Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipoteso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOTESO EM ITALIANO

i · po · te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipoteso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPOTESO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipoteso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipoteso no dicionário italiano

A definição de hipotensiva no dicionário é aquela, aqueles que sofrem de hipotensão.

La definizione di ipoteso nel dizionario è che, chi soffre di ipotensione.


Clique para ver a definição original de «ipoteso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOTESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
iperteso
i·per·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
normoteso
nor·mo·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOTESO

ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo
ipotizzabile
ipotizzabilità
ipotizzare
ipotonia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
diventare teso
e sottinteso
essere disteso
impreso
inesteso
mettere disteso
mettersi disteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Sinônimos e antônimos de ipoteso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOTESO»

ipoteso paziente cause quanti pazienti soffrono pressione bassa ipotensione ortostatica tale sintomo definisce come decremento della presione arteriosa mmhg ipoteso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera affetto significato termine soffre iperteso data etimo teso cura trattamento condizione patologica

Tradutor on-line com a tradução de ipoteso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOTESO

Conheça a tradução de ipoteso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipoteso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipoteso» em italiano.

Tradutor português - chinês

低血压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipotensor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypotensive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्तचाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضغط الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипотензивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipotensor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypotensive
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypotensive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypotensive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypotensive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低血圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저혈압
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypotensive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ huyết áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த அழுத்த குறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypotensive
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipotansif
70 milhões de falantes

italiano

ipoteso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hipotensyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпотензивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipotensiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτασική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipotensiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypotensiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypotensiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipoteso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOTESO»

O termo «ipoteso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipoteso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipoteso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipoteso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOTESO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipoteso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipoteso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipoteso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOTESO»

Descubra o uso de ipoteso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipoteso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Anche l'ipoteso tende ad aprire la finestra per crearsi una sorta di via di fuga e per non essere costretto a respirare la stessa aria utilizzata dagli altri. Qualsiasi forma di condivisione, infatti, gli risulta da subito insopportabilmente vincolante.
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
2
Percorsi psicosomatici
Un individuo ipoteso, è interpretabile quindi come un soggetto che non sollecita i propri confini, che non cerca di imporsi, e che pertanto, di fronte a un conflitto si ritira rapidamente. Tale interpretazione è coerente con il comportamento del suo  ...
Giovanni Marchioro, 2012
3
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
Potrebbe trattarsi di un vagotonico, un ipoteso, oppure qualcuno così ben difeso che il caffè non riesce a fare il suo prevedibile effetto, cioè quello di tenerlo sveglio. Per chi ha bisogno di stimolazione a causa di un sistema ipoteso, il caffè può ...
Arthur Janov, 2002
4
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
Per la dimostrazione di arresto del flusso ematico cerebrale, la scintigrafia, effettuata nel soggetto non ipoteso, deve documentare l'assenza dell'”uptake” intracerebrale del tracciante (c.d.segno della “testa vuota”). Metodologia: • Si prepara un ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
5
Psiche marziale: arti del combattimento per la crescita ...
sottili proporzionate gonfie energeticamente: iper normo ipo iperteso normo ipoteso ipertesi normo ipotesi iperteso normo ipoteso 1 in posizione gonfio sgonfio 2 nel movimento respiratorio bloccato morbido bloccata ridotta normale iper ...
Rosa M. Distefano, 2004
6
Manuale pratico di fitoterapia
Anche il Cytisus scoparius già visto sotto forma di tintura, la Lobelia infiata ( Lobelia) e il Silybum marianum giovano all'ipoteso. La Lobelia inflata dà senso di benessere attraverso una migliore ventilazione polmonare e attraverso un leggero ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
7
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Circulation Il ferito realmente incarcerato è molto frequentemente un paziente emorragico (trauma toracico, lesioni addominali, frattura di bacino e di ossa lunghe) o comunque ipoteso (lesioni midollari, PNX). Nell'approcciare un ferito ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
8
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
È il fitocomplesso "adattogeno" utile nell'astenia sessuale del soggetto ipoteso, convalescente, astenico soprattutto da surmenage fisico o psichico. E indicato nel soggetto giovane. Utile associare Equiseto o Avena sativa. • Panax Ginseng TM ...
Aldo Ercoli, 2002
9
Zen shiatsu
Quindi il soggetto che accusa questi sintomi probabilmente è un ipoteso. L' assunzione di farmaci e il consumo di alcolici allo scopo di aumentare la pressione arteriosa servono soltanto a provocare danni cerebrali, ulcera duodenale e asma.
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
10
Vitamina E. Atti del terzo Congresso internazionel, Venezia, ...
... quel criterio terapeutico che riunisce gli anticoagulanti alla vitamina E. Casi di degenerazione maculare Bonetti a. 67, ipoteso, ipercolesterolemico, protrombinemia normale, coagulazione leggermente accorciata. Terapia: 4 giorni anticoag.; ...
‎1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOTESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipoteso no contexto das seguintes notícias.
1
L'AQUILA: TAVOLO IN COMUNE PER ALLAGAMENTI IN VIALE …
Tra le ipoteso Capri non esclude l'eventualità che "non abbia funzionato il drenaggio delle acque lungo viale della Croce rossa. In quel punto ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
2
Grecia, summit cancellato, Eurogruppo a oltranza
Ma le domande e i dubbi che questa ipoteso suscita sono di una certa evidenza: dunque, uscendo dall'Eurozona, Atene potrebbe ristrutturare i ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
3
IMPERIA. MATURITÀ 2015. PRIMA PROVA, SUI BANCHI UN …
Per quanto concerne invece l'analisi del testo, tra poesia e testo in prosa sembra prevalere l'ipoteso del testo in prosa (l'anno scorso, infatti, ... «IMPERIAPOST, jun 15»
4
Roma, Ljaijc diventa un mistero: si punta su Konoplyanka …
Il serbo per un problema alla schiena si allena poco, il club sta valutando se aspettarlo o rinunciarci. Sul mercato spunta l'ipoteso del fantasista ... «La Repubblica, mai 15»
5
Beretta: “Idea partite all'estero è complessa”
... dell'assemblea, elencando fra le ipoteso la possibilità di giocare "all'estero una partita di apertura all'estero o qualche partita di coppa Italia". «Rai Sport, abr 15»
6
Emorragia preretinica e inibitori della fosfodiesterasi 5
Lo stesso specialista mi ha spiegato che per me che sono sempre stato ipoteso è consigliabile ridurre i 6 o 7 caffè giornalieri che normalmente ... «Dica 33, mar 15»
7
Derby rinviato: Sampdoria-Genoa non si gioca
Malgrado le prime news in merito a un rinvio al giorno successivo, smentita l'ipoteso di un recupero lampo nella giornata di domenica per ... «GenovaToday, fev 15»
8
Crosio: «Obama avrebbe già piazzato due portaerei davanti alla …
... l'ipoteso di un intervento internazionale sul campo, che vedrà protagonista anche l'Italia. Si tratterà di un'operazione diplomatica o militare? «DiariodelWeb.it, fev 15»
9
TTIP: il trattato che non aiuta i Paesi in via di sviluppo contro la …
L'ipoteso utopica riguarda il fatto che con l'aumento della crescita nell'Unione Europea e con l'aumento della domanda di beni e servizi negli ... «GreenBiz.it, fev 15»
10
Mistero di Capodanno, di chi è il cadavere nel pozzo? L'ipotesi, è …
E soprattutto fino a quando non si sarà potuto escludere definitivamente l'ipoteso di un omicidio con una ragionevole certezza tutto continuerà ... «La Nazione, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipoteso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipoteso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z