Baixe o aplicativo
educalingo
intrearsi

Significado de "intrearsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTREARSI EM ITALIANO

in · tre · ar · si


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTREARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intrearsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTREARSI

abbonarsi · allearsi · allinearsi · bearsi · considerarsi · crearsi · darsi · delinearsi · farsi · fermarsi · incunearsi · laurearsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · ricrearsi · sposarsi · trovarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTREARSI

intraveduto · intravenire · intravenoso · intraversare · intravertebrale · intravisto · intravvedere · intravvenire · intrecciabile · intrecciamento · intrecciare · intrecciarsi · intrecciato · intrecciatore · intrecciatura · intreccio · intrepidamente · intrepidezza · intrepidità · intrepido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTREARSI

adattarsi · amarsi · applicarsi · arrampicarsi · arrangiarsi · arsi · assicurarsi · associarsi · chiamarsi · collegarsi · confrontarsi · coricarsi · curarsi · effettuarsi · impegnarsi · innamorarsi · rifugiarsi · rilassarsi · spostarsi · suicidarsi

Sinônimos e antônimos de intrearsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTREARSI»

intrearsi · intrearsi · enciclopedia · dantesca · treccani · antonio · lanci · generalmente · annoverato · dagl · interpreti · neologismi · danteschi · questo · intransitivo · pronominale · parasintetico · formato · significato · dizionari · repubblica · rifl · poet · porsi · come · terzo · elemento · accanto · altri · spec · riferito · allo · spirito · santo · nella · trinità · amor · sapere · pron · intr · unirsi · disuna · lors · intrea · dante · xiii · deriv ·

Tradutor on-line com a tradução de intrearsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTREARSI

Conheça a tradução de intrearsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de intrearsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intrearsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

intrearsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intrearsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intrearsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intrearsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intrearsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

intrearsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intrearsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intrearsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intrearsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intrearsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intrearsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

intrearsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intrearsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intrearsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intrearsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

intrearsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intrearsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intrearsi
70 milhões de falantes
it

italiano

intrearsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

intrearsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

intrearsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intrearsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intrearsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intrearsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intrearsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intrearsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intrearsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTREARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intrearsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intrearsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intrearsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTREARSI»

Descubra o uso de intrearsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intrearsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Inlemarsi, è come Intrearsi; cioè Farsi lr1'no , 0 torna. par. 537, e seg. Intero. Venir intero, per Avere; effetto. inf. 51 5. Interrompimeutiusali daDante, per,arte poetica. inf. I 7|, e seg. Intonare un'aria, è Metterla in musica: Modus I'acere. 'purg . 42.
‎1826
2
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
Intenlo, per Voglia. Purg., 42Intenzione, vale Spezie. Purg., 254, Intera. Rendere intera la promessa; è Effettuarla. Purg., 557. Intera volontà. Par., 56. lntcrcisi di vóto i semicircoli. Spiegato. Par., 455. lnternarsi, è come Intrearsi; cioè: Farsi triplo, ...
‎1845
3
Bellezze della Divina Commedia di Dante Alighieri, 4
Rendere intera la promessa; è Effettuarla. Purg., 337. Intera volontà. Par., 56. Intercisi di vóto .i semicircoli. Spiegato. Par., 433. Internarsi, è come Intrearsi; cioè : Farsi trino, o terno. Par., 386 e seg. Intero. Venir intero, per Aver effetto. Inf., 365.
Antonio Cesari, 1845
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Antonio Cesari. • Intenzione, vale Spezie, purg. 3i6. Intera. Ranciere intera la promessa ; è Effettuarla . purg. fi 53. intera volontà, par. 70. Intercisi di vóto i semicircoli. spiegato, par. 60 5. Internarsi, è come Intrearsi; cioè Farsi trino , o temo . par.
Antonio Cesari, 1826
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Unirsi in due , come l'arcaismo Intrearsi, Unirsi in tre secondo la spiegazione dello stesso' Voc'abohrio ?. Perché dunque mi- spiega egli Induarsi per Dividersi in due? Ci pensi bene, e vedrà che la 'cha'dichiarazione latina In duo: dividere è  ...
‎1819
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
Pulc. C. III. fl. yt. INTORQUE , Intanto -in quefìo mentre. INTRA , Fra- tra. INTRAPINIEFATTA , Del tutto -- аЕасю affarro. INTRALCIARE , 1п— litigare. INTRAMBE , Amendue - ambedue entramЬо: INTRAVENIRE , Accadere. INTREARSI , in tre.
‎1768
7
Grammatica italiana ragionata, o Analisi metafisica degli ...
D. Fa di mestieri in fine osservare per l'intelligenza degli antichi che da certi numeri formansi dei verbi nella maniera seguente : da uno,ì formasi adunare; da due, arl-'duarsi; da tre, intrearsi; da cinque, in'cinquarsi 5 da mille , immillarsi.
Domenico Pandullo, 1835
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
54. Fire. per Signore. 55 Luce viva . per la Divina Sapienza, il Figliuolo di Dio. — Mearsi . per procedere , derivare. .56 Lucente , chiama Dante il Pa— . dre Eterno. -ó Drsunarsi. disunirsi. ,7 Amore. per lo Spirito Santo. — Intrearsi. unirsi in tre.
‎1757
9
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
56. ed intrearsi al v. 57. v. la N. x7. del C. xx. di questa Cant. Contingenze, o sia cose contingcnli,chiamano i Metafisici quelle cosa, che possono essere;o non essere. Qui ai vv. 63. e 64. si deduce dal contesto, che tal vocabolo indica cose di ...
‎1813
10
La Divina Commedia ... Con nuovi argomenti; annotazioni da' ...
Intrearsi; farsi tre, unirsi in tre. Ond' egli avvién ch' un medésimo legno 70 Secondo specie,. 58 Bontate; per liberalità. Aduna ; comunica in maggior copia. 59 In nove sussistenzal ; in nove cori d' angeli. 61 Quindi, ec. Da queste sussistenze ...
Dante Alighieri, Pietro Cicchetti, 1827
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intrearsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intrearsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT