Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manometro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANOMETRO EM ITALIANO

ma · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOMETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manometro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANOMETRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
manometro

manômetro

Manometro

O manômetro é um instrumento de medição de pressão fluida. O significado correto do lema refere-se a instrumentos dedicados a medir pressões atmosféricas maiores; Para os valores abaixo do atmosférico, o termo correto é indicador de vácuo ou manômetro. Inicialmente, a palavra manômetro referia-se apenas a instrumentos hidrostáticos com líquido de coluna, agora denominados U-metros, que se estendiam para abraçar instrumentos dial-up ou digitais. Il manometro è uno strumento di misura della pressione dei fluidi. La corretta accezione del lemma si riferisce a strumenti dedicati alla misura di pressioni maggiori dell'atmosferica; per valori inferiori all'atmosferica il termine corretto è vacuometro o vuotometro. Inizialmente la parola manometro si riferiva solo a strumenti idrostatici con liquido a colonna, oggi chiamati manometri ad U, poi fu esteso per abbracciare anche strumenti a quadrante o digitali.

definição de manometro no dicionário italiano

A definição de um manômetro no dicionário é uma ferramenta usada para medir a pressão de gases e líquidos.

La definizione di manometro nel dizionario è strumento usato per misurare la pressione dei gas e dei liquidi.

Clique para ver a definição original de «manometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANOMETRO

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manomettere
manomissione
manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinônimos e antônimos de manometro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANOMETRO»

manometro wika acqua differenziale metallico gomme michelin strumento misura della pressione fluidi corretta accezione lemma riferisce strumenti dedicati alla pressioni maggiori dell atmosferica valori inferiori termine manometro nell enciclopedia treccani manòmetro misurazione fluido assoluto differenza ancora punti dello confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti corriere misuratore scopri ilmanometro vendita ossigeno diametro ottimo prodotto inox radiale amazonbasics digitale programmabile pneumatici pensato misurare degli regola funzione contagiri ebay luce indicatore temperatura instruments potrà trovare alcuni sovra depressione delta

Tradutor on-line com a tradução de manometro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANOMETRO

Conheça a tradução de manometro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manometro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manometro» em italiano.

Tradutor português - chinês

压力计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाव नापने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس ضغط الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাপমান যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

圧力計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압력계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மானோமீட்டருடனான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्रव किंवा वायु पदार्थ यांचा दाब मोजण्याचे साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manometre
70 milhões de falantes

italiano

manometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manometr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manometro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANOMETRO»

O termo «manometro» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manometro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manometro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manometro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANOMETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manometro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manometro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manometro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANOMETRO»

Descubra o uso de manometro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manometro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di oleodinamica
Il manometro meccanico può essere realizzato nella versione a molla tubolare ( figure 14.2 e 14.3). Il funzionamento si basa sulla distensione elastica di un tubo curvo (1 ) per effetto della pressione entrante attraverso l'attacco filettato: il ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per mezzo di un tubo di gomma elastica metteva quindi in comunicazione il tubo anzidetto col breve braccio di un manometro , il cui braccio più lungo misurava all' incirca 8 decimetri. Con questo metodo dell' avanzamento in vescica del ...
‎1868
3
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il manometro non va applicato direttamente al generatore perché l'alta temperatura del vapore non ne permetterebbe la buona conservazione e il buon funzionamento; tra il manometro e il generatore viene montato un tubo a sifone dove il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
4
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.4 Si consideri il manometro differenziale ad U inverso a kerosene di Fig. 1.4. Si determini il valore della pressione nel punto A,pA, allorché risulti: h1= 0,6 m; h2= 0,2 m; h3= 0,14 m e h4= 0,09 m. ▫ Esercizio 1.5 Nella parte superiore  ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
5
Sul battito del cuore nel vuoto pneumatico: Studi ...
Avvertita distintamente in questo sperimento la coincidenza dei tre fenomeni dello scoppio di una bolla, del salto del manometro, e della ripresa del battito si determina nel successivo esperimento di tener d'occhio una tale coincidenza di ...
D. Bussoni, 1861
6
Supplemento al nuovo Dizionario universale
Si fa questo esame divisioni della scala del manometro momediante una stazatura assai semplice, de- diante la stazatura, prima di eseguirla col Ben si ricorda come il tubo manome- ricorrerebbe all' equazione I', a 8 amami, . Mmouanro' 8“ 8 ...
‎1844
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ben si ricorda come il tubo manometrico si comporiga di tre capacità distinte, segnate A B C nella lig.'to, in guisa che il volume intero'V del manometro è V : A + B C. (1) Le quantità A 'B C essendo legata fra loro dalle relazioni ' ' A + :B : A -i/- B  ...
‎1844
8
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
66 Figura 2 - Manometro ad aria libera ed a vaschetta con tubo manometrico di vetro . . n 67 Figure 3.., 3h e 30 - Manometro a mercurio ad aria libera ed a sifone con galleggiante per le caldaie a vapore a bassa pressione . . . . » 67 Figura i ...
Agostino Cavallero, 1870
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
senso inverso del manometro applicato 88 Vnoaa i immaginato un altro indicatore che potesse far. Vuol: adoperano, il cosi detto ' manometro pel vapore, il manometro pel condensatore,e Pindicatore. Del manometro il lettore ha già una idea ...
‎1856
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Facendo in questa equazione successivamente n : o si avrà y: 0,500 n : i y: 0,250 n: a ]'___.0,I67 n :3 y:o,ia5 11:4 y:o,ioo n: y: 0,089 n:6 y:o,o7r n: 7 y:o,o62 ecc. ecc . A Volendo limitare il manometro a sette atmosfere, se ne farà il disegno dietro ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANOMETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manometro no contexto das seguintes notícias.
1
Tutto sulla ipertensione
... con l'introduzione dello strumento per misurarla, lo sfigmo-manometro a mercurio: trattandosi di una pressione, essa richiede un manometro ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Ricettazione, denunciato un pregiudicato trovato in possesso di …
... contenitori di tubi pneumatici, 1 cannello per saldatrice marca Almus 82, una valigetta azzurra in plastica, contenente un manometro Wigam, ... «ParmaToday, jul 15»
3
Al “Gaslini” donato enteroscopio all'avanguardia: consentirà di …
Ma i programmi dell'Associazione non si fermano qui in quanto è già in corso un'altra raccolta fondi per l'acquisto di un manometro intestinale, ... «insalutenews, jul 15»
4
Gruppo di riempimento per impianti di riscaldamento
Due attacchi da 1⁄4”G, posti sul corpo, permettono il collegamento di un manometro di controllo. Pressione massima di esercizio 10 bar; temperatura massima di ... «Rugiadapoint, jul 15»
5
Opel Omega Lotus, un gioiello "inguardabile" dal motore stupendo
... volantone Opel con la targhetta Lotus al centro, e nemmeno l'ombra di strumenti supplementari, manco uno straccio di manometro del turbo. «Bergamonews, jun 15»
6
Auto & Cultura
Il manometro indicherà la pressione attuale. Se è troppo bassa, basterà inserire l'aria e aumentare la pressione fino al livello ottimale. le ... «GiornaleMotori, jun 15»
7
Opel Corsa OPC - La reginetta delle Hot Hatch
Serve andare in giro con un manometro per riportare le gomme alla pressione giusta quando incontri un tratto di strada come si deve? No. «Quattroruote, jun 15»
8
ACCESSORI Cinque idee giuste per la tua estate in barca
Gli Z-Ray sono forniti di coppia di remi in alluminio, pompa a doppia azione, manometro e sacca da trasporto. www.jilong-europe.com; ... «Giornale della Vela, jun 15»
9
Giuliano Mazzuoli, Manometro in limited edition
Il Manometro in limited edition con la sua firma fresata sulla cassa, la numerazione sul quadrante e l'incisione sul fondello è disponibile in soli ... «Luxgallery, jun 15»
10
Abarth 595 C - Una settimana con la 1.4 Turbo T-Jet Turismo [Day 4]
Premiamo il pulsante Sport sulla console, si accende la scritta sul manometro del turbo alla nostra sinistra e da lì inizia il bello. «Quattroruote, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manometro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manometro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z