Baixe o aplicativo
educalingo
intendimenti

Significado de "intendimenti" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTENDIMENTI EM ITALIANO

intendimenti


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENDIMENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intendimenti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTENDIMENTI

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTENDIMENTI

intendente · intendentizio · intendenza · intendere · intendersi · intendibile · intendicchiare · intendimento · intenditore · intenebramento · intenebrare · intenerimento · intenerire · intenerirsi · intensamente · intensificare · intensificarsi · intensificazione · intensimetro · intensionale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTENDIMENTI

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · fondamenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · primi elementi · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

Sinônimos e antônimos de intendimenti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTENDIMENTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intendimenti» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTENDIMENTI»

intendimenti · volere · intendimenti · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · mohamed · aden · kaha · libro · nottetempo · pubblicato · nella · collana · narrativa · trovi · reparto · italiana · autrice · racconta · tipi · esperienza · conflitto · guerra · civile · clan · riunioni · saggi · sotto · acacie · soldati · bambini · intendments · traduzione · dicios · miglior · gratuito · tedesco · tante · altre · ghibli · rivista · letteratura · della · migrazione · booksblog · tanti · divertente · racconto · ragazzi · alla · scuola · stranieri · perugia · hanno ·

Tradutor on-line com a tradução de intendimenti em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTENDIMENTI

Conheça a tradução de intendimenti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de intendimenti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intendimenti» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

意图
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intenciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intentions
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इरादों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوايا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

намерения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intenções
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intentions
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Absichten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意図
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maksud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நோக்கங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हेतू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niyetler
70 milhões de falantes
it

italiano

intendimenti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intencje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наміри
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intențiile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedoelings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsikter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intensjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intendimenti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENDIMENTI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intendimenti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intendimenti».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intendimenti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTENDIMENTI»

Descubra o uso de intendimenti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intendimenti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sugli intendimenti di Nicolo Machiavelli nello scrivere il ...
In questa lettera si trovano chiaramente espressi due degli intendimenti, che indussero' il Machiavelli a scrivere il Principe; studio in primo luogo del soggetto stesso, in secondo luogo intenzione e bisogno di farsene merito e credito per utile ...
Giuseppe Frapporti, 1856
2
Sugli intendimenti di Nicolò Macchiavelli nello scrivere il ...
Giuseppe Frapporti. _ 35 ._. quella infausta celebrità che venne poco dopo loro data fuori d' Italia. Quando la Biforma cominciò ad osteggiar Roma servendosi del nome e dei testi del Machiavello, allora Boma fu costretta a condannarlo ( 1559) ...
Giuseppe Frapporti, 1855
3
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima
In quefta è un' intendimento , in queft' altra un' altro: uno nella man delira, un altro nella finiftraje fe quelli due intendimenti fi dan le mani, tutto fi confe- guifce. I più felici Reami non fon quelli, che hanno tefte di buon intendimento , ma quelli ...
Antonio Vieira, 1707
4
Corso di Meditazione di Mindfulness. Conosco, conduco, calmo ...
Scegliamo, al punto zero, quali intendimenti si adattano alle nostre esigenze. Scheda Introspezione Settimana zero: gli intendimenti Annotiamo i pensieri indicati nella scheda sottostante. Protocollo mindfulness Data: __/__/____ Luogo : ...
Preziosi, 2014
5
Non ostante gl'intendimenti seguiti tra le istanze militari ...
Proclama di Ferdinand Ernst Bissingen che stabilisce che a partire dalla metà di gennaio 1799 le quietanze devono essere presentate entro 30 giorni.
Tirolo, Ferdinand Ernst Bissingen Nippenburg, 1798
6
Processi decisionali in ambiente complesso
In questo caso risulta ancora più importante che il Comandante impartisca ai subordinati una visione comune, chiarendo in anticipo isuoi intendimenti, gli obiettivi e l' end state. La dottrina odierna guarda con rinnovato interesse auna ...
Cristiano Bettini, 2014
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Educare il communc ad elevati intendimenti. ... anziché contrastarsi gli intendimenti per opposti interessi, si coordinassero ad intendimenti comuni per solidarietà. di intcressLE questa è la vcrajdeiinizione del commune come dovrebbe essere.
‎1839
8
Elogio dell'ateismo
1. Intendimenti. Esistono due concezioni fondamentali di Dio, escludendo, sia chiaro, la moltitudine di rappresentazioni e prerogative che sin dalle origini ne hanno fornito le varie religioni a seguito di specifici processi di diversificazione ...
Nando Tonon, 2009
9
I fatti di Cola di Rienzo
ra, né con le "dicerie" degli ambasciatori espresse chiaramente, come nella lettera al Marchese di Randazzo, la sua tendenza a riunire le città italiane sotto la supremazia di Roma, né tanto meno fece accennare agli altri suoi intendimenti ...
Giuseppe Micheli, 2001
10
L'ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860. La ...
difesa? Era pronta Ancona a sostenere brillantemente un assedio, secondo gli intendimenti del de La Moricière? Per rispondere a questa domanda necessita primariamente una precisazione. Chiudersi in Ancona per dare modo alle Potenze ...
Massimo Coltrinari, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENDIMENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intendimenti no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma pensioni 2015 ultime notizie: Cesare Damiano punta sulla …
Per il capitolo riguardante la flessibilità in uscita, inoltre, a giorni si dovrebbero conoscere gli intendimenti del Governo, ha confermato lo stesso Damiano. «UrbanPost, jul 15»
2
Spa pubbliche, rivoluzione Baggia-Robol
Monica Baggia sintetizza così gli intendimenti del consiglio d'amministrazione del consorzio costituito dalle 12 società per azioni della Provincia, quelle che da ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Polizia unica, "Tutto da rifare?"
... con i “Comuni polo” dando così avvio alla fase di implementazione vera e propria, che nel giro di 4/5 anni dovrebbe soddisfare gli intendimenti della LCpol". «tio.ch, jul 15»
4
Il sindaco sbotta: “D'Alessandro, critiche inaccettabili”
... con la città, perché per diciotto anni Lucca ha investito in questo evento e ha il diritto quindi di conoscere i reali intendimenti dell'organizzatore del Festival". «Lucca in Diretta, jun 15»
5
Cavaliere al merito, Fusco: una grande soddisfazione
... è necessario procedere sempre nei propri intendimenti con impegno, chiarezza e onestà, cercando di diventare un interlocutore credibile e affidabile per tutti”. «Ottopagine, jun 15»
6
2 giugno, Gori invita a esporre il Tricolore
È anche con questi propositi ed intendimenti che dobbiamo rinnovare la nostra fedeltà alla Costituzione repubblicana, unica garanzia di libertà». Per dare un ... «http://www.larassegna.it, jun 15»
7
Giustizia, dal ministero pronti 5 milioni per gli uffici giudiziari della …
In una nota si spiega che a stabilire l'erogazione di fondi è il decreto, «adottato in linea con gli intendimenti del Ministro», firmato il 22 maggio scorso dal ... «Quotidiano di Puglia, mai 15»
8
Roma-Napoli, Leardi: "Sempre più convinta di andare avanti nei …
Sono sempre più convinta dopo ieri ad andare ancora più avanti nei miei intendimenti". La famiglia Esposito ha chiesto che venga comminata alla società ... «LAROMA24, abr 15»
9
Piano strategico del Comune nel mirino di un'interrogazione di …
L'esponente M5s chiede pertanto se i dati e "le promesse dell'assessore regionale si basino su meri intendimenti o su atti e, in quest'ultimo caso, quali siano ... «RiminiToday, mar 15»
10
Riforma pensioni 2015 e prepensionamento, news oggi 20-02 …
Nella sostanza l'intervento di Ferri è parso in linea con gli intendimenti espressi a più riprese dal presidente INPS Tito Boeri, che qualche settimana fa ha ... «Blasting News, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intendimenti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intendimenti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT