Baixe o aplicativo
educalingo
isotopia

Significado de "isotopia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ISOTOPIA EM ITALIANO

i · ʃo · to · pi · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOTOPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Isotopia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOTOPIA EM ITALIANO

definição de isotopia no dicionário italiano

A definição de isotopia no dicionário é propriedade dos elementos isotópicos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISOTOPIA

colposcopia · copia · corectopia · cornucopia · diplopia · distopia · ectopia · endoscopia · entropia · esotropia · eterotopia · filantropia · fotocopia · gastroscopia · laparoscopia · microscopia · miopia · misantropia · presbiopia · utopia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISOTOPIA

isosillabismo · isosismica · isosismico · isosisto · isostasia · isostatico · isostenia · isoterma · isotermia · isotermico · isotermo · isotipia · isotonia · isotonico · isotono · isotopo · isotropia · isotropico · isotropo · isottano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISOTOPIA

ambliopia · ametropia · anisotropia · astenopia · bella copia · broncoscopia · brutta copia · cistoscopia · emmetropia · inopia · ipermetropia · isteroscopia · laringoscopia · licantropia · metroscopia · otoscopia · radioscopia · sinopia · spettroscopia · toracoscopia

Sinônimos e antônimos de isotopia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISOTOPIA»

isotopia · chimica · esempio · semiotica · semantica · esempi · tematica · linguistica · significato · figura · retorica · tesionline · parlando · maltempo · nino · capricci · metafora · perché · vuol · dire · anche · bambino · isotopie · fanno · capire · ancora · meglio · isotopia · help · strumenti · analisi · testi · nozione · uguale · topos · luogo · rinvia · concezione · come · effetto · contesto · cioè · qualcosa · appartiene · pertinenza · letteratour · precedente · articolo · considerata · importanza · punto · vista · interno · ogni · testo · natura · comunicativa · ebbene · dizionari · corriere · della · sera · chim · fenomeno · sostanze · diverse · chimico · possono · cristallizzare · originando · reticoli · analoghi · struttura · dimensioni · treccani · iṡotopìa · isotopo · fisica · dell · esistenza · isotopi · proprietà · più · elementi · sono · traccia · saviano · ricorrenza · semi · stabilire · sufficienti · almeno · ricorrenze · cane · abbaia · fucile · repubblica · ṣo · pìe · degli · garzanti · termine · sapere · sonoisotopi · traduzione ·

Tradutor on-line com a tradução de isotopia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ISOTOPIA

Conheça a tradução de isotopia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de isotopia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isotopia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

isotopía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

isotopy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Isotopy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

isotopy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изотопия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

isotopia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

isotopy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

isotopie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

isotopy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Isotopie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アイソトピー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

isotopy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isotopy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

isotopy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

isotopy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

isotopy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

izotopi
70 milhões de falantes
it

italiano

isotopia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

isotopy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ізотопія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

izotopia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Isotopy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isotopy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isotopy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isotopy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isotopia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOTOPIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isotopia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «isotopia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre isotopia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISOTOPIA»

Descubra o uso de isotopia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isotopia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
L'isotopia può coincidere con ciò che R. Reti chiama "livello o processo tematico" in quanto fattore che risponde della coerenza della forma musicale. Tarasti cita ad esempio la sonata di Beethoven in mi maggiore op. 109, le cui tre parti ...
Cristina Cano, 2002
2
La messa in scena del prodotto. Packaging: identità e consumo
E se precedentemente abbiamo affermato che l'isotopia attraversa l'intero testo nel suo insieme, possiamo parlare in questo caso di una forma di pluri-isotopia. Sappiamo infatti che non necessariamente "a ogni testo corrisponda sempre e ...
Valeria Bucchetti, 2002
3
Quale disabilità?: culture, modelli e processi di inclusione
Il concetto ora esposto viene utilizzato da Stiker per mettere a confronto le rappresentazioni contemporanee della disabilità con quelle precedenti ed evidenziare il passaggio da una isotopia ad un'altra. Il carattere di questi passaggi è ...
Roberto Medeghini, Enrico Valtellina, 2006
4
Umberto Eco: arte, semiotica, letteratura
347; è possibile, inoltre, avvicinare il concetto di "opera aperta" a quello di pluri- isotopia -ossia di testo che consente plurimi percorsi di lettura: per i concetti di isotopia e pluri-isotopia- e anche i rapporti con la semiotica generativa di A.
Paolo Jachia, 2006
5
Perseguitati a Causa de Nome
Greimas definisce questa dimensione come isotopia, « un faisceau de catégories sémantiques redondantes, sous-jacentes au discours considé- ré » ul, o anche la « permanence d'une base classématique hiérarchisée qui permet, gràce à ...
Autore
6
Con la china in testa. Fumetto e memoria culturale per una ...
Il lettore incontra già all'inizio del testo un'isotopia tematica che è quella del viaggio, che è anche figurativa: gli autobus e i taxi che portano Ioe Sacco da un luogo all'altro (vedi p. 1, seconda parte); si incontra poi un'isotopia parziale, ...
Cristina Greco, 2009
7
Analectica: Vol.97
Greimas definisce questa dimensione come isotopia, « un faisceau de catégories sémantiques redondantes, sous-jacentes au discours considéré » 131, o anche la « permanence d'une base classématique hiérarchisée qui permet, gràce à ...
8
Seduzione e tradimento: la bellezza nella poesia italiana ed ...
isotopia, in quanto destituita d'un fondamento nella sintassi globale del testo, è stata designata da noi come isotopia solo semantica; 2. una isotopia antropologico-erotica, fondata da un capo all'altro nella sintassi del sonetto, e perciò ...
Gian Paolo Giudicetti (Redactie), Constantino Maeder (Redactie), Isabelle Melis (Redactie), Franco Musarra (Redactie), Bart Van den Bossche (Redactie), 2006
9
Il nuovo libro della comunicazione. Che cosa significa ...
Un altro concetto legato alla coerenza testuale è, come abbiamo appena detto, quello di isotopia, che definisce un percorso di lettura omogeneo nel testo, poggiando sulla reiterazione di elementi semantici in diversi luoghi del testo stesso, ...
Ugo Volli, 2010
10
La sfida semiologica
A quali condizioni si realizza l'isotopia, e cioè la situazione di sviluppo e insieme di permanenza di una traccia semantica che aspira, all'autoregolazione, al di là delle economie d'uso di una frase e di una catena di frasi, ma sempre all'interno  ...
Paul Ricoeur, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOTOPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isotopia no contexto das seguintes notícias.
1
Lotto, la fortuna passa dalle schedine. Foto www.imagephotoagency.it
Per concludere c'è un'isotopia, il 52 è il primo estratto sia su Firenze che su Roma. Di seguito i numeri dell'estrazione odierna: BARI 03 25 41 ... «Lo Spettacolo, jul 15»
2
Cuore di ghiaccio: Teatri di Vita porta in scena a Bologna la cultura …
... con una sfida ossimorica: contrapporre al caldo di questi mesi l'isotopia polare delle terre del Nord Europa, con la contrapposizione algida al ... «Bologna Cult, jul 15»
3
Lotto: può bastare una schedina per sbancare il jackpot. Foto www …
La sola isotopia in griglia è tripla, col numero 84 che si ripete come quarto estratto sulle ruote di Cagliari, Napoli e sulla Nazionale. Di seguito i ... «Lo Spettacolo, jun 15»
4
Lotto | I 25 Ambi e Terni più frequenti su Tutte di Giugno.
Infine un'isotopia, il 40 è il quarto estratto sulle ruote di Bari e Genova. Di seguito i numeri dell'estrazione odierna: BARI 53 16 17 40 41. «Zazoom Blog, mai 15»
5
Estrazione del 9 aprile 2015
Per quanto riguarda le combinazioni numeriche, si segnala un'isotopia tra la ruota di Cagliari e quella di Roma, con il 41 ultimo estratto su ... «Lo Spettacolo, abr 15»
6
Martedì, giovedì e sabato: è tempo di estrazioni del Lotto
Per quanto riguarda le combinazioni numeriche, si segnala una doppia isotopia che interessa le ruote di Milano e Napoli, che iniziano e ... «Lo Spettacolo, mar 15»
7
Martedì, giovedì e sabato: è tempo di estrazioni del Lotto. Foto www …
Per quanto riguarda le combinazioni numeriche, si segnala subito un'isotopia riguardante il numero 40, ultimo estratto sulle ruote di Palermo e ... «Lo Spettacolo, fev 15»
8
Interstellar di Christopher Nolan
Interstellar sembra replicare un'isotopia del binomio Sogno-Veglia di Inception mutuata nel parallelismo Spazio-Terra (Sogno=Spazio come ... «Rocklab.it, nov 14»
9
Estrazione del 5 agosto 2014
... sulla ruota di Roma (71, 72). Unica isotopia presente quella che riguarda il numero 62, secondo estratto sulle ruote di Genova e di Venezia. «Lo Spettacolo, ago 14»
10
Violare e resistere in un sussurro
Qui Sissako costruisce una sorta di isotopia interna al testo, un filo rosso che segna il destino di diversi animali (la gazzella, la mucca GPS, la gallina che Zabou ... «CinemAfrica, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isotopia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/isotopia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT