Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrigidimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRIGIDIMENTO EM ITALIANO

ir · ri · gi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRIGIDIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Irrigidimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRIGIDIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «irrigidimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irrigidimento no dicionário italiano

A definição de endurecimento no dicionário é ação e resultado do endurecimento ou do endurecimento: o i. de um membro.

La definizione di irrigidimento nel dizionario è azione e risultato dell'irrigidire o dell'irrigidirsi: l'i. di un arto.


Clique para ver a definição original de «irrigidimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRRIGIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRRIGIDIMENTO

irriflesso
irriformabile
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore
irrigatorio
irrigazione
irrigidire
irrigidirsi
irrigidito
irriguardosamente
irriguardoso
irriguo
irrilevante
irrilevanza
irrimandabile
irrimediabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRRIGIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de irrigidimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRRIGIDIMENTO»

irrigidimento polpaccio arti muscolare notturno cause muscoli collo gambe schiena irrigidimento nell enciclopedia treccani nella tecnica messa opera dispositivi accorgimenti travi membrature fazzoletti aumentare resistenza corpi dizionari corriere della sera perdita flessibilità significato termine articolazioni delle sapere medica medico risponde medicina famiglia convenzionale autodiagnosi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita ansia controllo insonnia paura panico ciao ragazzi volevo parlare argomento davvero molto cuore sono persona ansiosa tendo controllare dicios traduzioni endurecimiento miglior gratuito tedesco tante altre muscolo coscia forza consulto richiesto

Tradutor on-line com a tradução de irrigidimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRIGIDIMENTO

Conheça a tradução de irrigidimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de irrigidimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrigidimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

加强
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigidización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stiffening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stiffening
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

придание жесткости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrijecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raidissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengerasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versteifung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補強
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stiffening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stiffening
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertleşme
70 milhões de falantes

italiano

irrigidimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usztywnienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надання жорсткості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anchilozare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαμψίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstywing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstyvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avstivning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrigidimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRIGIDIMENTO»

O termo «irrigidimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrigidimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrigidimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «irrigidimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRIGIDIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrigidimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrigidimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre irrigidimento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IRRIGIDIMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra irrigidimento.
1
Charles Peguy
Il mondo moderno opera un immenso, un totale scarico del presente. [...] Sopra l'immensa sbarra di irrigidimento, sopra l'immensa sbarra di cateratta il mondo moderno opera un immenso, un totale scarico del presente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRRIGIDIMENTO»

Descubra o uso de irrigidimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrigidimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
more resistant to buckling), elemento di irrigidimento, elemento di rinforzo stiffener angle (a member used to strengthen a plate so that it is more resistant to buckling), angolare di irrigidimento stiffening (reinforcement to increase rigidity),  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Costruire con il legno
... portante di solai e coperti • piani con funzione di strato di supporto e di irrigidimento per tamponamenti e divisori verticali • rampe di scale opere di finltura per occultamento/protezione di parti strutturali: • controsoffitti opere provvisorie: • piani ...
Pietro M. Davoli, 2001
3
Elementi di completamento strutturale in acciaio. Calcolare ...
II° irrigidim. anima - flangia hb = mm Larghezza irrigidimento superiore brf = mm Larghezza irrigidimento inferiore bri = mm Altezza irrigidimento anime hs = mm Altezza irrigid. superiore trapezio utf = mm Altezza irrigid. inferiore trapezio uti ...
Adriano Castagnone, Castagnone Adriano, Leone Domenico, S.T.A. DATA s.r.l., Domenico Leone, 2012
4
Costruire in acciaio
22.2.2 Membrature di controvento e di irrigidimento Per impedire il pericolo di flessione laterale della nervatura compressa dei longoni aventi luce maggiore di 2,5 m è necessario collegare questi tra loro. A questo scopo è in genere sufficiente ...
Fausto Masi, 1996
5
Le strutture
... interne e volte a delimitare corpi di fabbrica più numerosi e dimensionalmente contenuti. Le strutture a pareti portanti trasversali devono prevedere pareti longitudinali interne di irrigidimento. l fronti dell'edificio sono costituiti da pareti di  ...
A. Gottfried, 2003
6
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
)(yn X e )0(n X sono distintamente i punti interni della lamina corrispondenti alle posizioni y e 0 dell'ennesimo irrigidimento, nφ è il coefficiente di deformazione a taglio dello strato di adesivo. ⋅ )]() ([ )0( )( nni ynni ni Xb Xbb − =∆ èiltaglio ...
Aa.vv.
7
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Va precisato che deve intendersi un irrigidimento del totale basamento e non separatamente di singole zone poiché fra di esse si formerebbero come delle cerniere in cui resterebbero concentrate le deformazioni con pregiudizio della ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
8
Lezioni di medicina legale ...
Lo irrigidimento cadaverico comincia sempre dal tronco e dal collo, da cui agli arti toraeici, indi agli addominali estendesi, per modo che ponno le estremi. tà inferiori rigide più ore mantenersi dopo che altre parti hanno loro cedenza ria« ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
9
Le chiusure verticali
Per proteggere l'isolante dagli urti è necessario inserire uno strato di irrigidimento che, oltre alla funzione di protezione, rende possibile l'applicazione di carichi appesi. A tale strato di irrigidimento è applicato il rivestimento interno della parete ...
Arie Gottfried, 2002
10
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
P^ ft Ae V- SEZIONE TRASVERSALE senza irrigidimento finale con irrigidimento finale irrigidimento finale non rigida Figura 4.17- Tipologie ài irrigidimenti Per ali munite di irrigidimenti trasversali kx può essere valutato come di seguito: kT = 5 ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRIGIDIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrigidimento no contexto das seguintes notícias.
1
Tsipras ha scelto il male minore
Nessuno immaginava, infatti, che il consenso del popolo greco alla linea del governo Tsipras potesse portare ad un ulteriore irrigidimento da ... «il manifesto, jul 15»
2
Drammatici riscontri di una ricerca scientifica: per gli esodati una vita …
Sebbene si fosse instaurato un clima di fiducia, si è riscontrata una sorta d'irrigidimento, a seconda dei casi più o meno lieve, al momento di ... «Quotidiano.net, jul 15»
3
Mar Cinese Meridionale, Pechino avverte: “Gli Stati Uniti stanno …
I responsabili della Difesa cinese hanno replicato considerando la mossa quale ulteriore tassello verso un irrigidimento delle relazioni ... «International Business Times Italia, jul 15»
4
Psicotrappole: il nostro modo inconscio di renderci prigionieri
La magia è insita nel saper oscillare senza irrigidimento tra le parti. Il pensare e l'agire quotidiano di ognuno di noi, ha mille e una sfumatura ... «Eticamente.net, jul 15»
5
Il Pd scosso dal caso Crocetta. Ferrandelli si dimette da deputato e …
"Bisogna oggi prendere atto che la situazione è profondamente cambiata e che l'irrigidimento del presidente Crocetta, comprensibile dal punto ... «La Repubblica, jul 15»
6
Governo regionale, Miccichè (UDC): “Fatti nuovi e positivi o meglio …
... profondamente cambiata e che l'irrigidimento del presidente Crocetta, comprensibile dal punto di vista umano, rischia però di compromettere ... «il Fatto Nisseno, jul 15»
7
Aloni a raggi intorno alle fonti luminose a distanza di un anno circa …
Nel maggio del 2014 la pressione è cominciata ad aumentare a causa dell'irrigidimento dei cristallini che, ha detta dell'oculista, avevano ... «Medicitalia.it, jul 15»
8
USA vogliono irrigidire le condizioni dei prestiti alle aziende della …
"Le misure punitive devono dimostrare un brusco irrigidimento delle sanzioni contro Mosca. Le proposte, che vengono elaborate a Washington ... «Sputnik Italia, jul 15»
9
Reggiana, Vavassori deve trovare l'accordo tra Barilli e Compagni
A fronte di questo irrigidimento, Barilli ha dato mandato a Pietro Vavassori di trattare la cessione del suo pacchetto di maggioranza ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
10
La Roma pranza con Salah ma l'Inter non molla
I giallorossi hanno pareggiato l'offerta dell'Inter (quandriennale da 3,2 milioni di euro) e per ammorbidire l'irrigidimento della Fiorentina che ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrigidimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/irrigidimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z