alla kermesse dei cavalli arabi
Durante il gala sono state raccolte alcune centinaia di euro. Lo spirito solidale ha inorgoglito la portavoce ed ex presidente della Lilt di Pordenone, Sasha ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
8
Assessore Baldi: grande successo di Follonica al Fuori expo 2015
... quattro eccellenze, tra le molteplici che poteva mettere in campo, e le reazioni dei visitatori e degli addetti ai lavori ci hanno confortato ed inorgoglito. «Maremmanews, jun 15»
9
Sportitalia - Agente Berardi: "Da Allegri manifestazione di stima che …
Il messaggio di Allegri ha inorgoglito te e il ragazzo? Vuole Domenico al centro della nuova Juventus.... "Ci tengo tantissimo a dirlo, è una manifestazione di ... «TuttoJuve.com, jun 15»
10
Agli Esordienti della Virtus Velletri il Memorial "Carumani" di Ciampino
Un successo che ha inorgoglito lo staff tecnico, a cominciare da Mino Pinto, e che giustamente ha reso molto felici tutti i giocatori. Pubblicato il: 11.06.2015. «Castellinews.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inorgoglito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inorgoglito>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT