Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "termometro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMOMETRO EM ITALIANO

ter · mo · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMOMETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Termometro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERMOMETRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «termometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
termometro

termômetro

Termometro

Um termômetro é um instrumento de medição projetado para medir a temperatura ou as variações de temperatura. Dependendo da propriedade utilizada, os termômetros usam o princípio zero da termodinâmica ou outras propriedades macroscópicas que exploram as relações de temperatura. Un termometro è uno strumento di misura atto a misurare la temperatura, oppure le variazioni di temperatura. A seconda della proprietà usata i termometri sfruttano il principio zero della termodinamica, oppure altre proprietà macroscopiche che sfruttano relazioni con la temperatura.

definição de termometro no dicionário italiano

A definição de termômetro no dicionário é um instrumento que contém ou é feito de material sensível ao calor, usado para medir a temperatura de um corpo ou um ambiente, através das modificações que a variação de calor produz sobre ele: t. mercúrio, álcool, gás; t. Elétrica. O termômetro também é um evento, fenômeno e sim. que serve para dar a medida de um fenômeno mais geral: o movimento turístico é um t válido. das condições econômicas de um país.

La definizione di termometro nel dizionario è strumento che contiene o è costituito di materiale termosensibile, usato per misurare la temperatura di un corpo o di un ambiente, attraverso le modificazioni che la variazione di calore produce su di esso: t. a mercurio, ad alcol, a gas; t. elettrico. Termometro è anche avvenimento, fenomeno e sim. che serve a dare la misura di un fenomeno più generale: il movimento turistico è un valido t. delle condizioni economiche di un paese.

Clique para ver a definição original de «termometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
voltimetro
voltimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMOMETRO

termolabile
termolabilità
termolisi
termologia
termologico
termoluminescenza
termomagnetico
termomanometro
termometria
termometrico
termonucleare
termopausa
termopila
termoplasticità
termoplastico
termopolio
termopompa
termoreattore
termoregolare
termoregolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinônimos e antônimos de termometro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERMOMETRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «termometro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de termometro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMOMETRO»

termometro accenno agente atto bollo carattere cartello corvo elemento elenco fischio gesto indicatore indice indizio odore oggetto pirometro profumo punto puzzo registro ricordo segnale segno simbolo termometro politico tutti numeri politica sito primo portale sondaggi politici elettorali principali realizzati maggiori istituti analizzati commentati dalla redazione inoltre piace persone parlano http termometropolitico ricevere nostri aggiornamenti digitale cucina cibi bevande dispensabile anche fuori barbecue capace precisamente dalu confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti dizionari corriere sera usato ambiente corpo significato termine fantast carni timer ikea

Tradutor on-line com a tradução de termometro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMOMETRO

Conheça a tradução de termometro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de termometro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termometro» em italiano.

Tradutor português - chinês

温度计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थर्मामीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزان الحرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থার্মোমিটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thermomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温度計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온도계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थर्मामीटरने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termometre
70 milhões de falantes

italiano

termometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termometr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

termometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termometro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOMETRO»

O termo «termometro» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termometro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termometro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termometro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMOMETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «termometro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «termometro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termometro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMOMETRO»

Descubra o uso de termometro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termometro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di matematica, nel quale col mezzo del barometro, ...
Termometro, e in quello vaio PQ le gli ponga il liquore che vuolii oiTervare , nel qual vaio li può aggiungervi altro liquore, e meichiarlo fecondo le occorrenze con molta comodità , per la qual cofa ii può ancora avere una tavoletta fatta a mifura ...
[Anonymus AC10384809], 1753
2
Memoria sopra l'uso e le imperfezioni del termometro a ...
Francesco Pistolesi. »S. 15. Premesso questo, io propongo a risolvere la seguente questione. - Il Culorico soprubbondante di un 'corpo che tende ad equilibrarsi opera sempre sul. Termometro degli eflî:tti proporzionali alle sue quantità?
Francesco Pistolesi, 1807
3
Memoria sopra l'uso e le imperfezioni del termometro a ...
40. vina . ed ultima 'Difficoltà=A misura che il Mercurio si inalza' nel tubo, cresce il suo effetto. gravitativo,o sia la sua tendenza verso la palla del Termometro; perciò la resistenza alla dilatazione crescerà iu ragione delF'aumento di questa,  ...
Francesco Pistolesi, 1807
4
Antologia Romana
11. termometro i.gr., vento N. , nel di 15. nevigò con pioggia,, effendo i! barometro a poli. 27.1* 8. , termometro j.gr. vento NE. , nel dì 16. nevigò , efferdo il barometro a poli. 27. •I. 8. f- , termometro — gr. vento N. , Neldì 25. piobbe , effendo il ...
Stefano Richard ((Roma)), 1784
5
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Dimodochè, se dopo di aver preso i due punti fissi come pei termometro a mercurio, si dividesse il loro intervallo in 100 gradi, si avrebbe un termometro che sarebbe d'accordo col termometro a mercurio soltanto a zero ed a. 100 gradi; tra  ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
6
Trattato curioso di matematica nel quale col mezzo di tre ...
'NjiQ'Vti fcopert.i di un Termometro già lungo tempo cercato dai Signori dell' Accademia Ideale delle Sciente , efente dai difetti degli altri Termometri , contenente tutti li vantaggi, i quali non fi trovano , che fepara- tamente , e per parti in quelli ...
‎1753
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo sali di l°,3; e quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di o°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
8
Atti
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo salì di l°,3; e quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di 0°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1873
9
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
La grossezza influiva per modo, che dentro le più sottili il termometro ascendeva di più che dentro le più grosse ; e in quelle di grossezza media ascendeîa ancora più , che dentro le più sottili. Adoperai anche una campana più grande e più ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
10
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo sali di 1°,3; e'quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di 0°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Rom), 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOMETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termometro no contexto das seguintes notícias.
1
Il “termometro” che misura la nostra dipendenza dalla natura
La nostra vita è legata inscindibilmente all'ambiente che ci circonda. Quanto? Provate a pensare cosa succede quando la terra è squassata da ... «HealthDesk, jul 15»
2
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna …
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna”: termometro a 35°. Niente aria condizionata, temperature proibitive. Nella cucina di ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Temporali sui monti ea Foppolo Termometro in picchiata: 15 gradi
Che la canicola - almeno il torrido caldo che ci accompagna da giorni - avesse le ore contate era stato annunciato. La prima conferma arriva ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
4
Il termometro torna "normale"
E' ormai agli sgoccioli il prolungato periodo d'intensa calura che ha investito soprattutto il meridione delle Alpi e per le prossime settimane si ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
5
Il benessere delle api termometro della salute del pianeta
21 luglio 2015 Le api sono il termometro sullo stato di salute del pianeta. Così dei giovani ingegneri trentini hanno messo a punto un metodo per monitorare lo ... «Rai News, jul 15»
6
Farmaci. Pay-back: causa dei problemi o 'termometro' delle …
Pay-back: causa dei problemi o 'termometro' delle conseguenze delle mancate riforme. Sono le mancate riforme i veri nemici della stabilità ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
7
40 gradi sul treno, 44 nella cabina: viaggio (con termometro) nella …
Li abbiamo misurati in un breve giro esplorativo con l'ausilio di un mini termometro elettronico (vedi le immagini qui sopra): alla scoperta della ... «tio.ch, jul 15»
8
Fs solidale. Gli Help center delle stazioni termometro del disagio …
Gli Help center delle stazioni termometro del disagio sociale – VD. poveri bisognosi stazioni Ogni giorno le stazioni diventano punto di raccolta ... «Dire, jul 15»
9
Roma, afa capitale: inviateci le foto del termometro più vicino
Inviateci le foto del termometro più vicino specificando la zona a redazioneweb@ilmessaggero.it con l'oggetto AFA CAPITALE. Scopriremo ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Meteo, il caldo non dà tregua. Termometro in salita nel week-end
L'afa soffoca l'Italia. L'ondata di caldo dovrebbe proseguire nel weekend e durare per tutta la prossima settimana, con picchi intorno ai 40 gradi ... «Sky.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termometro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termometro>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z