Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ippotrainato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPPOTRAINATO EM ITALIANO

ip · po · trai · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPPOTRAINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ippotrainato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPPOTRAINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ippotrainato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ippotrainato no dicionário italiano

A definição de ippotrainato no dicionário é empilhada: um veículo i.

La definizione di ippotrainato nel dizionario è trainato da cavalli: un veicolo i.


Clique para ver a definição original de «ippotrainato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPPOTRAINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPPOTRAINATO

ippobosca
ippocampo
Ippocastanacee
ippocastano
ippocratico
ippodromo
ippofagia
ippofago
ippofilo
ippogrifo
ippologia
ippologo
ippomane
ippomanzia
ippon
ipponatteo
ippopotamo
ippoterapia
ippoterio
iprite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPPOTRAINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de ippotrainato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPPOTRAINATO»

ippotrainato ippotrainato grandi dizionari trai trainato cavalli veicolo traduzione dicios traduzioni horse drawn miglior gratuito treccani comp ippo part pass trainare linguaggio milit muli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera scopri termine mezzo spec guerra data etimo sapere dicesi trasporto specialmente militare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica più progressiva scomparsa mezzi ippotrainati pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua museo ufficio belga turismo bruxelles esposizione dell insieme completo carrozze attaccate

Tradutor on-line com a tradução de ippotrainato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPPOTRAINATO

Conheça a tradução de ippotrainato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ippotrainato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ippotrainato» em italiano.

Tradutor português - chinês

畜力运输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cartage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढुलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكلفة الحمولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гужевая перевозка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carretagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ীতে বহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charroi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cartage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transportkosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荷車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짐마차 운반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cartage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chở bằng xe bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाडीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıma ücreti
70 milhões de falantes

italiano

ippotrainato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewóz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гужова перевезення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărăușie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoerkontrakteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transporter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cartage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ippotrainato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPPOTRAINATO»

O termo «ippotrainato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ippotrainato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ippotrainato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ippotrainato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPPOTRAINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ippotrainato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ippotrainato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ippotrainato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPPOTRAINATO»

Descubra o uso de ippotrainato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ippotrainato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le operazioni in Sicilia e in Calabria (luglio-settembre 1943)
... battaglione mortai 25° reggimento artiglieria tenente colonnello Giuseppe Properzj gruppi: I 100/17 ippotrainato II 100/17 ippotrainato III 75/27 ippotrainato IV 75/27 ippotrainato due batterie contraeree da 20 mm. battaglione genio servizi .
Alberto Santoni, 1989
2
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Carretto vuoto ippotrainato L. 63 + 2 IGE = 65 Autocarro vuoto piccolo 'a□ 63 + 2 IGE = ,, 65 Collo inferiore ai 15 Kg. y 4 i ! IGE = 5 Collo superiore ai 15 Kg. □, 7 1 IGE = , S Autocarro vuoto media e grande portata 0 97 i 3 IGE = 100 Carretto ...
‎1956
3
Frutticoltura
Regolazione. in. larghezza. 36) Polverizzatore ippotrainato» a pressione; pompa a braccia (documento Castaing). - 37) Polverizzatore ippotrainato, a pressione. Pompa azionata dalle ruote (documento Phillips et Pain Vermorel). 37 ...
‎1964
4
La campagna di Russia: nel 70o anniversario dell'inizio ...
Gli elementi sfavorevoli per la Germania furono quindi: il ritardo di un mese comportato dalla campagna nei Balcani; la carenza di mezzi meccanizzati e cingolati in numero adeguato (si fece uso anche del trasporto ippotrainato); condizioni ...
‎2013
5
Stalingrado: La battaglia che segnò la svolta della Seconda ...
Gli uomini di Gross avevano solo ununicopezzo controcarri ippotrainato da 37mmpertutto illoro settore, maisoldati contadini rumenisibatterono coraggiosamente,considerando che erano stati lasciati soli. I loro ufficiali esottufficiali«non ...
Antony Beevor, 2013
6
Storia del nostro
Gli alberi erano altissimi, con la corteccia chiazzata di giallo e le foglie simili a grandi conchiglie verdi. Un carretto ippotrainato per poco non lo travolse tra nubi di polvere lasciandolo là, in mezzo alla strada che stava attraversando, con gli ...
Massimo De Feo, 2014
7
La Repubblica di Weimar nei documenti del Servizio ...
... ippotrainato e uno autoblindate; un reggimento artiglieria a cavallo e una squadriglia aeroplani da ricognizione; un gruppo sanità, uno treno e uno auto‐ mobilistico; un infermeria quadrupedi.142 Le notizie che poco alla volta sarebbero La ...
Roberto Sciarrone, 2013
8
Gianfranco Chiti
La sua messa in batteria richiede la rimozione delle ruote, scomposto in pochi elementi può essere someggiato, ippotrainato da un solo cavallo o trainato per brevi tratti dai suoi stessi serventi. Celerità di tiro: 12/14 colpi il minuto. Il cannone  ...
Sandro Bassetti, 2010
9
Dycotomia:
La Logistica, pur annoverandoancora carriaggio ippotrainato ed animali da soma , svolgeva adeguatamente il compito di rifornire l'enorme macchina da guerra, lapiùgrande chesi fossemaivista. Gli altri servizi-il Controspionaggio, la Polizia ...
Ruggero Pesce, 2012
10
I trasporti pubblici a Reggio Emilia: cent'anni
6°. CAPITOLO. DAL. SISTEMA. IPPOTRAINATO. AL. SISTEMA. MODERNO. URBANO. ED. EXTRAURBANO. (1850-1975). 6.1. DALLA DILIGENZA AL TRAM A CAVALLI Per decenni, anche dopo l'Unità d'Italia, la circolazione tra un paese e ...
Giannetto Magnanini, 1985

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPPOTRAINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ippotrainato no contexto das seguintes notícias.
1
Iveco Bus: 120 anni in Repubblica Ceca
Nel corso degli anni lo stabilimento si è trasformato da trasporto ippotrainato a uno degli hub principali della produzione di autobus. Da 85 anni ... «Tribuna Economica, jun 15»
2
Il rancio del soldalto, la macchina dell'alimentazione della Grande …
Viene introdotto il forno rotabile e ippotrainato, che dà la possibilità di coprire distanze e di cuocere contestualmente all'interno. C'è anche ... «Nuova Venezia, mai 15»
3
Il Gruppo misto su tre passi storici delle Alpi svizzere
... che rievoca quando il Passo era attraversato dal Postale ippotrainato, si scende ad Airolo mt 1250 sulla mitica strada della Tremula. «Legnanonews, jul 14»
4
Troina, Regalbuto, Portella della Paglia: quegli Italiani che non si …
Viene messo in postazione un cannone ippotrainato da 100/17. Gli artiglieri sono in posizione, da quel poggio si domina tutta la vallata oltre ... «Il Sito di Palermo, ago 13»
5
Napoli, in vetrina i ricordi dei pompieri un'avventura lunga due …
Non mancano storiche attrezzature ed antichi mezzi: troneggia all'entrata della mostra il carro ippotrainato con pompa a vapore operativo dal ... «Il Mattino, jun 13»
6
Musei gratis Milano, museo storico dei Vigili del Fuoco aperto dal 20 …
Dalla Pompa a vapore “Brand Mason” , utilizzata nel periodo dal 1902 al 1943 su carro ippotrainato, alla “Merry Weather” di qualche anno più ... «CronacaMilano, out 12»
7
A piedi nudi nel parco...o zoccoli ferrati?
Per circa settant'anni è mancata nella nostra città ogni forma di veicolo ippotrainato; ora siamo in grado di affermare che la tradizione continua: ... «Equitando, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ippotrainato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ippotrainato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z