Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipometro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOMETRO EM ITALIANO

i · po · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOMETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipometro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPOMETRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipometro no dicionário italiano

A definição do hipômetro no dicionário é de verso que tem um número menor de sílabas do que o normal para a série métrica em que está inserida.

La definizione di ipometro nel dizionario è di verso che presenta un numero di sillabe minore rispetto a quello regolare per la serie metrica in cui è inserito.


Clique para ver a definição original de «ipometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOMETRO

ipoglicemia
ipoglicemico
ipoglobulia
ipoglosso
ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinônimos e antônimos de ipometro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOMETRO»

ipometro ipometro grandi dizionari metr verso presenta numero sillabe minore rispetto quello regolare serie metrica inserito treccani ipòmetro comp metro nella contrapp ipermetro qualsiasi inferiore alla misura ordinaria poesia italiana corriere della sera norma significato termine quomodo home dizionarietto dice invece sillaba raramente meno traduzione dicios traduzioni hipómetro corto miglior gratuito repubblica sapere garzanti linguistica pronuncia come pronunciare

Tradutor on-line com a tradução de ipometro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOMETRO

Conheça a tradução de ipometro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipometro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipometro» em italiano.

Tradutor português - chinês

ipometro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ipometro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ipometro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ipometro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ipometro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ipometro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ipometro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ipometro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ipometro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ipometro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ipometro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ipometro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ipometro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ipometro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ipometro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ipometro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ipometro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipometro
70 milhões de falantes

italiano

ipometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ipometro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ipometro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ipometro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ipometro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ipometro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ipometro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ipometro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipometro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOMETRO»

O termo «ipometro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipometro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipometro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipometro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOMETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipometro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipometro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipometro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOMETRO»

Descubra o uso de ipometro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipometro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi ispanici
(ipometro), 4 annota nel margine sinistro: « Reyes de Castilla », 7 ffablasse (da preferirsi per ragioni sintstr- che); LXXXII (LXXXIX) i mire (errore: parla il poeta e non l'autore : 5 muy poca g. (lectio facilior), 8 lodo O. (lezione corretta; in CG ...
‎1977
2
Intermezzi e farsette per musica
Che ho da far (ottonario ipometro o quaternario doppio), 665 Non signora, 671 Signorsì, che così (ottonario ipometro o quaternario doppio), 685 Non lo so ( ottonario ipometro o quaternario), 687 Questo no (ottonario ipometro o quaternario).
Carlo Goldoni, Anna Vencato, 2008
3
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
2, ipometro senza dieresi (a meno di supporre aulentéfi) e, soprattutto, '3' Cfr. PD, 175: «casi isolati di dittongo che per sé potrebbero anche essere metafonetici ( manganieilo e castietlo, uovo), giusta, si direbbe, la norma romano napoletana, ...
Giuseppina Brunetti, 2000
4
Poemi cavallereschi del Trecento
Il verso è ipometro. 2. già: andava; il soggettoè: Orlando.3. dove usava: dove erasolito passare. 4. verso ipometro. 6. in quel loudìa: inquel che l«udìa, nell« istante in cui l«udì. 7. come persona matta: con unritoccoassai felice,ilPulci (I,39, 7) ...
Aa. Vv., 2013
5
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
7951 è un perfetto décasyllabe, mentre 7952 ha il primo emistichio ipometro, anche se con cesura lirica (-1; leggere Què il ne viegne1?). Ai vv. 8206-8207 Bones corjes faites apariller, \ Batre le bien, por son cors angoisser ( sdoppiamento ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
6
I territori di Eliàs. Poesia in forma di fiume
Si tratta di un ipometro giocato in accentazioni rapide e diverse, a evitare ogni cantilena tipica dell'ipometro, il quale qui sta a significare l'essenzialità della parola, rinnovata secondo la posizione _ semantica a cui è affidata. Con questa ...
Giuliana Orlandi, 2003
7
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
252254); il Dolce prima o il Ruscolli poi corrossoro Ero e il mio nome, la mia patria Sesto, integrando con l'aggiunta di due sillabe un verso evidentemente sentito ipometro, ma a me pare che la dialefe tra la seconda e la terza sillaba ( secondo ...
Cristina Zampese, 2012
8
La metrica
... Versi ipermetri e versi ipometri Quando un verso, all'interno di un contesto basato su una determinata misura ritmica, presenta una o più sillabe in eccesso, è detto iperme- tRO; se invece ha una sillaba in meno, ipometro (oppure: eccedente ...
Antonio Pinchera, 1999
9
Studi secenteschi: rivista annuale
28 (270) = 73 (506) - la trasformazione rende il verso ipometro. - ti copre? ove ricorri? ove t'annidi? (584) ] ti copre? ove ricovri? ove t'annidi? 28 (270) = 73 (506 ) - una credenza in cui (586) ] Vana credenza in cui 28 (273) = 73 (508) - me ...
Carmine Jannaco, Uberto Limentani, Martino Capucci, 2002
10
Medioevo romanzo
10295 ed. Hilka) in « qu'ilz n'ont mie bien alé », lezione del parigino, ha costretto il revisore di T a sostituire la parola-rima alé con il trisillabo esploité. Al v. 6700 1' antigrafo di P e T era ipometro di una sillaba per aver variato « li rois vit ses ...
‎1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipometro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipometro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z