Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insaponatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSAPONATURA EM ITALIANO

in · sa · po · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSAPONATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insaponatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSAPONATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insaponatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insaponatura no dicionário italiano

A definição de aproveitar no dicionário é a ação e o resultado do insaponare.

La definizione di insaponatura nel dizionario è azione e risultato dell'insaponare.


Clique para ver a definição original de «insaponatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSAPONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSAPONATURA

insanguinamento
insanguinare
insanguinato
insania
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare
insaponata
insaporare
insapore
insaporire
insaporo
insaputa
insatanassare
insaturabile
insaturo
insaziabile
insaziabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSAPONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de insaponatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSAPONATURA»

insaponatura insaponatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari azione risultato dell insaponare wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing insaponature significato della parola insaponata lavaggio ilsinonimo lingua italiana sfogliare cercare traduzione dicios traduzioni enjabonadura miglior gratuito look other dictionaries insaponarsi loro data repubblica

Tradutor on-line com a tradução de insaponatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSAPONATURA

Conheça a tradução de insaponatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insaponatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insaponatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

皂洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enjabonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soaping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soaping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوبنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намыливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soaping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soaping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

savonnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersabun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einseifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비누 칠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soaping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giặt xà phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soaping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soaping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabunlama
70 milhões de falantes

italiano

insaponatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmydlania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намилювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpuneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπούνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soaping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soaping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insaponatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSAPONATURA»

O termo «insaponatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insaponatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insaponatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insaponatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSAPONATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insaponatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insaponatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insaponatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSAPONATURA»

Descubra o uso de insaponatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insaponatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le operazioni principali che si effettuano in un sistema d' imbianchimeuto, secondo i nuovi principii, sono: la lisciva, il soleggiamento, la insaponatura, il trattamento col cloro, 5 9 l apparecchio e finalmente l ae più semplice, il quale ' consiste ...
‎1858
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura, i cordoni restano rigidi, e le fifa- menta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non fa caso, pochi giri della macchina dando le filamenta staccate, morbide ed in istato d' essere raffmate al pettine, come se ...
Francesco Agostino Gera, 1847
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura, i cordoni restano rigidi, e le filamenla agglutinate le une sulle altre: ma ciò non fa caso, pochi giri della macchina dando le filamenta staccate, morbide ed in islato d' essere raffinate al pettine, come se ...
‎1847
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura i cordoni restano rigidi, e le filamenta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non ... sempre necessario dopo ciascuna lisciva e dopo cadauna insaponatura sciacquare e risciacquare bene esattamente nel!
‎1843
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo la lisciva e dopo la insaponatura i cordoni restano rigidi, e le filamenta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non fa ... dopo ciascuna lisciva e dopo cadauna insaponatura sciacquare e risciacquare bene esattamente nell' acqua chiara.
‎1843
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
14,000 litri di acqua ogni giorno, tra 50 e 60°. temperatura conveniente per dare l' insaponatura. Fatto il calcolo dell'intero lavoro dell'anno suddetto, si ebbero 5462 chil. per giorno di pannilini, ossia t,993,907 chil., colla spesa di 130.625 lire, ...
‎1873
7
Benito Cereno
Un po' allarmato dalla vicinanzadel lucido acciaio, don Benitoebbe un sussulto nervoso, il normalepallore accresciuto dall'insaponatura, a sua volta resa ancor più spettrale dalcontrasto col corpo color fuliggine delnegro. Lascena, nel ...
Herman Melville, Beniamino Placido, 2011
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... toccarvi: dopo di che sciacquasi compiutamente in acqua limpida, e si fa seccare nel modo superiormente indicato. Dopo la lisciva e dopo la insaponatura , i cordoni restano rigidi, e le filamenta agglutinate le une sulle altre: ma ciò non ...
‎1847
9
Il Morgagni: revista settimanale
In condizioni normali, la disinfezione della pelle si pratica mediante i bagni di acqua semplice e l'insaponatura, che asportano il sebo e gli ammassi di cellule epidermiche, assieme ai germi capitati dall'esterno o moltiplicatisi nella epidermide.
‎1925
10
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
poc' acqua, sia presto neutralizzata la durezza dell'acqua stessa e l' insaponatura riesca più efficace e più economica, mentre la risciacquatura sarà fatta in acqua ben pulita. inoltre conveniente che la pietra di lavaggio, secondo la  ...
‎1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSAPONATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insaponatura no contexto das seguintes notícias.
1
Remise en forme
La spa offre sia il tradizionalehammammarocchino,ovvia- mente elevato allo stato dell'arte, dall'insaponatura con il sapone nero al massaggio ... «Vogue.it, jun 15»
2
Fare un discorso di economia è come pisciarsi lungo le gambe. Chi …
... e pessimisti come in ogni altra professione, però senza che da ciò discendano scuole concorrenti e antagoniste di tubistica o d'insaponatura. «Italia Oggi, mai 15»
3
Un tuffo nel passato tra rasoi e brillantina
Per la barba, quindi panni caldi umidi sul volto, insaponatura e dopo una affilatura del rasoio a mano libero sulla coramella si parte. «Il Tirreno, abr 15»
4
L'insegnante presa a martellate dal vicino. I cattolici francesi contro il …
CONSIGLI La doccia non deve durare più di tre minuti, insaponatura esclusa. A letto niente smalti, crema, pigiamone e calzini. La depilazione ... «Il Foglio, mar 15»
5
"Come sopravvivere ai rapporti di coppia", una guida semi-seria
10:45 - La doccia non deve durare più di tre minuti, insaponatura esclusa. A letto niente smalti e crema e via il tutone, meglio un pigiama ... «TGCOM, fev 15»
6
Lei & Lei: Come sopravvivere ai rapporti di coppia
La doccia non deve durare più di tre minuti, escluso il tempo di insaponatura da effettuarsi con l'acqua chiusa. Altrimenti, se vi piace sprecare ... «Vanity Fair.it, fev 15»
7
Le antiche lavandaie di Borgo Po
Il problema delle lavandaie era trovare una pietra semisommersa la cui parte emersa fosse sufficientemente ampia da consentire l'insaponatura della ... «Articolotre, out 14»
8
I consigli per una rasatura corretta
Quello con setole di tasso è considerato il migliore per performance e comfort di insaponatura, garantendo un vigoroso massaggio e permettendo una buona ... «Panorama, out 14»
9
Camicia di lino, 5 modelli per l'estate
... effetto delavè ottenuto alternando ripetutamente insaponatura e risciacquo. E, perché sia per sempre, basterà lavarla in acqua tiepida, con un sapone neutro, ... «Panorama, jun 14»
10
Eliminano le macchie e combattono la cellulite, ecco i mille usi dei …
Basta utilizzare la polvere di caffè prima del sapone, strofinandola tra le mani, poi procedere con l'insaponatura e il gioco e fatto. I fondi del ... «Donna Fanpage, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insaponatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insaponatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z