Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipotizzabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOTIZZABILITÀ EM ITALIANO

i · po · tiʒ · ʒa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTIZZABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipotizzabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IPOTIZZABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipotizzabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipotizzabilità no dicionário italiano

A definição de hipótese no dicionário é uma característica do que pode ser hipotetizado.

La definizione di ipotizzabilità nel dizionario è carattere di ciò che è ipotizzabile.


Clique para ver a definição original de «ipotizzabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOTIZZABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOTIZZABILITÀ

ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo
ipotizzabile
ipotizzare
ipotonia
ipotonico
ipotricosi
ipotrofia
ipotrofico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOTIZZABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de ipotizzabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOTIZZABILITÀ»

ipotizzabilità ipotizzabilità grandi dizionari tiʒ carattere ciò ipotizzabile glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica tiẓ ẓa wiktionary noun edit invariable imaginability retrieved from http index title=ipotizzabilità oldid= categories pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua esclusa reato molestie spamming testo alessandro esclude caso recate mezzo della posta ipotizzabilità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations sequestro dell area sufficiente scattare misura cautelare reale fumus boni iuris cioè ricorra astratto commissione qualiparole parola iniziano finiscono ità corte cassazione sezione sentenza ottobre pubblicato

Tradutor on-line com a tradução de ipotizzabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOTIZZABILITÀ

Conheça a tradução de ipotizzabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipotizzabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipotizzabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

潜在存在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posible existencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

potential existence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संभावित अस्तित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوجود المحتمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потенциальное существование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

existência potencial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভাব্য অস্তিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

existence potentielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewujudan potensi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Potenzial Existenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潜在的な存在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가능성 존재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orane potensial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tồn tại tiềm năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாத்தியமான இருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संभाव्य अस्तित्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

potansiyel varlığı
70 milhões de falantes

italiano

ipotizzabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potencjał istnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потенційне існування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

existență potențială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιθανή ύπαρξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potensiaal bestaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potentiell existens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potensielle funn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipotizzabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOTIZZABILITÀ»

O termo «ipotizzabilità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipotizzabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipotizzabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipotizzabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOTIZZABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipotizzabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipotizzabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipotizzabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOTIZZABILITÀ»

Descubra o uso de ipotizzabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipotizzabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Ho invece affermato che è sufficiente l'ipotizzabilità di quella oggettiva possibilità: ciò significa che è sufficiente che sia formulabile (= non immediatamente inconcepibile) l'ipotesi che esista un siffatto mondo possibile, affinché si possa entrare ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
La quota di possesso a non domino
La ipotizzabilità di un compossesso non titolato. Il caso della successione nel possesso e del trasferimento inter vivos. Le tutele apprestate dall'ordinamento. — 2. Segue. La lesione della situazione (com)possessoria non titolata ed il diritto al  ...
Maria Tommasini, 2012
3
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Dolo specifico. L'art. 508 c.p., nel richiedere come dolo specifico “l'aver agito al solo scopo di impedire o turbare il normale svolgimento del lavoro” non restringe l'ipotizzabilità della figura criminosa a quei fatti che risultino ispirati unicamente ...
Astolfo Di Amato, 2011
4
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
... perfezionamento dell'acquisto della cosa stessa. Secondo la statuizione della Suprema corte, in particolare, per l'ipotizzabilità dell'evizione è necessario che l' evento che l'ha determinata, anche se verificatosi in concreto successivamente ...
Alessandro Danovi, 2006
5
L'udienza presidenziale
L'ipotizzabilità della sua contumacia. – 2. Ancora sulla monofasicità o bifasicità del giudizio. Le varie teorie. – 3. La procura alle liti ed il richiamo all'art. 163, comma 3, n. 6. – 4. La comunicazione del ricorso all'ufficiale di stato civile ex art.
Livia Pomodoro, 2012
6
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
Circa poi l'ipotizzabilità di un'interpretazione analogica del capoverso dell'art. 41, parte della dottrina ha ritenuto che sarebbe giocoforza applicare l'analogia ed estendere, quindi, la capacità interruttiva del nesso causale anche agli ...
Gaetano Annunziata, 2010
7
Il delitto di maltrattamenti. Dalla tutela della famiglia ...
il che ha indotto la prevalente dottrina e la giurisprudenza a qualificare il reato in esame non già come reato di evento, bensì come reato di condotta (del momento consumativo del reato, e dell'ipotizzabilità o meno del tentativo, si dirà infra).
Giuseppe Pavich, 2012
8
Lavoro «nero» e irregolare. Percorsi giurisprudenziali
12, comma 5-bis, potrebbe ritenersi che permanga l'ipotizzabilità del favoreggiamento del'ingresso illegale dello straniero a carico di chi abbia posto a disposizione dello straniero un alloggio al fine di trarne ingiusto profitto, qualora ricorrano ...
Salvatore Dovere, Antonio Salvati, 2011
9
Separazione e divorzio. Normativa e giurisprudenza a confronto
... pattuizioni stipulate tra i coniugi, già integranti un negozio giuridico perfetto ed autonomo», escludono l'ipotizzabilità della simulazione nella separazione consensuale. Mentre la logica vorrebbe che o viene esclusa la rilevanza dell' accordo ...
Marina Marino, 2012
10
Manuale di polizia giudiziaria
... deve necessariamente controllare la sussistenza dei presupposti legittimanti l' eseguito arresto, ossia valutare l'operato della polizia, sulla base di un controllo di ragionevolezza in relazione allo stato di flagranza e all'ipotizzabilità di uno dei  ...
Claudio Delle Fave, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOTIZZABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipotizzabilità no contexto das seguintes notícias.
1
“Predestination” la recensione
In ambito scientifico il paradosso temporale, basato sulle premesse di Einstein e sull'ipotizzabilità dei viaggi nello spazio-tempo, è quello che ... «Vois, jul 15»
2
Azzollini consegna al Senato la sua memoria difensiva
La riflessione che si "impone" su quanto sostenuto dai magistrati, scrive ancora il senatore di Ncd, "è relativa all'astratta ipotizzabilità di un ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
3
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
... m) che la giurisprudenza di questa Corte aveva già statuito l'ipotizzabilità di un danno erariale da iperprescrizione di farmaci (C.conti, sez. «Pillole.org, jun 15»
4
Pedopornografia online: la Corte di Cassazione ritiene integrato il …
13 citata anche nel ricorso; pertanto, insegnano ancora le Sezioni Unite, sussiste, salva l'ipotizzabilità di altri reati, quando ricorre "una ... «Cammino Diritto, mai 15»
5
Le Sezioni Unite aprono al preliminare del preliminare
10 settembre 2009, n. 19557. Va esclusa la stessa ipotizzabilità giuridica del c.d. preliminare di preliminare, poiché l'art. 2932 c.c., instaura un ... «Il Quotidiano Giuridico, mar 15»
6
Borgia, Fusto su Battaglina: “Non esistono i presupposti per …
Pertanto, sempre il Tar, pur negando la ipotizzabilità dell'istituto della decadenza come effetto di inadempimento afferma poi che “risulta chiaro ... «Catanzaro Informa, mar 15»
7
Ricorso per Cassazione, motivi, modifica, fatto decisivo, omesso …
... richieste di integrazioni e chiarimenti e pronunce ministeriali), che avevano, appunto, travolto la stessa ipotizzabilità della inerzia della P.A. e ... «Altalex, jan 15»
8
EVASIONE FISCALE - Quando è possibile sequestrare i beni della …
89/2013 con cui il Tribunale della Libertà di Perugia aveva sostanzialmente negato in toto l'ipotizzabilità di un sequestro in danno della società ... «Studio Cataldi, jan 15»
9
Le motivazioni della sentenza che ha annullato le condanne di …
Ma la Suprema Corta va oltre: «Pur dovendosi escludere l'ipotizzabilità del reato di minaccia a copro dello stato l'identificazione di un ... «La Stampa, mar 14»
10
Sicurezza sui luoghi di lavoro: il datore deve garantire idonee …
... lo ritiene sufficiente ai fini dell'accertamento della sussistenza del rischio di contrazione di malattie da amianto, e quindi della ipotizzabilità di ... «Studio Cataldi, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipotizzabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipotizzabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z